'discharge lamps' — Parallel English-Irish Corpus of Legislation

Filter results

Collections

59 results in 16 documents

#628179

Ballastaí le haghaidh lampaí nó feadáin díluchtaithe

Ballasts for discharge lamps or tubes

REGULATION (EU) No 374/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine
#628563

Lampaí fileaméid leictrí nó scaoilte, lena n-áirítear aonaid lampa léis shéalaithe agus lampaí ultraivialaite nó infridhearga;

Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultraviolet or infra-red lamps;

REGULATION (EU) No 374/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine
#628574

Lampaí scaoilte, seachas lampaí ultraivialait

Discharge lamps, other than ultraviolet lamps

REGULATION (EU) No 374/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine
#628999

gaireas splancsolais fótagrafach agus splancbholgáin seachas lampaí díluchtaithe atá faoi cheannteideal 8539

photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading 8539

REGULATION (EU) No 374/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine
#2267154

Mearcair i lampaí díluchtaithe eile chun críoch speisialta nach luaitear go sonrach san Iarscríbhinn seo

Mercury in other discharge lamps for special purposes not specifically mentioned in this Annex

Commission Delegated Directive (EU) 2022/279 of 13 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in other discharge lamps for special purposes (Text with EEA relevance)
#2267210

Mearcair i lampaí díluchtaithe ísealdéine (in aghaidh an lampa): 15 mg

Mercury in other low pressure discharge lamps (per lamp): 15 mg

Commission Delegated Directive (EU) 2022/280 of 13 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in other low pressure discharge lamps (Text with EEA relevance)
#2548348

Ballast le haghaidh lampaí nó feadáin díluchtaithe

Ballasts for discharge lamps or tubes

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1998 of 20 September 2022 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
#2548681

Lampaí filiméid leictrigh nó scaoilte, lena n-áirítear aonaid lampa léis shéalaithe agus lampaí ultraivialaite nó infridhearga;

Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultraviolet or infra-red lamps;

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1998 of 20 September 2022 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
#2548693

Lampaí díluchtaithe, seachas lampaí ultraivialait

Discharge lamps, other than ultraviolet lamps

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1998 of 20 September 2022 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
#2549203

gléasra splancsholais fótagrafach agus splancbholgáin seachas na lampaí díluchtaithe atá faoi cheannteideal 8539

photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading 8539

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1998 of 20 September 2022 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
#2588013

Ballastaí le haghaidh lampaí nó feadáin dhíluchtaithe; ionduchtóirí eile

Ballasts for discharge lamps or tubes; other inductors

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2552 of 12 December 2022 laying down the technical specifications of data requirements for the detailed topic industrial production statistics establishing the industrial products classification breakdown, pursuant to Regulation (EU) 2019/2152 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1197, as regards the coverage of the product classification (Text with EEA relevance)
#2588014

Ionduchtóirí le haghaidh lampaí nó feadáin dhíluchtaithe

Inductors for discharge lamps or tubes

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2552 of 12 December 2022 laying down the technical specifications of data requirements for the detailed topic industrial production statistics establishing the industrial products classification breakdown, pursuant to Regulation (EU) 2019/2152 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1197, as regards the coverage of the product classification (Text with EEA relevance)
#2588015

Ballastaí le haghaidh lampaí nó feadáin díluchtaithe (gan ionduchtóirí a áireamh)

Ballasts for discharge lamps or tubes (excluding inductors)

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2552 of 12 December 2022 laying down the technical specifications of data requirements for the detailed topic industrial production statistics establishing the industrial products classification breakdown, pursuant to Regulation (EU) 2019/2152 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1197, as regards the coverage of the product classification (Text with EEA relevance)
#2588016

Ionduchtóirí (gan cornaí ionduchtúcháin, cornaí sraonaidh le haghaidh feadáin gha-chatóideacha agus lampaí nó feadáin dhíluchtaithe a áireamh)

Inductors (excluding induction coils, deflection coils for cathode-ray tubes, for discharge lamps and tubes)

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2552 of 12 December 2022 laying down the technical specifications of data requirements for the detailed topic industrial production statistics establishing the industrial products classification breakdown, pursuant to Regulation (EU) 2019/2152 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1197, as regards the coverage of the product classification (Text with EEA relevance)
#2588125

Lampaí díluchtaithe; lampaí ultraivialaite nó infridhearga; stualampaí

Discharge lamps; ultra-violet or infra-red lamps; arc lamps

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2552 of 12 December 2022 laying down the technical specifications of data requirements for the detailed topic industrial production statistics establishing the industrial products classification breakdown, pursuant to Regulation (EU) 2019/2152 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1197, as regards the coverage of the product classification (Text with EEA relevance)
#2588126

Lampaí díluchtaithe fluaraiseacha, teo-chatóideacha, le caipín décheannach (gan lampaí ultraivialaite a áireamh)

Fluorescent hot cathode discharge lamps, with double ended cap (excluding ultraviolet lamps)

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2552 of 12 December 2022 laying down the technical specifications of data requirements for the detailed topic industrial production statistics establishing the industrial products classification breakdown, pursuant to Regulation (EU) 2019/2152 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1197, as regards the coverage of the product classification (Text with EEA relevance)
#2588127

Lampaí díluchtaithe fluaraiseacha, teo-chatóideacha (gan lampaí ultraivialaite, le caipín décheannach, a áireamh)

Fluorescent hot cathode discharge lamps (excluding ultraviolet lamps, with double ended cap)

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2552 of 12 December 2022 laying down the technical specifications of data requirements for the detailed topic industrial production statistics establishing the industrial products classification breakdown, pursuant to Regulation (EU) 2019/2152 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1197, as regards the coverage of the product classification (Text with EEA relevance)
#2588128

Lampaí díluchtaithe eile (gan lampaí ultraivialaite a áireamh)

Other discharge lamps (excluding ultraviolet lamps)

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2552 of 12 December 2022 laying down the technical specifications of data requirements for the detailed topic industrial production statistics establishing the industrial products classification breakdown, pursuant to Regulation (EU) 2019/2152 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1197, as regards the coverage of the product classification (Text with EEA relevance)
#2588142

Páirteanna le haghaidh lampaí filiméid nó díluchtaithe

Parts for filament or discharge lamps

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2552 of 12 December 2022 laying down the technical specifications of data requirements for the detailed topic industrial production statistics establishing the industrial products classification breakdown, pursuant to Regulation (EU) 2019/2152 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1197, as regards the coverage of the product classification (Text with EEA relevance)
#2693409

Lampaí scaoilte le haghaidh feidhmeanna ceannsolais

Discharge lamps for headlight application

Commission Delegated Directive (EU) 2023/544 of 16 December 2022 amending Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council as regards the exemptions for the use of lead in aluminium alloys for machining purposes, in copper alloys and in certain batteries (Text with EEA relevance)
#3018077

Ballast le haghaidh lampaí nó feadáin díluchtaithe

Ballasts for discharge lamps or tubes

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2364 of 26 September 2023 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
#3018393

Lampaí díluchtaithe, seachas lampaí ultraivialait

Discharge lamps, other than ultraviolet lamps

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2364 of 26 September 2023 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
#3060774

lampaí fluaraiseacha agus díluchtaithe ard-déine;

fluorescent and high-intensity discharge lamps;

Commission Notice The 2023 annual Union work programme for European standardisation 2023/C 93/02
#3078439

Ballast le haghaidh lampaí nó feadáin díluchtaithe

Ballasts for discharge lamps or tubes

22024A0022
#3078757

Lampaí díluchtaithe, seachas lampaí ultraivialait

Discharge lamps, other than ultraviolet lamps

22024A0022
#3082933

Ballast le haghaidh lampaí nó feadáin díluchtaithe

Ballasts for discharge lamps or tubes:

22024A0022
#3083183

Lampaí díluchtaithe, seachas lampaí ultraivialait

Discharge lamps, other than ultra-violet lamps:

22024A0022
#3103645

Fearas rialaithe lampa - Cuid 2-9: Ceanglais ar leith maidir le rialtóir leictreamaighnéadach do lampaí díluchtaithe (seachas lampaí fluaraiseacha)

Lamp controlgear – Part 2-9: Particular requirements for electromagnetic controlgear for discharge lamps (excluding fluorescent lamps)

Commission Implementing Decision (EU) 2023/2723 of 6 December 2023 on harmonised standards for electrical equipment drafted in support of Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council
#3103730

Lampaí díluchtaithe (gan lampaí fluaraiseacha san áireamh) - Sonraíochtaí sábháilteachta

Discharge lamps (excluding fluorescent lamps) – Safety specifications

Commission Implementing Decision (EU) 2023/2723 of 6 December 2023 on harmonised standards for electrical equipment drafted in support of Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council
#3118946

gaireas splancsolais fótagrafach agus splancbholgáin seachas lampaí díluchtaithe atá faoi cheannteideal 8539

photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading 8539

Council Regulation (EU) 2023/1214 of 23 June 2023 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine
#3119267

lampaí filiméid leictrigh nó scaoilte, lena n-áirítear aonaid lampa léis shéalaithe agus lampaí ultraivialaite nó infridhearga;

electric filament or discharge lamps, incl. sealed beam lamp units and ultraviolet or infra-red lamps;

Council Regulation (EU) 2023/1214 of 23 June 2023 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine
#3119299

ceamaraí fótagrafacha, gaireas splancsholas fótagrafach agus splancbholgáin (gan lampaí díluchtaithe atá faoi cheannteideal 8539 a áireamh)

photographic cameras, photographic flashlight apparatus and flashbulbs (excl. discharge lamps of heading 8539)

Council Regulation (EU) 2023/1214 of 23 June 2023 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine
#2267118

Baineann an fheidhm atá ag mearcair i lampaí díluchtaithe gáis chun críoch speisialta leis an bpróiseas chun solas a ghiniúint d’fhonn leictreachas a thiontú go solas.

The function of mercury in gas discharge lamps for special purposes is related to the light generating process to convert electricity into light.

Commission Delegated Directive (EU) 2022/279 of 13 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in other discharge lamps for special purposes (Text with EEA relevance)
#2267175

Úsáidtear mearcair i lampaí díluchtaithe ísealdéine chun solas ultraivialait a tháirgeadh le haghaidh díghalrú/íonú geirmicídeach nó baictéarach ultraivialait aeir/uisce/dromchlaí.

Mercury is used in low pressure discharge lamps to produce ultraviolet light used for ultraviolet germicidal or bacterial disinfection and/or purification of air, water and surfaces.

Commission Delegated Directive (EU) 2022/280 of 13 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in other low pressure discharge lamps (Text with EEA relevance)
#2267177

Beartaíodh sa mheasúnú sin gur féidir raon feidhme reatha na díolúine a laghdú do lampaí díluchtaithe ísealdéine eile nach bhfuil brataithe le fosfar agus a astaíonn solas sa raon ultraivialait.

That evaluation further concluded that the current scope of the exemption can be limited to low pressure discharge lamps that are not phosphor-coated and emit light in the ultraviolet range.

Commission Delegated Directive (EU) 2022/280 of 13 December 2021 amending, for the purposes of adapting to scientific and technical progress, Annex III to Directive 2011/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards an exemption for the use of mercury in other low pressure discharge lamps (Text with EEA relevance)
#2588140

Trealamh soilsithe nó comharthaíochta físe le haghaidh mótarfheithiclí (gan lampaí filiméid leictreacha nó díluchtaithe, aonaid lampa léis shéalaithe agus lampaí ultraivialaite, infridhearga agus stualampaí a áireamh)

Electrical lighting or visual signalling equipment for motor vehicles (excluding electric filament or discharge lamps, sealed beam lamp units, ultraviolet, infrared and arc lamps)

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2552 of 12 December 2022 laying down the technical specifications of data requirements for the detailed topic industrial production statistics establishing the industrial products classification breakdown, pursuant to Regulation (EU) 2019/2152 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1197, as regards the coverage of the product classification (Text with EEA relevance)
#2588143

Páirteanna le haghaidh lampaí filiméid nó díluchtaithe leictreacha (lena n-áirítear aonaid lampa léis shéalaithe, lampaí ultraivialaite, infridhearga agus stualampaí agus foinse solais LED, n.e.s)

Parts for electric filament or discharge lamps (including sealed beam lamp units, ultraviolet or infrared lamps, arc lamps and LED light sources, n.e.s.)

Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2552 of 12 December 2022 laying down the technical specifications of data requirements for the detailed topic industrial production statistics establishing the industrial products classification breakdown, pursuant to Regulation (EU) 2019/2152 of the European Parliament and of the Council and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1197, as regards the coverage of the product classification (Text with EEA relevance)
#2689511

‘lampaí filiméid nó lampaí díluchtaithe leictreacha, lena n-áirítear aonaid lampa léis-séalaithe agus lampaí ultraivialait nó infridhearga; arclampaí; foinsí solais dé-óide astaithe solais (LED);’;

‘electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultraviolet or infra-red lamps; arc-lamps; light-emitting diode (LED) light sources;’;

Council Decision (EU) 2023/909 of 25 April 2023 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Trade Committee established under the Free Trade Agreement between the European Union and the Socialist Republic of Viet Nam, as regards the amendment of Protocol 1 concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation
#3018383

Lampaí filiméid leictrigh nó scaoilte, lena n-áirítear aonaid lampa léis shéalaithe agus lampaí ultraivialaite nó infridhearga; stua-lampaí; lampaí dé-óidí astaithe solais (LED)

Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultraviolet or infra-red lamps; arc-lamps; light-emitting diode (LED) light sources

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2364 of 26 September 2023 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
#3018858

Ceamaraí fótagrafacha (seachas ceamaraí cineamatagrafacha); gléasra splancsholais fótagrafach agus splancbholgáin seachas na lampaí díluchtaithe atá faoi cheannteideal 8539

Photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading 8539

Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2364 of 26 September 2023 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
#3078747

Lampaí filiméid leictrigh nó scaoilte, lena n-áirítear aonaid lampa léis shéalaithe agus lampaí ultraivialaite nó infridhearga; stua-lampaí; lampaí dé-óidí astaithe solais (LED)

Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultraviolet or infra-red lamps; arc-lamps; light-emitting diode (LED) lamps

22024A0022
#3079109

Ceamaraí fótagrafacha (seachas ceamaraí cineamatagrafacha); gléasra splancsholais fótagrafach agus splancbholgáin seachas na lampaí díluchtaithe atá faoi cheannteideal 8539

Photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading 8539

22024A0022
#3083179

Lampaí filiméid leictrigh nó scaoilte, lena n-áirítear aonaid lampa léis shéalaithe agus lampaí ultraivialaite nó infridhearga; stua-lampaí; lampaí dé-óidí astaithe solais (LED)

Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultra-violet or infra-red lamps; arc-lamps; light-emitting diode (LED) lamps:

22024A0022
#3083398

Ceamaraí fótagrafacha (seachas ceamaraí cineamatagrafacha); gléasra splancsholais fótagrafach agus splancbholgáin seachas na lampaí díluchtaithe atá faoi cheannteideal 85.39

Photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs other than discharge lamps of heading 85.39:

22024A0022
#3101667

‘lampaí filiméid nó lampaí díluchtaithe leictreacha, lena n-áirítear aonaid lampa léis-séalaithe agus lampaí ultraivialait nó infridhearga; arclampaí; foinsí solais dé-óide astaithe solais (LED);’;

‘electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultraviolet or infra-red lamps; arc-lamps; light-emitting diode (LED) light sources;’;

Decision No 2/2024 of the Trade Committee of 16 January 2024 amending Annex II to Protocol 1, concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation [2024/838]
#3103469

Fearais solais - Cuid 2-14: Ceanglais ar leith - Fearais solais do lampaí díluchtaithe feadánacha catóide fuaire (feadáin neoin) agus trealamh den chineál sin

Luminaires – Part 2-14: Particular requirements – Luminaires for cold cathode tubular discharge lamps (neon tubes) and similar equipment

Commission Implementing Decision (EU) 2023/2723 of 6 December 2023 on harmonised standards for electrical equipment drafted in support of Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council
#3103612

Claochladán le haghaidh lampaí luchtaithe feadánacha ag a bhfuil voltas aischur gan lóid níos mó ná 1 kV (ar a dtugtar neon-chlaochladáin de ghnáth) - Ceanglais ghinearálta agus sábháilteachta

Transformers for tubular discharge lamps having a no-load output voltage exceeding 1 kV (generally called neon-transformers) – General and safety requirements

Commission Implementing Decision (EU) 2023/2723 of 6 December 2023 on harmonised standards for electrical equipment drafted in support of Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council
#3103646

Fearas rialaithe lampa - Cuid 2-10: Ceanglais ar leith maidir le hinbhéartóirí agus tiontairí leictreonacha le haghaidh oibriú ardmhinicíochta lampaí feadánacha díluchtaithe fuarthosaithe (feadáin neoin)

Lamp controlgear – Part 2-10: Particular requirements for electronic invertors and convertors for high-frequency operation of cold start tubular discharge lamps (neon tubes)

Commission Implementing Decision (EU) 2023/2723 of 6 December 2023 on harmonised standards for electrical equipment drafted in support of Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council
#3103648

Rialaitheoir lampa - Cuid 2-12: Ceanglais ar leith maidir le ballastaí leictreonacha i gcomhair lampaí SD nó SA arna soláthar le haghaidh lampaí díluchtaithe (seachas lampaí fluaraiseacha)

Lamp controlgear – Part 2-12: Particular requirements for d.c. or a.c. supplied electronic ballasts for discharge lamps (excluding fluorescent lamps)

Commission Implementing Decision (EU) 2023/2723 of 6 December 2023 on harmonised standards for electrical equipment drafted in support of Directive 2014/35/EU of the European Parliament and of the Council
#3119899

Lampaí díluchtaithe (seachas lampaí fluaraiseacha teochatóideacha, lampaí gaile mearcair nó sóidiam, lampaí miotail hailíde agus lampaí ultraivialait)

Discharge lamps (excl. hot-cathode fluorescent lamps, mercury or sodium vapour lamps, metal halide lamps and ultraviolet lamps)

Council Regulation (EU) 2023/1214 of 23 June 2023 amending Regulation (EU) No 833/2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

59 results in 16 documents

#628179

#628563

#628574

#628999

#2267154

#2267210

#2548348

#2548681

#2548693

#2549203

#2588013

#2588014

#2588015

#2588016

#2588125

#2588126

#2588127

#2588128

#2588142

#2693409

#3018077

#3018393

#3060774

#3078439

#3078757

#3082933

#3083183

#3103645

#3103730

#3118946

#3119267

#3119299

#2267118

#2267175

#2267177

#2588140

#2588143

#2689511

#3018383

#3018858

#3078747

#3079109

#3083179

#3083398

#3101667

#3103469

#3103612

#3103646

#3103648

#3119899