#732133
bitheolaíocht, eipidéimeolaíocht agus marthanacht na lotnaide;
the biology, epidemiology and survival of the pest;
Filter results
Collections
46 results in 30 documents
#1680388
coinneáil ar an eolas faoi threochtaí i bhfaireachas, in éipidéimeolaíocht agus i gcosc ghalar Newcastle ar fud an domhain;
keeping abreast of developments in Newcastle disease surveillance, epidemiology and prevention throughout the world;
#594768
Agus an liosta sin á tharraingt suas, ba cheart so-ghabhálacht na speiceas i leith an chonfaidh nó a ról in eipidéimeolaíocht an chonfaidh a chur san áireamh.
When drawing up that list, account should be taken of their susceptibility to or role in the epidemiology of rabies.
#677775
na costais a bhaineann le glanadh, dífheithidiú agus díghalrú na ngabháltas agus an trealaimh, bunaithe ar eipidéimeolaíocht agus sainghnéithe na pataigine;
costs of cleaning, desinsectisation and disinfection of holdings and equipment, based on the epidemiology and characteristics of the pathogen;
#677803
na costais a bhaineann le glanadh, dífheithidiú agus díghalrú an ghabháltais agus an trealaimh, bunaithe ar eipidéimeolaíocht agus sainghnéithe na pataigine; agus
costs of cleaning, disinfection, desinsectisation of the holding and equipment based on the epidemiology and characteristics of the pathogen; and
#1680387
aonraígh de víris ghalar Newcastle a thréithriú trí bhíthin na modhanna is nua-aimseartha chun go mbeidh tuiscint níos fearr ar eipidéimeolaíocht ghalar Newcastle;
characterising isolates of Newcastle disease viruses by the most up-to-date methods available to promote a greater understanding of the epidemiology of Newcastle disease;
#1680391
cabhrú go gníomhach le diagnóisiú ráigeanna de ghalar Newcastle sna Ballstáit trí aonraígh víris a fháil i gcomhair deimhniú diagnóise, tréithriú agus staidéir éipidéimeolaíochta;
to actively assist in the diagnosis of outbreaks of Newcastle disease in Member States by receiving virus isolates for confirmatory diagnosis, characterisation and epidemiology studies;
#1732358
Má tá obair SCOEL le hatheagrú, ba cheart acmhainní tiomnaithe a ráthú agus níor cheart saineolas sonrach maidir le heipidéimeolaíocht, tocsaineolaíocht, míochaine shaothair agus sláinteachas oibre a chailleadh.
If SCOEL's work is to be reorganised, dedicated resources should be guaranteed and specific expertise on epidemiology, toxicology, occupational medicine and occupational hygiene should not be lost.
#2033566
na costais a bhaineann le glanadh, dífheithidiú agus díghalrú na ngabháltas agus an trealaimh, bunaithe ar eipidéimeolaíocht agus sainghnéithe na pataigine;
costs of cleaning, desinsectisation and disinfection of holdings and equipment, based on the epidemiology and characteristics of the pathogen;
#2033597
na costais a bhaineann le glanadh, díghalrú agus dífheithidiú an ghabháltais agus an trealaimh, bunaithe ar eipidéimeolaíocht agus sainghnéithe na pataigine; agus
costs of cleaning, disinfection, desinsectisation of the holding and equipment based on the epidemiology and characteristics of the pathogen; and
#2245569
I dtréimhse chur i bhfeidhm na mbeart dá bhforáiltear i gCinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/788, ba cheart go gcuirfí san áireamh eipidéimeolaíocht SARS-CoV-2 i speicis áirithe ainmhithe.
The period of application of the measures provided for in Implementing Decision (EU) 2021/788 should take into account the epidemiology of SARS-CoV-2 in certain animal species.
#2437180
córas a thabhairt isteach chun faisnéis nó sonraí a bhailiú maidir le heipidéimeolaíocht na ngalar atá liostaithe in Iarscríbhinn II agus maidir le heipidéimeolaíocht aon ghalair eile de chineál ceirde;
introduce a system for the collection of information or data concerning the epidemiology of the diseases listed in Annex II and any other disease of an occupational nature;
#2522716
Na haonaid eipidéimeolaíocha, is foroinn den spriocdhaonra iad atá aonchineálach le haon phlanda óstach amháin ar a laghad i dtéarmaí na heipidéimeolaíochta.
The epidemiological units are a subdivision of the target population that are homogenous in terms of epidemiology with at least one host plant.
#2522946
Is fo-rannán den spriocphobal iad na haonaid eipidéimeolaíocha atá ar aon chineál ó thaobh na heipidéimeolaíochta de le planda óstach amháin ar a laghad.
The epidemiological units are a subdivision of the target population that are homogenous in terms of epidemiology with at least one host plant.
#2530178
Is fo-rannán den spriocphobal iad na haonaid eipidéimeolaíocha atá ar aon chineál ó thaobh na heipidéimeolaíochta de le planda óstach amháin ar a laghad.
The epidemiological units are a subdivision of the target population that are homogenous in terms of epidemiology with at least one host plant.
#2556212
Is fo-rannán den spriocphobal iad na haonaid eipidéimeolaíocha atá aonchineálach ó thaobh na heipidéimeolaíochta de le planda óstach amháin ar a laghad.
The epidemiological units are a subdivision of the target population that are homogenous in terms of epidemiology with at least one host plant.
#2575523
Is foroinnt den spriocphobal iad na haonaid eipidéimeolaíocha atá aonchineálach, ó thaobh na heipidéimeolaíochta de, le planda óstach amháin ar a laghad.
The epidemiological units are a subdivision of the target population that are homogenous in terms of epidemiology with at least one host plant.
#2579898
na costais a bhaineann le glanadh, dífheithidiú agus díghalrú an ghabháltais agus an trealaimh, bunaithe ar eipidéimeolaíocht agus sainghnéithe na pataigine nó an veicteora.
the cleaning, disinfection and disinfestation of the holding and equipment based on the epidemiology and characteristics of the pathogen or of the vector.
#2843878
Is fo-rannán den spriocphobal iad na haonaid eipidéimeolaíocha, tá siad aonchineálach ó thaobh na heipidéimeolaíochta de, agus tá planda óstach amháin ar a laghad iontu.
The epidemiological units are a subdivision of the target population that are homogenous in terms of epidemiology with at least one host plant.
#2873749
Is fo-rannán den spriocphobal iad na haonaid eipidéimeolaíocha, tá siad aonchineálach ó thaobh na heipidéimeolaíochta de, agus tá planda óstach amháin ar a laghad iontu.
The epidemiological units are a subdivision of the target population that are homogenous in terms of epidemiology with at least one host plant.
#3213696
Is fo-rannán den spriocphobal iad na haonaid eipidéimeolaíocha atá aonchineálach ó thaobh na heipidéimeolaíochta de, agus tá planda óstach amháin ar a laghad iontu.
The epidemiological units are a subdivision of the target population that are homogenous in terms of epidemiology with at least one host plant.
#294126
3.8.2.1.4. Úsáidtear tromachar na fianaise maidir leis na sonraí uile (féach roinn 1.1.1), lena n-áirítear teagmhais dhaonna, eipidéimeolaíocht agus staidéir a rinneadh in ainmhithe turgnamhacha, chun tacú le héifeachtaí tocsaineacha sain-spriocorgáin a thuilleann aicmiú.
3.8.2.1.4. Weight of evidence of all data (see section 1.1.1), including human incidents, epidemiology, and studies conducted in experimental animals, is used to substantiate specific target organ toxic effects that merit classification.
#294236
3.9.2.4. Úsáidtear tromachar na fianaise maidir leis na sonraí uile (féach roinn 1.1.1), lena n-áirítear teagmhais dhaonna, eipidéimeolaíocht agus staidéir a rinneadh in ainmhithe turgnamhacha, chun bonn a thabhairt d’éifeachtaí tocsaineacha sain-spriocorgáin a thuilleann aicmiú.
3.9.2.4. Weight of evidence of all data (see section 1.1.1), including human incidents, epidemiology, and studies conducted in experimental animals, is used to substantiate specific target organ toxic effects that merit classification.
#517740
31. Agus an measúnú riosca á dhéanamh, tabharfar aird ar leith ar na sonraí tocsaineachta atá díorthaithe ó bhreathnuithe ar risíocht an duine nuair atá sonraí den sórt sin ar fáil, e.g. faisnéis a fuarthas ó mhonarú, ó lárionaid nimhe nó ó shuirbhéanna eipidéimeolaíochta.
31. When carrying out the risk assessment special consideration shall be given to toxicity data derived from observations of human exposure where such data are available, e.g. information gained from manufacture, from poison centres or epidemiology surveys.
#2412308
Leagadh síos tréimhse infheidhmeachta Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1189 agus aird á tabhairt ar dháta na ráige, eipidéimeolaíocht an ghalair agus an t-am is gá chun imscrúdú eipidéimeolaíoch a dhéanamh lena n-áirithítear nach ann don ghalar, agus rinneadh sin i gcomhréir le caighdeáin idirnáisiúnta na hEagraíochta Domhanda um Shláinte Ainmhithe (WOAH, arna bhunú mar OIE) maidir leis an stádas saor ó ghalair a ghnóthú arís i limistéar a bhí saor ó ghalair roimhe sin agus i gcomhréir le treoirlínte an Choimisiúin maidir le réigiúnú ASF.
The period of applicability of Implementing Decision (EU) 2022/1189 was laid down taking account of the date of the outbreak, the epidemiology of the disease and the time needed to carry out an epidemiological investigation ensuring absence of the disease and in line with the World Organisation for Animal Health (WOAH, founded as OIE) international standards on the recovery of disease-free status in a previously disease-free area and with the Commission guidelines on ASF regionalisation.
#2437145
Baineann na bearta sin le haithint, cúiteamh agus cosc na ngalar ceirde, socrú na gcuspóirí náisiúnta chun breoiteachtaí ceirde a laghdú, tuairisciú agus taifeadadh na ngalar ceirde, bailiú sonraí maidir le heipidéimeolaíocht galar, cur chun cinn an taighde i réimse na dtinneas a bhaineann le gníomhaíocht cheirde, feabhas a chur ar dhiagnóisiú na ngalar ceirde, scaipeadh na sonraí staidrimh agus eipidéimeolaíochta maidir le galair cheirde, agus ról gníomhach a chur chun cinn le haghaidh córais náisiúnta sláinte poiblí agus cúraim sláinte i dtaca le galair cheirde a chosc.
These measures relate to the recognition of, compensation for, and prevention of occupational diseases, the setting of national objectives for the reduction of occupational illnesses, the reporting and recording of occupational diseases, the collection of data concerning the epidemiology of diseases, the promotion of research in the field of ailments linked to an occupational activity, the improvement of diagnosis of occupational diseases, the dissemination of statistical and epidemiological data on occupational diseases, and the promotion of an active role for national public health and healthcare systems in preventing occupational diseases.
#2480848
Liosta na n-ábhar frithmhiocróbach nó grúpaí frithmhiocróbach atá le forchoimeád chun ionfhabhtuithe áirithe i ndaoine a chóireáil, dá bhforáiltear sa Rialachán seo, ba cheart an liosta sin a choinneáil faoi athbhreithniú leanúnach i bhfianaise fianaise eolaíoch nua nó faisnéise atá ag teacht chun cinn, lena n-áirítear teacht chun cinn galar nua, athruithe ar eipidéimeolaíocht na ngalar atá ann cheana, athruithe ar fhrithsheasmhacht in aghaidh drugaí frithmhiocróbacha nó athruithe ar infhaighteacht nó ar phatrúin úsáide frithmhiocróbaí.
The list of antimicrobials or groups of antimicrobials to be reserved for treatment of certain infections in humans, as provided for in this Regulation should be kept under continual review in the light of new scientific evidence or emerging information, including the emergence of new diseases, changes in the epidemiology of existing diseases, changes in antimicrobial drug resistance or changes in availability or patterns of antimicrobial use.
#2515492
I bhfianaise staid eipidéimeolaíoch fhoriomlán fhiabhras Afracach na muc san Iodáil agus eipidéimeolaíocht an ghalair sin agus caighdeáin idirnáisiúnta á gcur san áireamh freisin, amhail an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún de chuid WOAH, ba cheart an limistéar sin den Iodáil atá buailte ag an ráig sin d’fhiabhras Afracach na muc a liostú feasta mar chrios srianta I agus II in Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/605.
Considering the overall epidemiological situation of African swine fever in Italy and the epidemiology of that disease and also taking account of international standards, such as the Terrestrial Animal Health Code of the WOAH, this area of Italy affected by this outbreak of African swine fever, should now be listed as restricted zone I and II in Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605.
#2522715
Ciallaíonn “aonad eipidéimeolaíoch” limistéar aonchineálach ina mbeadh na hidirghníomhuithe idir an lotnaid, na plandaí óstacha agus na tosca agus dálaí aibitheacha agus bitheacha ina gcúis leis an eipidéimeolaíocht chéanna, dá mbeadh an lotnaid i láthair.
‘Epidemiological unit’ means a homogeneous area where the interactions between the pest, the host plants and the abiotic and biotic factors and conditions would result into the same epidemiology, should the pest be present.
#2522945
Ciallaíonn “aonad eipidéimeolaíoch” limistéar aonchineálach ina mbeadh an eipidéimeolaíocht chéanna ina toradh ar na hidirghníomhaíochtaí idir an lotnaid, na plandaí óstacha agus na tosca agus na dálaí aibitheacha agus bitheacha, dá mba ann don lotnaid.
‘Epidemiological unit’ means a homogeneous area where the interactions between the pest, the host plants and the abiotic and biotic factors and conditions would result into the same epidemiology, should the pest be present.
#2530177
Ciallaíonn “aonad eipidéimeolaíoch” limistéar aonchineálach ina mbeadh an eipidéimeolaíocht chéanna ina toradh ar na hidirghníomhaíochtaí idir an lotnaid, na plandaí óstacha agus na tosca agus na dálaí aibitheacha agus bitheacha, dá mba ann don lotnaid.
‘Epidemiological unit’ means a homogeneous area where the interactions between the pest, the host plants and the abiotic and biotic factors and conditions would result into the same epidemiology, should the pest be present.
#2556211
Ciallaíonn ‘aonad eipidéimeolaíoch’ limistéar aonchineálach ina mbeadh an eipidéimeolaíocht chéanna ina toradh ar na hidirghníomhaíochtaí idir an lotnaid, na plandaí óstacha agus na tosca agus na dálaí aibitheacha agus bitheacha, dá mba ann don lotnaid.
‘Epidemiological unit’ means a homogeneous area where the interactions between the pest, the host plants and the abiotic and biotic factors and conditions would result into the same epidemiology, should the pest be present.
#2570720
Forbróidh an Lárionad acmhainneacht chun eipidéimeolaíocht agus taighde allamuigh a dhéanamh agus sonraí ábhartha a bhailiú, amhail maidir le hathraithigh galar teagmhálach, agus úsáid á baint as an líonra tiomnaithe de shaotharlanna tagartha an Aontais nó as a acmhainní féin.
The Centre shall develop capacities to conduct field epidemiology and research, and gather relevant data, such as on the variants of communicable diseases, using the dedicated network of EU reference laboratories or its own resources.
#2575522
Ciallaíonn “aonad eipidéimeolaíoch” limistéar aonchineálach ina mbeadh na hidirghníomhuithe idir an lotnaid, na plandaí óstacha agus na tosca agus dálaí aibitheacha agus bitheacha ina gcúis leis an eipidéimeolaíocht chéanna, dá mbeadh an lotnaid i láthair.
‘Epidemiological unit’ means a homogeneous area where the interactions between the pest, the host plants and the abiotic and biotic factors and conditions would result into the same epidemiology, should the pest be present.
#2634449
Faoi dheireadh an chláir T&N roimhe seo de chuid Fís 2020, slógadh EUR 872,18 milliún chun taighde a bhaineann leis an gcoróinvíreas a chistiú, lena n-áirítear diagnóisic, cóireálacha, vacsaíní, eipidéimeolaíocht, ullmhacht agus freagairt ar ráigeanna galair, socheacnamaíocht, meabhairshláinte, táirgeadh agus teicneolaíochtaí digiteacha, chomh maith leis an mbonneagar agus na hacmhainní lena gcumasaítear an taighde sin.
By the end of the previous R&I programme Horizon 2020, EUR 872.18 million had been mobilised to fund coronavirus-related research, including diagnostics, treatments, vaccines, epidemiology, preparedness and response to outbreaks, socioeconomics, mental health, production and digital technologies, as well as the infrastructure and data resources that enable this research.
#2731084
Ón dáta a glacadh Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) /2021/605, tá forbairt tagtha ar an staid eipidéimeolaíoch san Aontas agus taithí agus eolas nua bailithe sna Ballstáit maidir le heipidéimeolaíocht fhiabhras Afracach na muc.
Since the date of adoption of Implementing Regulation (EU) 2021/605, the epidemiological situation in the Union has evolved and new experience and knowledge on the epidemiology of African swine fever has been gathered in the Member States.
#2843877
Ciallaíonn ‘aonad eipidéimeolaíoch’ limistéar aonchineálach ina mbeadh an eipidéimeolaíocht chéanna mar thoradh ar na hidirghníomhaíochtaí idir an lotnaid, na plandaí óstacha agus na tosca agus na dálaí aibitheacha agus bitheacha, dá mbeadh an lotnaid i láthair.
‘Epidemiological unit’ means a homogeneous area where the interactions between the pest, the host plants and the abiotic and biotic factors and conditions would result into the same epidemiology, should the pest be present.
#2873748
Ciallaíonn ‘aonad eipidéimeolaíoch’ limistéar aonchineálach ina mbeadh an eipidéimeolaíocht chéanna mar thoradh ar na hidirghníomhaíochtaí idir an lotnaid, na plandaí óstacha agus na tosca agus na dálaí aibitheacha agus bitheacha, dá mbeadh an lotnaid i láthair.
‘Epidemiological unit’ means a homogeneous area where the interactions between the pest, the host plants and the abiotic and biotic factors and conditions would result into the same epidemiology, should the pest be present.
#3030097
I bhfianaise staid eipidéimeolaíoch fhoriomlán fhiabhras Afracach na muc sa Chróit agus eipidéimeolaíocht an ghalair sin agus caighdeán idirnáisiúnta á gcur san áireamh freisin, amhail an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún ón Eagraíocht Dhomhanda um Shláinte Ainmhithe (WOAH), an limistéar sin den Chróit atá buailte ag na ráigeanna sin d’fhiabhras Afracach na muc, ba cheart é a liostú feasta mar chriosanna srianta I agus II i gCodanna I agus II d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/594, agus é a dhíliostú ó Chuid A d’Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán Cur Chun Feidhme sin.
Considering the overall epidemiological situation of African swine fever in Croatia and the epidemiology of that disease and also taking account of international standards, such as the Terrestrial Animal Health Code of the WOAH, this area of Croatia affected by those outbreaks of African swine fever, should now be listed as restricted zones I and II in Parts I and II of Annex I to Implementing Regulation (EU) 2023/594 and be delisted from Part A of Annex II to that Implementing Regulation.
#3046188
I bhfianaise staid eipidéimeolaíoch fhiabhras Afracach na muc san Iodáil agus eipidéimeolaíocht an ghalair sin agus caighdeán idirnáisiúnta á gcur san áireamh freisin, amhail an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún ón Eagraíocht Dhomhanda um Shláinte Ainmhithe (WOAH), an limistéar sin den Iodáil atá buailte ag na ráigeanna sin d’fhiabhras Afracach na muc, ba cheart é a liostú feasta mar chriosanna srianta I agus III i gCodanna I agus III d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/594, agus é a dhíliostú ó Chuid B d’Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán Cur Chun Feidhme sin.
Considering the epidemiological situation of African swine fever in Italy and the epidemiology of that disease and also taking account of international standards, such as the Terrestrial Animal Health Code of the WOAH, this area of Italy affected by those outbreaks of African swine fever, should now be listed as restricted zones I and III in Parts I and III of Annex I to Implementing Regulation (EU) 2023/594 and be delisted from Part B of Annex II to that Implementing Regulation.
#3046193
I bhfianaise staid eipidéimeolaíoch fhiabhras Afracach na muc sa tSualainn agus eipidéimeolaíocht an ghalair sin agus caighdeán idirnáisiúnta á gcur san áireamh freisin, amhail an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún ón Eagraíocht Dhomhanda um Shláinte Ainmhithe (WOAH), an limistéar sin den tSualainn atá buailte ag na ráigeanna sin d’fhiabhras Afracach na muc, ba cheart é a liostú feasta mar chriosanna srianta I agus II i gCodanna I agus II d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/594, agus é a dhíliostú ó Chuid A d’Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán Cur Chun Feidhme sin.
Considering the epidemiological situation of African swine fever in Sweden and the epidemiology of that disease and also taking account of international standards, such as the Terrestrial Animal Health Code of the WOAH, this area of Sweden affected by those outbreaks of African swine fever, should now be listed as restricted zones I and II in Parts I and II of Annex I to Implementing Regulation (EU) 2023/594 and be delisted from Part A of Annex II to that Implementing Regulation.
#3149616
I bhfianaise staid eipidéimeolaíoch fhiabhras Afracach na muc sa Chróit agus eipidéimeolaíocht an ghalair sin agus caighdeán idirnáisiúnta á gcur san áireamh freisin, amhail an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún ón Eagraíocht Dhomhanda um Shláinte Ainmhithe (WOAH), na limistéir sin den Chróit i gcontaetha Vukovarsko-Srijemska, Brodsko-posavska agus Osijek – Baranja atá buailte ag na ráigeanna sin d’fhiabhras Afracach na muc, ba cheart iad a liostú feasta mar chriosanna srianta III i gCuid III d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/594, agus iad a dhíliostú ó Chuid B d’Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán Cur Chun Feidhme sin.
Considering the epidemiological situation of African swine fever in Croatia and the epidemiology of that disease and also taking account of international standards, such as the Terrestrial Animal Health Code of the WOAH, those areas of Croatia in the Vukovarsko-Srijemska, Brodsko-Posavska and Osijek-Baranja counties affected by those outbreaks of African swine fever, should now be listed as restricted zones III in Part III of Annex I to Implementing Regulation (EU) 2023/594 and be delisted from Part B of Annex II to that Implementing Regulation.
#3149623
I bhfianaise staid eipidéimeolaíoch fhoriomlán fhiabhras Afracach na muc sa Chróit agus eipidéimeolaíocht an ghalair sin agus caighdeán idirnáisiúnta á gcur san áireamh freisin, amhail an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún ón Eagraíocht Dhomhanda um Shláinte Ainmhithe (WOAH), an limistéar sin den Chróit atá buailte ag an ráig sin d’fhiabhras Afracach na muc, ba cheart leanúint dá liostú san Iarscríbhinn sin go dtí mí Eanáir 2024.
Considering the overall epidemiological situation of African swine fever in Croatia and the epidemiology of that disease and also taking account of international standards, such as the Terrestrial Animal Health Code of the WOAH, this area of Croatia affected by this outbreak of African swine fever, should continue to be listed until January 2024 in that Annex.
#3212840
I bhfianaise staid eipidéimeolaíoch fhiabhras Afracach na muc san Iodáil agus eipidéimeolaíocht an ghalair sin agus caighdeán idirnáisiúnta á gcur san áireamh freisin, amhail an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún ón Eagraíocht Dhomhanda um Shláinte Ainmhithe (WOAH), an limistéar sin den Iodáil i réigiún na Lombairde atá buailte ag na ráigeanna sin d’fhiabhras Afracach na muc, ba cheart é a liostú feasta mar chrios srianta II i gCuid II d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/594, agus é a dhíliostú ó Chuid A d’Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán Cur Chun Feidhme sin.
Considering the epidemiological situation of African swine fever in Italy and the epidemiology of that disease and also taking account of international standards, such as the Terrestrial Animal Health Code of the WOAH, this area of Italy in the Lombardy Region affected by those outbreaks of African swine fever, should now be listed as a restricted zone II in Part II of Annex I to Implementing Regulation (EU) 2023/594 and be delisted from Part A of Annex II to that Implementing Regulation.
#3213695
Ciallaíonn ‘aonad eipidéimeolaíoch’ limistéar aonchineálach ina mbeadh an eipidéimeolaíocht chéanna mar thoradh ar na hidirghníomhaíochtaí idir an lotnaid, na plandaí óstacha agus na tosca agus na dálaí aibitheacha agus bitheacha, dá mbeadh an lotnaid i láthair.
‘Epidemiological unit’ means a homogeneous area where the interactions between the pest, the host plants and the abiotic and biotic factors and conditions would result in the same epidemiology, should the pest be present.
#3219223
I bhfianaise eipidéimeolaíocht fhiabhras Afracach na muc agus caighdeáin idirnáisiúnta á gcur san áireamh freisin, amhail an Cód um Shláinte na nAinmhithe Talún de chuid WOAH, an limistéar sin den Chróit atá buailte ag an ráig seo d’fhiabhras Afracach na muc, ba cheart é a liostú fós i gCuid A d’Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/594 go dtí mí Feabhra 2024.
Considering the epidemiology of African swine fever and also taking account of international standards, such as the Terrestrial Animal Health Code of the WOAH, this area of Croatia affected by this outbreak of African swine fever, should continue to be listed in Part A of Annex II to Implementing Regulation (EU) 2023/594 until February 2024.