#2813677
uirlisí ceoil críochnaithe, codanna na n-uirlisí ceoil críochnaithe agus gabhálais na n-uirlisí ceoil críochnaithe;
finished musical instruments, finished musical instrument parts and finished musical instrument accessories;
uirlisí ceoil críochnaithe, codanna na n-uirlisí ceoil críochnaithe agus gabhálais na n-uirlisí ceoil críochnaithe;
finished musical instruments, finished musical instrument parts and finished musical instrument accessories;
leathsheoltóirí a ionchorpraítear i dtrealamh leictreonach leathchríochnaithe agus críochnaithe.
semiconductors incorporated in semi-finished and finished electronic equipment.
Táirgí críochnaithe nó leathchríochnaithe a aischuireann tomhaltóirí deiridh chuig scaglanna lena bpróiseáil, lena gcumasc nó lena ndíol.
Finished or semi-finished products final consumers return to refineries for processing, blending or sale.
#10 Léiríonn #10 gach cuid, gach díorthach agus gach táirge críochnaithe, seachas athiompórtáil uirlisí ceoil críochnaithe, gabhálais na n-uirlisí ceoil críochnaithe agus codanna d’uirlisí ceoil críochnaithe.
#10 Designates all parts, derivatives and finished products, except re-export of finished musical instruments, finished musical instrument accessories and finished musical instrument parts.
Táirgí críochnaithe nó leathchríochnaithe a aischuireann tomhaltóirí deiridh chuig scaglanna lena bpróiseáil, lena gcumasc nó lena ndíol.
Finished or semi-finished products final consumers return to refineries for processing, blending or sale.
Lionsa gloine súile leathchríochnaithe, neamhghearrtha orgánach cruinn ag a bhfuil éifeacht cheartaitheach, críochnaithe ar thaobh amháin, de chineál a bhfuiltear lena úsáid chun lionsaí gloine leathshúile críochnaithe a mhonarú
Round organic uncut, semi-finished eyeglass lens with corrective effect, finished on one side, of a kind used for the manufacture of finished eyeglass lenses
Lionsa gloine súile leathchríochnaithe, neamhghearrtha orgánach cruinn ag a bhfuil éifeacht cheartaitheach, críochnaithe ar thaobh amháin, de chineál a bhfuiltear lena úsáid chun lionsaí gloine leathshúile críochnaithe a mhonarú
Round organic uncut, semi-finished eyeglass lens with corrective effect, finished on one side, of a kind used for the manufacture of finished eyeglass lenses
Lionsa gloine súile leathchríochnaithe, neamhghearrtha orgánach cruinn ag a bhfuil éifeacht cheartaitheach, críochnaithe ar thaobh amháin, de chineál a bhfuiltear lena úsáid chun lionsaí gloine leathshúile críochnaithe a mhonarú
Round organic uncut, semi-finished eyeglass lens with corrective effect, finished on one side, of a kind used for the manufacture of finished eyeglass lenses
Barraí agus slata, as cruach ardluais, fuarfhoirmithe nó fuarchríochnaithe gan saoirsiú thairis sin orthu, saoirsiú thairis sin orthu fiú, nó teo-fhoirmithe agus saoirsiú thairis sin orthu (gan táirgí gaibhnithe, leathchríochnaithe nó cothromrollta a áireamh ná barraí agus slata i gcornaí atá tochraiste go mírialta); barraí agus slata, as cruach fearó-sileacamanganéise, fuarfhoirmithe nó fuarchríochnaithe nó teo-rollta amháin, lena n-áiríear saoirsiú thairis sin (gan táirgí teo-rollta, teo-tharraingthe nó easbhrúite a áireamh ná iad siúd atá díreach cumhdaithe, leathchríochnaithe ná cothromrollta, ná barraí agus slata teo-rollta i gcornaí atá tochraiste go mírialta)
Bars and rods, of high-speed steel, not further worked than cold-formed or cold-finished, even further worked, or hot-formed and further worked (excluding forged, semi-finished or flat-rolled products, hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils); bars and rods, of silico-manganese steel, only cold-formed or cold-finished or hot-rolled, including further worked (excluding hot-rolled, hot-drawn or extruded, just clad, semi-finished products, flat-rolled products, hot-rolled bars and rods in irregularly wound coils)
Monarú Airnéise agus Earraí Miotail Críochnaithe agus Táirgí eile Ceardlainne Miotail
Manufacture of Tools and Finished Metal Goods and Other Metal Workshop Products
Monarú Táirgí Páirtchríochnaithe Adhmaid
Manufacture of Semi-Finished Wood Products
(c) Stoic d'earraí críochnaithe a rinne an gnóthas réidh lena ndíol.
( c ) Stocks of finished goods made by the undertaking ready for sale.
(c) Stoic d'earraí críochnaithe a rinne an bunachas réidh lena ndíol.
( c ) Stocks of finished goods made by the undertaking ready for sale.
Monarú Uirlisí agus Earraí Miotail Críochnaithe agus Táirgí eile Ceardlainne Miotail
Manufacture of Tools and Finished Metal Goods and Other Metal Workshop Products
Monarú Táirgí Páirtchríochnaithe Adhmaid Monarú Comhpháirteanna Siúinéireachta Coimeádain Adhmaid
Manufacture of Semi-Finished Wood Products Manufacture of Carpentry and Joinery Components Wooden Containers
Monarú Airnéise agus Earraí Miotail Críochnaithe agus Tairgí eile Ceardlainne Miotail
Manufacture of Tools and Finished Metal Goods and Other Metal Workshop Products.
Monarú Táirgí Páirtchríochnaithe Adhmaid
Manufacture of Semi-Finished Wood Products.
(c) Stoic d'earraí críochnaithe a rinne an gnóthas réidh lena ndíol.
(c) Stocks of finished goods made by the undertaking ready for sale.
(c) Stoic d'earraí críochnaithe a rinne an gnóthas réidh lena ndíol.
(c) Stocks of finished goods made by the undertaking ready for sale
TÁIRGÍ ATÁ DÉANTA SUAS AGUS TÁIRGÍ CRÍOCHNAITHE A SHAMPLÁIL
SAMPLING MADE-UP AND FINISHED PRODUCTS
Le haghaidh earraí atá déanta suas agus críochnaithe, féach pointe 7.
For made-up and finished articles see point 7.
Áirítear le tráchtearraí trádáilte, earraí ag gach céim phróiseála ó amhtháirgí go hearraí críochnaithe.
Traded commodities comprise goods at all stages of processing from raw products to finished goods.
Déantar aon bhreiseanna a chuirtear le hobair idir lámha a luacháil ag bunphraghas reatha an táirge chríochnaithe.
Additions to work-in-progress are valued at the current basic price of the finished product.
Is éard atá i luach aschur na dtáirgí críochnaithe suim luachanna na nithe seo a leanas:
The value of the output of finished products is the sum of the values of:
táirgí críochnaithe arna ndíol nó arna malartú;
finished products sold or bartered;
iontrálacha táirgí críochnaithe sna fardail, lúide aistarraingtí;
entries of finished products into inventories, less withdrawals;
táirgí críochnaithe chun críche úsáide críochnaithí dílse.
finished products for own final use.
caillteanais earraí críochnaithe;
losses of finished goods;
is éard atá in obair idir lámha aschur atá táirgthe ach nach bhfuil críochnaithe fós.
work-in-progress consists of output produced that is not yet finished.
An tráth sin, déantar táirge críochnaithe den obair idir lámha go léir;
At that point, all work-in-progress is transformed into a finished product;
earraí críochnaithe:
finished goods:
i gcás earraí críochnaithe agus earraí le hathdhíol:
for finished goods and goods for resale:
Críochnaithe
Finished
Táirgí leathchríochnaithe iarainn agus chruach neamhchóimhiotail
Semi-finished products of iron or non-alloy steel
As cruach shoghearrtha, fuarfhoirmithe nó fuarchríochnaithe agus gan aon saoirsiú thairis sin
Of free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold-finished
Eile, fuarfhoirmithe nó fuarchríochnaithe agus gan aon saoirsiú thairis sin
Other, not further worked than cold-formed or cold-finished
Uillinneacha, cruthanna agus cónaisc, fuarfhoirmithe nó fuarchríochnaithe agus gan aon saoirsiú thairis sin
Angles, shapes and sections, not further worked than cold-formed or cold-finished
Fuarfhoirmithe nó fuarchríochnaithe as táirgí cothromrollta
Cold-formed or cold-finished from flat-rolled products
táirgí leathchríochnaithe cruach dosmálta
semi-finished products of stainless steel
Barraí agus slata, fuarfhoirmithe nó fuarchríochnaithe agus gan aon saoirsiú thairis sin
Bars and rods, not further worked than cold-formed or cold-finished
Fuarfhoirmithe nó fuarchríochnaithe agus gan aon saoirsiú thairis sin
Not further worked than cold-formed or cold-finished
earraí leathchríochnaithe de chruach chóimhiotail eile
semi-finished products of other alloy steel
Barraí agus slata eile, fuarfhoirmithe nó fuarchríochnaithe agus gan aon saoirsiú thairis sin
Other bars and rods, not further worked than cold-formed or cold-finished
An dá thaobh críochnaithe
Both sides finished
Táirgí leathchríochnaithe iarainn agus chruach neamhchóimhiotail
Semi-finished products of iron or non-alloy steel
Monarú as ábhair leathchríochnaithe faoi cheannteideal 7207
Manufacture from semi finished materials of heading 7207
Táirgí leathchríochnaithe, táirgí cothromrollta, barraí agus slata, uillinneacha, cruthanna agus cónaisc déanta de chruach dhosmálta
Semi-finished products, flat-rolled products, bars and rods, angles, shapes and sections of stainless steel
Monarú as ábhair leathchríochnaithe faoi cheannteideal 7218
Manufacture from semi finished materials of heading 7218
Monarú as ábhair leathchríochnaithe faoi cheannteideal 7224
Manufacture from semi finished materials of heading 7224
riachtanais an Aontais maidir le soláthar amhábhar agus earraí leathchríochnaithe;
the requirements of the Union as regards the supply of raw materials and semi-finished goods;