#557281
ioncam measta an Aontais don bhliain airgeadais lena mbaineann ("bliain n");
the estimated revenue of the Union for the financial year concerned ("year n");
Filter results
Collections
16 results in 8 documents
#557282
ioncam measta don bhliain airgeadais roimhe sin agus an t-ioncam do bhliain n - 2;
the estimated revenue for the preceding financial year and the revenue for year n – 2;
#560162
ioncam measta an Aontais don bhliain airgeadais lena mbaineann ("bliain n");
the estimated revenue of the Union for the financial year concerned ("year n");
#560163
ioncam measta don bhliain airgeadais roimhe sin agus an t-ioncam do bhliain n - 2;
the estimated revenue for the preceding financial year and the revenue for year n – 2;
#1694712
ioncam measta an Aontais don bhliain reatha airgeadais lena mbaineann (“bliain n”);
the estimated revenue of the Union for the current financial year concerned (‘year n’);
#1694713
ioncam measta don bhliain airgeadais roimhe sin agus an t-ioncam do bhliain n-2;
the estimated revenue for the preceding financial year and the revenue for year n-2;
#2566341
An t-ioncam measta ó úsáideoirí an lamháltais (e.g. táillí agus fíneálacha).
The estimated revenue coming from the users of the concession (e.g. fees and fines).
#2566343
An t-ioncam measta ón gceannaitheoir a dheonaigh an lamháltas (e.g. táillí agus fíneálacha).
The estimated revenue coming from the buyer who granted the concession (e.g. prizes and payments).
#3144203
An t-ioncam measta ó úsáideoirí an lamháltais (e.g. táillí agus fíneálacha).
The estimated revenue coming from the users of the concession (e.g. fees and fines).
#3144205
An t-ioncam measta ón gceannaitheoir a dheonaigh an lamháltas (e.g. táillí agus fíneálacha).
The estimated revenue coming from the buyer who granted the concession (e.g. prizes and payments).
#522517
Dar leis an gCúirt, is é a bheidh san ioncam ó na comhaontuithe ná 34,9 milliún euro [14] thar thréimhse Hercule III.
The estimated revenue resulting from the agreements is calculated by the Court to be 34,9 million euro [14] over the Hercule III period.
#672947
dréachtráiteas a tharraingt suas ar ioncam agus caiteachas measta na Gníomhaireachta i gcomhréir le hAirteagal 13 agus an buiséad a chur chun feidhme i gcomhréir le hAirteagal 14;
drawing up a draft statement of the Agency’s estimated revenue and expenditure in accordance with Article 13, and implementing the budget in accordance with Article 14;
#1694323
Sa chás dá dtagraítear i bpointe (a) den chéad fhomhír, déanfar iontráil chomharthach pro memoria agus taispeánfar an t-ioncam measta a bhaineann leis an bhfaisnéis sna nótaí tráchta.
In the case referred to in point (a) of the first subparagraph, a token entry pro memoria shall be made and the estimated revenue shall be shown for information in the remarks.
#1695122
na meastacháin a iontráladh sa bhuiséad, lena n-áirítear na meastacháin a iontráladh sna buiséid leasaithe, an t-ioncam sannta agus méid iomlán an ioncaim mheasta;
the estimates entered in the budget, including the estimates entered in amending budgets, assigned revenue and the total amount of estimated revenue;
#2004654
Déanfar an t-ioncam bliantúil iomlán measta arna ghiniúint as gníomhaíochtaí cumhdaithe a ríomh go huathoibríoch leis an gclár, bunaithe ar chomhiomlán an ioncaim mheasta arna ghiniúint in aghaidh an chliaint.
The estimated total annual revenue generated for covered activities shall be calculated automatically by the register based on the aggregate of the estimated revenue generated per client.
#1822472
Gach bliain, déanfaidh an Stiúrthóir Feidhmiúcháin dréachtdoiciméad clársceidealaithe aonair sealadach an Údaráis a tharraingt suas le haghaidh na dtrí bliana airgeadais ina dhiaidh sin ina leagfar amach an t-ioncam agus an caiteachas measta, mar aon le faisnéis faoin bhfoireann, a bhainfear óna chlársceidealú bliantúil agus a chlársceidealú ilbhliantúil, agus cuirfidh sé ar aghaidh é chuig an mBord Bainistíochta agus an Bord Maoirseoirí, maille le plean bunaíochta.
Each year, the Executive Director shall draw up a provisional draft single programming document of the Authority for the three following financial years setting out the estimated revenue and expenditure, as well as information on staff, from its annual and multi-annual programming and shall forward it to the Management Board and the Board of Supervisors, together with the establishment plan.