#1899835
Rialachán (AE) Uimh. 748/2012, Iarscríbhinn I, Cuid 21, Roinn A, Fochuid J (Formheasanna eagraíochtaí dearaidh)
Regulation (EU) No 748/2012, Annex I, Part 21, Section A, Subpart J (Design organisation approvals)
Filter results
Collections
125 results in 13 documents
#2039450
FOCHUID J– FORMHEAS NA hEAGRAÍOCHTA DEARTHA
SUBPART J – DESIGN ORGANISATION APPROVAL
#2039451
Eisiúint fhormheas na heagraíochta deartha
Issue of design organisation approval
#2302638
FOCHUID J– FORMHEAS NA hEAGRAÍOCHTA DEARTHA
SUBPART J – DESIGN ORGANISATION APPROVAL
#2302639
Eisiúint fhormheas na heagraíochta deartha
Issue of design organisation approval
#2302952
Mar chuid de ghné bainistíochta sábháilteachta an chórais bainistíochta deartha, déanfaidh an eagraíocht deartha an méid seo a leanas:
As part of the safety management element of the design management system, the design organisation shall:
#2302957
Mar chuid de ghné dearbhaithe deartha an chórais bainistíochta deartha, déanfaidh an eagraíocht deartha an méid seo a leanas:
As part of the design assurance element of the design management system, the design organisation shall:
#2302968
Mar chuid den chóras bainistíochta deartha, cruthóidh an eagraíocht deartha lámhleabhar agus cuirfidh sí ar fáil don Ghníomhaireacht é, lámhleabhar ina ndéantar cur síos go díreach nó trí chrostagairt, ar an eagraíocht, ar a beartais, a próisis agus a nósanna imeachta ábhartha, ar an gcineál oibre deartha, agus ar na catagóirí táirgí, páirteanna agus fearas a bhfuil formheas na heagraíochta deartha ag an eagraíocht deartha ina leith, mar a shainaithnítear i dtéarmaí an fhormheasa arna eisiúint i gcomhréir le pointe 21.A.251 agus, i gcás inarb ábhartha, na comhéadain lena comhpháirtithe nó a fochonraitheoirí agus rialú a comhpháirtithe nó a fochonraitheoirí.
As part of the design management system, the design organisation shall create and furnish to the Agency a handbook that describes, directly or by cross reference, the organisation, its relevant policies, processes and procedures, the type of design work, and the categories of products, parts and appliances for which the design organisation holds a design organisation approval, as identified in the terms of approval issued in accordance with point 21.A.251 and, where relevant, the interfaces with and the control of its partners or subcontractors.
#2302984
Ainmneoidh agus sonróidh ceannasaí na heagraíochta deartha méid an údaráis atá ag na daoine seo a leanas:
The head of the design organisation shall nominate and specify the extent of authority of:
#2302992
beidh siad freagrach do cheannasaí na heagraíochta deartha agus beidh rochtain dhíreach aige orthu;
be answerable to the head of the design organisation and have direct access to them;
#2302994
Áiritheoidh an eagraíocht deartha na nithe seo a leanas:
The design organisation shall ensure that:
#2303011
Eiseofar formheas na heagraíochta deartha ar feadh tréimhse neamhtheoranta.
A design organisation approval shall be issued for an unlimited period of time.
#2303080
“FOCHUID J – FORMHEAS NA hEAGRAÍOCHTA DEARTHA
‘SUBPART J – DESIGN ORGANISATION APPROVAL
#2303121
formheas na heagraíochta deartha a fháil nó a bhailíocht a choinneáil ar bun trí fhalsú a dhéanamh ar an bhfianaise dhoiciméadach a cuireadh isteach;
obtaining the design organisation approval or maintaining its validity by falsification of the submitted documentary evidence;
#2303122
aon fhianaise ar mhíchleachtas nó ar úsáid chalaoiseach fhormheas na heagraíochta deartha;
any evidence of malpractice or fraudulent use of the design organisation approval;
#2303123
mainneachtain ceannasaí na heagraíochta deartha a cheapadh de bhun phointe 21.A.245(a).
failure to appoint a head of the design organisation pursuant to point 21.A.245(a).
#2492628
mar chuid de ghné dearbhaithe deartha an chórais bainistíochta deartha, déanfaidh an eagraíocht deartha an méid seo a leanas:
as part of the design assurance element of the design management system, the design organisation shall:
#2492865
Acmhainní na heagraíochta deartha dearbhaithe
Resources of the declared design organisation
#2492866
Oibleagáidí na heagraíochta deartha dearbhaithe
Obligations of the declared design organisation
#2493212
Agus deimhniú cineáil forlíontach á eisiúint aici i gcomhréir le pointe (a), déanfaidh an eagraíocht deartha an méid seo a leanas:
When issuing a supplemental type certificate in accordance with point (a), the design organisation shall:
#2493420
ainmneacha agus sonraí teagmhála cheann na heagraíochta deartha;
the names and contact details of the head of the design organisation;
#2493439
Ceapfaidh an eagraíocht deartha dhearbhaithe ceannasaí ar an eagraíocht deartha a mbeidh an t-údarás aige chun a áirithiú, laistigh den eagraíocht, go ndéanfar na gníomhaíochtaí deartha ar fad de réir na gcaighdeán is gá agus go gcomhlíonfaidh an eagraíocht deartha go leanúnach ceanglais an chórais bainistíochta deartha dá dtagraítear i bpointe 21L.A.174, pointí (a) go (c), agus na próisis agus na nósanna imeachta a shonraítear sa lámhleabhar dá dtagraítear i bpointe 21L.A.174, pointe (d).
The declared design organisation shall nominate a head of the design organisation with the authority for ensuring that, within the organisation, all design activities are performed to the required standards and that the declared design organisation is continuously in compliance with the requirements for the management system for design referred to in points (a) to (c) of point 21L.A.174 and the processes and procedures referred to in point (d) of point 21L.A.174.
#2493445
beidh siad freagrach do cheannasaí na heagraíochta deartha agus beidh rochtain dhíreach aige orthu;
be responsible to the head of the design organisation and have direct access to them;
#2493447
Áiritheoidh an eagraíocht deartha dearbhaithe na nithe seo a leanas:
The declared design organisation shall ensure that:
#2493452
Déanfaidh eagraíocht deartha dhearbhaithe an méid seo a leanas:
A declared design organisation shall:
#2493458
Cuirfidh an eagraíocht deartha dearbhaithe an méid seo a leanas in iúl don Ghníomhaireacht gan moill mhíchuí:
The declared design organisation shall notify the Agency without undue delay of the following:
#2493527
Agus formheas deisiúcháin á eisiúint i gcomhréir le pointe (a), déanfaidh an eagraíocht deartha an méid seo a leanas:
When issuing a repair approval in accordance with point (a), the design organisation shall:
#2493794
cuirfidh sé torthaí na ngníomhaíochtaí maoirseachta in iúl don eagraíocht deartha dearbhaithe.
inform the declared design organisation about the results of the oversight activities.
#2494488
bainisteoir cuntasach nó ceann eagraíochta deartha a bheith in easnamh, de réir mar is infheidhme.
the lack of an accountable manager or head of the design organisation, as applicable.
#2999757
Nós imeachta malartach maidir le formheasanna eagraíochta dearaidh (APDOA)
Alternative procedure to design organisation approvals (APDOA)
#2999758
Formheasanna eagraíochta dearaidh (DOA)
Design organisation approvals (DOA)
#2302983
Ceapfaidh an eagraíocht ceannasaí ar an eagraíocht deartha a mbeidh údarás aige chun a áirithiú, laistigh den eagraíocht, go ndéanfar na gníomhaíochtaí deartha ar fad de réir na gcaighdeán is gá agus go gcomhlíonfaidh an eagraíocht deartha go leanúnach ceanglais an chórais bainistíochta deartha dá dtagraítear i bpointe 21.A.239 agus na nósanna imeachta a shonraítear sa lámhleabhar dá dtagraítear i bpointe 21.A.243.
The organisation shall appoint a head of the design organisation with the authority to ensure that, within the organisation, all design activities are performed to the required standards and that the design organisation is continuously in compliance with the requirements of the design management system referred to in point 21.A.239 and the procedures specified in the handbook referred to in point 21.A.243.
#2302990
ar feadh tréimhse teoranta ama nuair nach bhfuil ceann ainmnithe ar an bhfeidhm aeracmhainneachta ag an eagraíocht deartha agus go bhfuil feidhmiú na feidhme sin faoi mhaoirseacht dhíreach cheannasaí na heagraíochta deartha i gcomhréir le raon feidhme agus leibhéal ghníomhaíochtaí na heagraíochta.
for a limited period of time when the design organisation does not have a nominated chief of the airworthiness function and the exercise of that function under the direct supervision of the head of the design organisation is commensurate with the scope and level of the organisation’s activities.
#2303089
Na pribhléidí agus raon feidhme na ngníomhaíochtaí a bhfuil an eagraíocht deartha formheasta ina leith, lena n-áirítear aon teorainn de réir mar is infheidhme, déanfar iad a shonrú i dtéarmaí an fhormheasa a ghabhann leis formheas na heagraíochta deartha.
The privileges and the scope of the activities that the design organisation is approved to perform, including any limitations as applicable, shall be specified in the terms of approval attached to the design organisation approval.
#2493438
Má tá ag an eagraíocht deartha dhearbhaithe deimhniú/deimhnithe eagraíochta eile arna n-eisiúint ar bhonn Rialachán (AE) 2018/1139 agus na gníomhartha tarmligthe agus cur chun feidhme arna nglacadh ar a bhonn sin, féadfaidh an eagraíocht deartha dearbhaithe an córas bainistíochta deartha a chomhtháthú leis an gcóras bainistíochta a cheanglaítear chun an deimhniú nó na deimhnithe eile a eisiúint.
If the declared design organisation holds (an)other organisation certificate(s) issued on the basis of Regulation (EU) 2018/1139 and the delegated and implementing acts adopted on the basis thereof, the declared design organisation may integrate the design management system with the management system that is required for the issuance of the other certificate(s).
#1899807
ó eagraíocht arna formheas ag an nGníomhaireacht, i ndáil leis na deimhnithe dá dtagraítear in Airteagal 1(2) a d’eisigh eagraíocht deartha arna formheas ag an nGníomhaireacht.
by an organisation approved by the Agency, in respect of certificates referred to in Article 1(2) that were issued by a design organisation approved by the Agency.
#2302960
áiritheoidh sé go gcomhlíonann an eagraíocht deartha a cuid freagrachtaí mar is ceart i gcomhréir leis an Iarscríbhinn seo agus le téarmaí an fhormheasa a eisítear faoi phointe 21.A.251;
ensure that the design organisation properly discharges its responsibilities in accordance with this Annex and with the terms of approval issued under point 21.A.251;
#2302961
feidhm fíorúcháin neamhspleách a bhunú, a chur chun feidhme agus a choinneáil ar bun ar ar a bonn a léiríonn an eagraíocht deartha go bhfuil na ceanglais is infheidhme maidir le haeracmhainneacht, na sonraí maidir le hoiriúnacht oibríochtúil agus cosaint an chomhshaoil á gcomhlíonadh;
establish, implement and maintain an independent verification function on the basis of which the design organisation demonstrates compliance with the applicable airworthiness, operational suitability data and environmental protection requirements;
#2303000
Déanfaidh an eagraíocht deartha iarratas ar fhormheas a chur faoi bhráid na Gníomhaireachta ina léireofar, ar bhonn na n-athruithe atá beartaithe ar an lámhleabhar, go leanfaidh sí de bheith ag comhlíonadh na hIarscríbhinne seo.;”
The design organisation shall submit to the Agency an application for approval demonstrating, on the basis of the proposed changes to the handbook, that it will continue to comply with this Annex.’;
#2303004
Tar éis dó an fógra torthaí a fháil i gcomhréir le pointe 21.B.433, déanfaidh sealbhóir fhormheas na heagraíochta deartha an méid seo a leanas:
After the receipt of the notification of findings in accordance with point 21.B.433, the holder of the design organisation approval shall:
#2303008
Tabharfaidh sealbhóir fhormheas na heagraíochta deartha aird chuí ar na barúlacha a fhaightear i gcomhréir le pointe 21.B.433(e).
The observations received in accordance with point 21.B.433(e) shall be given due consideration by the holder of the design organisation approval.
#2303014
go n-aithníonn sealbhóir fhormheas na heagraíochta deartha nó aon cheann dá chomhpháirtithe nó dá fhochonraitheoirí go bhféadfaidh an t-údarás inniúil imscrúduithe a dhéanamh i gcomhréir le pointe 21.A.9;
the holder of the design organisation approval or any of its partners or subcontractors acknowledge that the competent authority may carry out investigations in accordance with point 21.A.9;
#2303016
nach ndearna an Ghníomhaireacht an deimhniú a chúlghairm faoi phointe 21.B.65, nó nach ndearna an eagraíocht deartha é a thabhairt suas.
the certificate has not been revoked by the Agency under point 21.B.65, or surrendered by the design organisation.
#2303081
Tar éis dó iarratas a fháil ar eisiúint tosaigh fhormheas na heagraíochta deartha, fíoróidh an t-údarás inniúil go gcomhlíonann an t-iarratasóir na ceanglais is infheidhme,
Upon receiving an application for the initial issue of a design organisation approval, the competent authority shall verify the applicant’s compliance with the applicable requirements,
#2303082
Tionólfar cruinniú le ceannasaí na heagraíochta deartha uair amháin ar a laghad le linn an imscrúdaithe le haghaidh deimhniú tosaigh chun a áirithiú go dtuigeann an duine sin a ról agus an chuntasacht a ghabhann leis.
A meeting with the head of the design organisation shall be convened at least once during the investigation for initial certification to ensure that this person understands their role and accountability.
#2303083
Déanfaidh an t-údarás inniúil taifead de na torthaí ar fad atá eisithe, ar na gníomhaíochtaí clabhsúir mar aon leis na moltaí maidir le formheas na heagraíochta deartha a eisiúint.
The competent authority shall record all the findings issued, closure actions as well as recommendations for the issue of the design organisation approval.
#2303085
I gcás deimhniú tosaigh, ní mór na torthaí go léir a cheartú chun sástacht an údaráis inniúil sula bhféadfar formheas na heagraíocht deartha a eisiúint.
For initial certification, all findings must be corrected to the satisfaction of the competent authority before the design organisation approval can be issued.
#2303086
Nuair a bheidh sé sásta go gcomhlíonann an t-iarratasóir na ceanglais is infheidhme, eiseoidh an t-údarás inniúil formheas na heagraíochta deartha.
When satisfied that the applicant complies with the applicable requirements, the competent authority shall issue the design organisation approval.
#2303087
Áireofar le formheas na heagraíochta deartha uimhir thagartha an deimhnithe ar bhealach a shonróidh an Ghníomhaireacht.
The certificate reference number shall be included in the design organisation approval in a manner specified by the Agency.
#2303106
cruinnithe a thionóltar idir ceannasaí na heagraíochta deartha agus an t-údarás inniúil chun a áirithiú go bhfanann an dá pháirtí ar an eolas maidir le gach saincheist shuntasach.
meetings convened between the head of the design organisation and the competent authority to ensure that both parties remain informed of all significant issues.