#1654358
Féach freisin “Ráta iomlán an aistrithe dhigitigh”.
See also “total digital transfer rate”.
Filter results
Collections
38 results in 6 documents
#1654547
Féach freisin “ráta an aistrithe dhigitigh”.
See also “digital transfer rate”.
#1748671
N.B.:Féach freisin “Ráta iomlán an aistrithe dhigitigh”.
N.B.:See also "total digital transfer rate".
#1748880
N.B.:Féach freisin “ráta an aistrithe dhigitigh”.
N.B.:See also "digital transfer rate".
#2271949
Féach freisin ‘Ráta iomlán an aistrithe dhigitigh’.
See also "total digital transfer rate".
#2272185
Féach freisin ‘ráta an aistrithe dhigitigh’.
See also "digital transfer rate".
#2695689
Féach freisin ‘Ráta iomlán an aistrithe dhigitigh’.
See also "total digital transfer rate".
#2695928
Féach freisin ‘ráta an aistrithe dhigitigh’.
See also "digital transfer rate".
#2820808
Féach freisin ‘Ráta iomlán an aistrithe dhigitigh’.
See also "total digital transfer rate".
#2821047
Féach freisin ‘ráta an aistrithe dhigitigh’.
See also "digital transfer rate".
#3117737
Ní mó ná 8,5 Mbit/s an ‘ráta iomlán an aistrithe dhigitigh’ ann;
With a “total digital transfer rate” not exceeding 8,5 Mbit/s;
#3117783
Ciallaíonn ‘éifeachtúlacht speictreach’ an ‘ráta aistrithe dhigitigh’ [giotáin/s] / 6 dB bandaleithead speictrim in Hz.
“Spectral effiency” is the “digital transfer rate” [bits/s] / 6 dB spectrum bandwidth in Hz.
#3117711
Ina n-úsáidtear teicnící digiteacha, lena n-áirítear próiseáil dhigiteach comharthaí analógacha, agus é ceaptha chun a bheith ag oibriú ar ‘ráta an aistrithe dhigitigh’ ar an leibhéal is airde ilphléacaithe os cionn 45 Mbit/s nó ar ‘ráta iomlán an aistrithe dhigitigh’ os cionn 90 Mbit/s;
Employing digital techniques, including digital processing of analogue signals, and designed to operate at a “digital transfer rate” at the highest multiplex level exceeding 45 Mbit/s or a “total digital transfer rate” exceeding 90 Mbit/s;
#1652265
Maidir le trealamh lasctha teileachumarsáide, is é “ráta iomlán an aistrithe dhigitigh” luas aontreoch de chuid comhéadain aonair, á thomhas ag an bport nó ag an líne is mó luais.
For telecommunication switching equipment the “total digital transfer rate” is the unidirectional speed of a single interface, measured at the highest speed port or line.
#1653803
Trealamh lena n-úsáidtear teicnící digiteacha atá deartha chun oibriú ag “ráta iomlán an aistrithe dhigitigh” ar mó é ná 50 Gbit/s;
Equipment employing digital techniques designed to operate at a “total digital transfer rate” exceeding 50 Gbit/s;
#1654357
Ciallaíonn “ráta an aistrithe dhigitigh” (sainmhíniú): ráta iomlán giotán na faisnéise sin a aistrítear go díreach ar aon chineál meáin.
“Digital transfer rate” (def) means the total bit rate of the information that is directly transferred on any type of medium.
#1654461
Baintear leas as meán coiteann a oibríonn an “ráta aistrithe dhigitigh” céanna tríd síos, agus leas á bhaint as eadránú (e.g. ceadchomhartha nó iompróir a bhrath) le haghaidh an tarchurtha.
It uses a common medium which operates throughout at the same “digital transfer rate” using arbitration (e.g. token or carrier sense) for transmission.
#1654546
Ciallaíonn “ráta iomlán an aistrithe dhigitigh” (5) líon na ngiotán, lena n-áirítear giotáin an chódaithe línigh, na giotáin bhreise agus araile de réir an aonaid ama a théann idir an trealamh comhfhreagrach i gcóras tarchurtha dhigitigh.
“Total digital transfer rate” (5) means the number of bits, including line coding, overhead and so forth per unit time passing between corresponding equipment in a digital transmission system.
#1748670
Ciallaíonn “ráta an aistrithe dhigitigh” (sainmhíniú): ráta iomlán giotán na faisnéise sin a aistrítear go díreach ar aon chineál meáin.
"Digital transfer rate" (def) means the total bit rate of the information that is directly transferred on any type of medium.
#1748772
Baintear leas as meán coiteann a oibríonn an “ráta aistrithe dhigitigh” céanna tríd síos, agus leas á bhaint as eadránú (e.g. ceadchomhartha nó iompróir a bhrath) le haghaidh an tarchurtha.
It uses a common medium which operates throughout at the same "digital transfer rate" using arbitration (e.g., token or carrier sense) for transmission.
#1748879
Ciallaíonn “ráta iomlán an aistrithe dhigitigh” (5) líon na ngiotán, lena náirítear giotáin an chódaithe línigh, na giotáin bhreise agus araile de réir an aonaid ama a théann idir an trealamh comhfhreagrach i gcóras tarchuir dhigitigh.
"Total digital transfer rate" (5) means the number of bits, including line coding, overhead and so forth per unit time passing between corresponding equipment in a digital transmission system.
#1749885
Maidir le trealamh lasctha teileachumarsáide, is é is "ráta iomlán an aistrithe dhigitigh" ann luas aontreoch de chuid comhéadan aonair, arna thomhas ag an bport nó ag an líne is mó luas.
For telecommunication switching equipment the "total digital transfer rate" is the unidirectional speed of a single interface, measured at the highest speed port or line.
#1752998
1.Trealamh lena núsáidtear teicnící digiteacha atá deartha chun oibriú ag "ráta iomlán an aistrithe dhigitigh" ar mó é ná 560 Gbit/s;
1.Equipment employing digital techniques designed to operate at a "total digital transfer rate" exceeding 560 Gbit/s;
#2271948
Ciallaíonn ‘ráta an aistrithe dhigitigh’ (sainmhíniú) ráta iomlán giotán na faisnéise sin a aistrítear go díreach ar aon chineál meáin.
"Digital transfer rate" (def) means the total bit rate of the information that is directly transferred on any type of medium.
#2272064
Baintear leas as meán coiteann a oibríonn an ‘ráta aistrithe dhigitigh’ céanna tríd síos, agus leas á bhaint as eadránú (e.g. ceadchomhartha nó iompróir a bhrath) le haghaidh an tarchurtha.
It uses a common medium which operates throughout at the same "digital transfer rate" using arbitration (e.g., token or carrier sense) for transmission.
#2272184
Ciallaíonn ‘ráta iomlán an aistrithe dhigitigh’ (5) líon na ngiotán, lena n-áirítear giotáin an chódaithe línigh, na giotáin bhreise agus araile de réir an aonaid ama a théann idir an trealamh comhfhreagrach i gcóras tarchuir dhigitigh.
"Total digital transfer rate" (5) means the number of bits, including line coding, overhead and so forth per unit time passing between corresponding equipment in a digital transmission system.
#2695688
Ciallaíonn ‘ráta an aistrithe dhigitigh’ (sainmhíniú) ráta iomlán giotán na faisnéise sin a aistrítear go díreach ar aon chineál meáin.
"Digital transfer rate" (def) means the total bit rate of the information that is directly transferred on any type of medium.
#2695807
Baintear leas as meán coiteann a oibríonn an ‘ráta aistrithe dhigitigh’ céanna tríd síos, agus leas á bhaint as eadránú (e.g. ceadchomhartha nó iompróir a bhrath) le haghaidh an tarchurtha.
It uses a common medium which operates throughout at the same "digital transfer rate" using arbitration (e.g., token or carrier sense) for transmission.
#2695927
Ciallaíonn ‘ráta iomlán an aistrithe dhigitigh’ (5) líon na ngiotán, lena n-áirítear giotáin an chódaithe línigh, na giotáin bhreise agus araile de réir an aonaid ama a théann idir an trealamh comhfhreagrach i gcóras tarchuir dhigitigh.
"Total digital transfer rate" (5) means the number of bits, including line coding, overhead and so forth per unit time passing between corresponding equipment in a digital transmission system.
#2820807
Ciallaíonn ‘ráta an aistrithe dhigitigh’ (sainmhíniú) ráta iomlán giotán na faisnéise sin a aistrítear go díreach ar aon chineál meáin.
"Digital transfer rate" (def) means the total bit rate of the information that is directly transferred on any type of medium.
#2820926
Baintear leas as meán coiteann a oibríonn an ‘ráta aistrithe dhigitigh’ céanna tríd síos, agus leas á bhaint as eadránú (e.g. ceadchomhartha nó iompróir a bhrath) le haghaidh an tarchurtha.
It uses a common medium which operates throughout at the same "digital transfer rate" using arbitration (e.g., token or carrier sense) for transmission.
#2821046
Ciallaíonn ‘ráta iomlán an aistrithe dhigitigh’ (5) líon na ngiotán, lena n-áirítear giotáin an chódaithe línigh, na giotáin bhreise agus araile de réir an aonaid ama a théann idir an trealamh comhfhreagrach i gcóras tarchuir dhigitigh.
"Total digital transfer rate" (5) means the number of bits, including line coding, overhead and so forth per unit time passing between corresponding equipment in a digital transmission system.
#3117714
Tá trealamh trasnasctha digiteach den chineál ‘rialú le ríomhchlár stóráilte’ ann ag a bhfuil ‘ráta aistrithe dhigitigh’ is mó ná 8,5 Mbit/s in aghaidh an phoirt;
Being “stored program controlled” digital cross connect equipment with “digital transfer rate” exceeding 8,5 Mbit/s per port;
#3117716
‘Rialaitheoirí um rochtain ar an líonra’ agus an meán coiteann atá gaolmhar leo, ag a bhfuil ‘ráta aistrithe dhigitigh’ is mó ná 33 Mbit/s;
"Network access controllers" and their related common medium having a “digital transfer rate” exceeding 33 Mbit/s;
#3117730
Úsáidtear ann teicnící Modhnúcháin Aimplitiúide Cearnaithe (QAM) os cionn leibhéal 4 más mó ná 8,5 Mbit/s ‘ráta iomlán an aistrithe dhigitigh’;
Quadrature-amplitude-modulation (QAM) techniques above level 4 if the “total digital transfer rate” exceeds 8,5 Mbit/s;
#3117731
b. Úsáidtear ann teicnící QAM os cionn leibhéal 16 más cothrom le 8,5 Mbit/s nó más lú ná sin ‘ráta iomlán an aistrithe dhigitigh’;
b. QAM techniques above level 16 if the “total digital transfer rate” is equal to or less than 8,5 Mbit/s;
#3117747
Tá trealamh trasnasctha digiteach den chineál ‘rialú le ríomhchlár stóráilte’ ann ag a bhfuil ‘ráta aistrithe dhigitigh’ is mó ná 8,5 Mbit/s in aghaidh an phoirt:
Containing “stored program controlled” digital cross connect equipment with “digital transfer rate” exceeding 8,5 Mbit/s per port:
#3117753
b. ‘Ráta aistrithe dhigitigh’ 33 Mbit/s le haghaidh ‘rialaitheoir um rochtain ar an líonra’ agus meáin choiteanna ghaolmhara;
b. A “digital transfer rate” of 33 Mbit/s for a “network access controller” and related common media;