#163170
4% ar a mhéid tar éis a dhíleáite ar feadh 6 huaire a chloig.
Not more than 4% after digestion for 6 hours.
Filter results
Collections
129 results in 39 documents
#304093
féadfaidh aoileach, guanó neamh-mhianaithe, ábhar ó chonair an díleá, múirín agus iarmhair dhíleáite a bheith san áireamh orthu;
they may include manure, non-mineralised guano, digestive tract content, compost and digestion residues;
#504703
Fleascán díleáite Kjeldahl a bhfuil toilleadh 200–300 ml ann.
Kjeldahl digestion flask, 200-300 ml capacity.
#504728
Aistrigh an t-eiseamal isteach i bhfleascán díleáite Kjeldahl.
Transfer the specimen to a Kjeldahl digestion flask.
#504743
Déan bánchinneadh i.e. díleá agus driogadh agus úsáid á baint as na himoibrithe amháin.
Carry out a blank determination, i.e. digestion and distillation using the reagents only.
#1714139
Athraíonn méid na n-astaíochtaí sin le caighdeánacha timpeallachta, cineálacha substráití agus éifeachtúlacht díleá.
The magnitude of those emissions changes with ambient conditions, substrate types and the digestion efficiency.
#1806261
breiseáin díghrádaithe a bhfuil gá leo le feabhas a chur ar fheidhmíocht próisis nó ar fheidhmíocht comhshaoil an phróiseas díghrádaithe ar choinníoll:
digestion additives which are needed to improve the process performance or the environmental performance of the digestion process provided that:
#1806264
Déanfar an díghrádú anaeróbach i monarcha:
The anaerobic digestion shall take place in a plant:
#1806270
díghrádú anaeróbach teirmifileach ag 55 °C agus múiríniú ina dhiaidh sin ag
thermophilic anaerobic digestion at 55 °C followed by composting in:
#1806273
díghrádú anaeróbach meisifileach ag 37-40 °C agus múiríniú ina dhiaidh sin ag
mesophilic anaerobic digestion at 37-40 °C followed by composting in:
#1806285
breiseáin díleáite a bhfuil gá leo le feabhas a chur ar fheidhmíocht phróisis nó ar fheidhmíocht chomhshaoil an phróisis díghrádúcháin ar choinníoll:
digestion additives which are necessary to improve the process performance or the environmental performance of the digestion process provided that:
#2076352
Plasma Cúpláilte go hIonduchtach – Speictriméadracht Astaíochta Adamhaí tar éis díleá faoi bhrú, ICP-AES (EN 15621);
Inductively Coupled Plasma – Atomic Emission Spectrometry after pressure digestion, ICP-AES (EN 15621);
#2076357
Plasma Cúpláilte go hIonduchtach – Speictriméadracht Astaíochta Adamhaí tar éis díleá faoi bhrú, ICP-AES (EN 15621).
Inductively Coupled Plasma – Atomic Emission Spectrometry after pressure digestion, ICP-AES (EN 15621).
#2123196
speictriméadracht astaíochta adamhaí le plasma cúpláilte go hionduchtach, ICP-AES le díleá faoi bhrú (EN 15621);
inductively coupled plasma-atomic emission spectrometry, ICP-AES with pressure digestion (EN 15621);
#2123963
Plasma Cúpláilte go hIonduchtach – Speictriméadracht Astaíochta Adamhaí tar éis díleá faoi bhrú, ICP-AES (EN 15621);
Inductively Coupled Plasma – Atomic Emission Spectrometry after pressure digestion, ICP-AES (EN 15621);
#2123966
Plasma Cúpláilte go hIonduchtach – Speictriméadracht Astaíochta Adamhaí tar éis díleá faoi bhrú, ICP-AES (EN 15621).
Inductively Coupled Plasma – Atomic Emission Spectrometry after pressure digestion, ICP-AES (EN 15621).
#2171280
Díleá anaeróbach sloda séarachais
Anaerobic digestion of sewage sludge
#2171281
Díleá anaeróbach bithdhramhaíola
Anaerobic digestion of bio-waste
#2171956
Déantar an bithdhramhaíl a úsáidtear le haghaidh díleá anaeróbach a scagadh ag an bhfoinse agus a bhailiú ar leithligh.
The bio-waste that is used for anaerobic digestion is source segregated and collected separately.
#2278623
[go ndearnadh scrúdú de réir modh díleá le haghaidh Trichinella orthu agus go raibh torthaí diúltacha ar an scrúdú sin;]
[has been subjected to an examination by a digestion method for Trichinella with negative results;]
#2296330
Bithghás a tháirgtear ó dhíleá anaeróbach ar dhramhaíl líonta talún.
Biogas produced from the anaerobic digestion of landfill waste.
#2296333
Bithgháis eile ó dhíleá anaeróbach
Other biogases from anaerobic digestion
#2507858
Corraítear an sreabhán díleá ansin go dtí go bhfuil an t-oighear leáite.
The digestion fluid is then stirred until the ice has melted.
#2515450
leachtchrómatagrafaíocht ardfheidhmíochta agus mais-speictriméadracht le plasma cúpláilte go hionduchtach (HPLC-ICPMS) tar éis díleá próitéalaíoch triarach.
high performance liquid chromatography and inductively coupled plasma mass spectrometry (HPLC-ICPMS) after triple proteolytic digestion.
#2515455
speictriméadracht ionsú adamhaigh le giniúint hidríde (HGAAS) tar éis díleá micreathonnach (EN 16159:2012).
hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) after microwave digestion (EN 16159:2012).
#2518493
Leis an Rialachán sin leagtar síos rialacha maidir leis na próisis díleá.
That Regulation lays down rules for the digestion processes.
#2862696
CEN/TS 15621: speictriméadracht astaíochta optúil (adamhaí) le plasma cúpláilte go hionduchtach (ICP-AES) tar éis díleá faoi bhrú.
CEN/TS 15621 - inductively coupled plasma optical (atomic) emission spectrometry (ICP-AES) after pressure digestion.
#2884561
D’fhéadfadh méadú ar dhíleá anaeróbach neamhspleáchas straitéiseach na hÉireann a fheabhsú trí bhithmheatán a ghiniúint agus/nó leasacháin orgánacha a tháirgeadh.
Increasing anaerobic digestion could enhance Ireland’s strategic autonomy by generating biomethane and/or producing organic fertilisers.
#2968584
Bithghás a tháirgtear ó bhith-dhíghrádú anaeróbach, ó líonadh talún agus ó chóireáil séarachais
Biogas produced from anaerobic digestion, landfill, and sewage treatment
#2999120
Bithghás a tháirgtear ó bhith-dhíghrádú anaeróbach, ó líonadh talún agus ó chóireáil séarachais
Biogas produced from anaerobic digestion, landfill, and sewage treatment
#3031419
Bithdhramhaíl a aisghabháil trí dhíleá anaeróbach nó trí mhúiríniú
Recovery of bio-waste by anaerobic digestion or composting
#3104485
múiríniú agus díleá anaeróbach má tá baint dhíreach acu leis na gníomhaíochtaí a chumhdaítear leis na conclúidí BAT;
composting and anaerobic digestion if directly associated with the activities covered by these BAT conclusions;
#3104830
Bith-dhíghrádú anaeróbach
Anaerobic digestion
#3202119
Bithghás a tháirgtear ó dhíleá anaeróbach ar dhramhaíl líonta talún.
Biogas produced from the anaerobic digestion of landfill waste.
#3202122
Bithgháis eile ó dhíleá anaeróbach
Other biogases from anaerobic digestion
#3232292
Gaireas atá oiriúnach chun díleá, driogadh agus toirtmheascadh a dhéanamh de réir nós imeachta Kjeldahl.
Apparatus suitable for performing digestion, distillation and titration according to the Kjeldahl procedure.
#3232293
Díleá
Digestion
#3234325
Féadfar modhanna eile díleá a úsáid ar choinníoll gur léiríodh go bhfuil torthaí comhchosúla orthu (amhail díleá faoi bhrú micreathonnach).
Other methods of digestion may be used provided they have been demonstrated to have similar results (such as microwave pressure digestion).
#3234697
EN 16206 Beatha ainmhithe – Arsanaic a chinneadh trí speictriméadracht ionsú adamhaigh le giniúint hidríde (HGAAS) tar éis díleá micreathonnach faoi bhrú (díleá le 65 % aigéad nítreach agus 30 % sárocsaíd hidrigine
EN 16206 Animal feeding stuffs – Determination of arsenic by hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) after microwave pressure digestion (digestion with 65 % nitric acid and 30 % hydrogen peroxide
#3234320
EN 16159 Beatha ainmhithe — Seiléiniam a chinneadh trí speictriméadracht ionsú adamhaigh le giniúint hidríde (HGAAS) tar éis díleá micreathonnach (díleá le 65 % aigéad nítreach agus 30 % sárocsaíd hidrigine) (chun anailís a dhéanamh ar sheiléiniam mar bhreiseán beathaithe)
EN 16159 Animal feeding stuffs – Determination of selenium by hydride generation atomic absorption spectrometry (HGAAS) after microwave digestion (digestion with 65 % nitric acid and 30 % hydrogen peroxide) (for the analysis of the feed additive selenium)
#304591
Ina theannta sin, féadfar iarmhar díleá iad ón gclaochlú go bithghás nó go múirín a chur ar an margadh agus a úsáid mar leasacháin orgánacha agus feabhsaithe ithreach;
In addition, digestion residues from transformation into biogas or compost may be placed on the market and used as organic fertilisers or soil improvers.
#340689
Ní áirítear gáis a chruthaítear trí dhíleá anaeróbach ar bhithmhais (e.g. gás nó séarachas cathrach) ná gás oibreacha gáis.
It does not include gases created by anaerobic digestion of biomass (e.g. municipal or sewage gas) nor gasworks gas.
#794971
(3) Is ar an modh chun díleagha do dhéanamh le huisce fuar a gheobhfɐr amach cá mhéid siúicre atá i mbiataisí.
(3) The sugar content of beets shall be ascertained by means of the cold water digestion method.
#1682553
athchúrsáil bithdhramhaíola, lena n-áirítear múiríniú agus díleá bithdhramhaíola, a spreagadh ar dhóigh a chomhlíonann leibhéal ard caomhnaithe comhshaoil agus arb é an toradh a bheidh uirthi aschur a chomhlíonann caighdeáin ábhartha ardcháilíochta;
encourage the recycling, including composting and digestion, of bio-waste in a way that fulfils a high level of environment protection and results in output which meets relevant high-quality standards;
#1713960
E = Astaíochtaí gás ceaptha teasa in aghaidh an MJ bithgháis nó bithmheatáin arna tháirgeadh ó chomh-dhíleá an mheascáin shainithe substráití
E = greenhouse gas emissions per MJ biogas or biomethane produced from co-digestion of the defined mixture of substrates
#1713977
I gcás comh-dhíleá ar substráit n i monarcha bithgháis chun leictreachas nó bithmheatán a tháirgeadh, déantar astaíochtaí gás ceaptha teasa iarbhíre bithgháis agus bithmheatáin a ríomh mar seo a leanas:
In the case of co-digestion of n substrates in a biogas plant for the production of electricity or biomethane, actual greenhouse gas emissions of biogas and biomethane are calculated as follows:
#1714137
Meastar luach esca a bheith cothrom le haoileach – 45 gCO2eq/MJ arna úsáid sa dhíghrádú anaeróbach.
The value of esca considered is equal to – 45 g CO2eq/MJ manure used in anaerobic digestion.
#1714152
Bíonn astaíochtaí breise meatáin mar thoradh ar stóráil oscailte díleáiteáin agus athraíonn na hastaíochtaí sin leis an aimsir, an tsubstráit agus éifeachtúlacht an díleá.
Open storage of digestate accounts for additional emissions of methane which change with the weather, the substrate and the digestion efficiency.
#1806258
Féadfaidh díleáiteán a fuarthas trí dhíghrádú anaeróbach ar cheann amháin nó níos mó de na hábhair ionchuir seo a leanas a bheith i dtáirge leasacháin AE:
An EU fertilising product may contain digestate obtained through anaerobic digestion of exclusively one or more of the following input materials:
#1806265
Is éard a bheidh sa díghrádú anaeróbach dianscaoileadh rialaithe ábhar in-bhithmhillte, atá anaeróbach den chuid is mó agus ag teochtaí atá oiriúnach do bhaictéir mheisifileacha nó do bhaictéir theirmilifeacha.
The anaerobic digestion shall consist of controlled decomposition of biodegradable materials, which is predominantly anaerobic and at temperatures suitable for mesophilic or thermophilic bacteria.