Gaois

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

66 results in 41 documents

  1. #2878569

    (112) De réir an Fhógra ó NDRC maidir leis na saincheisteanna ábhartha a bhaineann le Láimhseáil litreach Daingnithe ar Thionscadail Intíre nó ar Thionscadail ag a bhfuil maoiniú Eachtrach, a mhol an Stát a fhorbairt, Uimh. 316/2006, dar dáta an 22 Feabhra 2006, Airteagal I.1. tionscadail infheistíochta eachtraí a chomhlíonann 'tionscadail infheistíochta eachtracha spreagtha le haistriú teicníce i 'gCatalóg Threoraithe na dTionscal Infheistíochta Eachtraí' agus 'Catalóg Thionsclaíoch le haghaidh Infheistíocht Eachtrach i Réigiúin an Láir agus an Iarthair', tá siad díolmhaithe ó dhleachtanna custaim chomh maith le cánacha breisluacha allmhairithe, cé is moite do na cinn a liostaítear sa chatalóg 'Catalóg na dTráchtearraí Allmhairithe nach mBaineann Leas an Díolúine Cánach na dTionscadal Infheistíochta Eachtraí'. Eiseoidh NDRC an Litir um Dheimhniú Tionscadal do thionscadail infheistíochta eachtraí na catagóire um spreagadh leis an infheistíocht iomlán de USD 30 milliún nó níos mó.

    (112) According to the Notice of the NDRC on the relevant issues concerning the Handling of Confirmation letter on Domestic or Foreign-funded Projects encouraged to develop by the State, No 316/2006, dated 22 February 2006, Article I.1. foreign investment projects complying ‘with encouraged foreign invested projects with technique transfer in ‘Guiding Catalogue of Foreign Investment Industries’ and ‘Industrial Catalogue for Foreign Investment in the Central and Western Regions’ are exempted from custom duties as well as imported value-added taxes, except those listed in the catalogue of ‘Catalogue of Import Commodities Not Enjoying Tax Exemption of the Foreign Invested Projects’. The Projects Confirmation Letter for foreign investment projects of the encouragement category with the total investment of USD 30 million or more shall be issued by the NDRC. The Project Confirmation Letter for foreign investment projects of the encouragement category with the total investment of less than USD 30 million shall be issued by the commissions or economic municipalities at the provincial level. Once they have received the Project Confirmation Letter of the encouragement category, the companies present the certificates and other application documents to their local customs authorities in order to be eligible for customs and VAT exemption on equipment imports.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1647 of 21 August 2023 imposing a definitive countervailing duty on imports of certain coated fine paper originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 18 of Regulation (EU) 2016/1037 of the European Parliament and of the Council

  2. #533937

    Is féidir le comhaontuithe idirnáisiúnta a bhaineann le hinfheistíocht choigríche a dhéanfaidh Ballstáit difear a dhéanamh do na rialacha sin.

    Those rules can be affected by international agreements relating to foreign investment concluded by Member States.

    Regulation (EU) No 1219/2012 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2012 establishing transitional arrangements for bilateral investment agreements between Member States and third countries

  3. #1476418

    De bhrí gur gá comhar idirnáisiúnta le haghaidh forbartha eacnamaíochta a neartú agus ranníoc na hinfheistíochta coigríche i gcoitinne, agus go háirithe ranníoc na hinfheistíochta coigríche príobháidí, i leith na forbartha sin, a chothú;

    Considering the need to strengthen international co-operation for economic development and to foster the contribution to such development of foreign investment in general and private foreign investment in particular;

    Number 32 of 1988: MULTILATERAL INVESTMENT GUARANTEE AGENCY ACT, 1988

  4. #1528143

    (j) infheistíocht choigríche i bhfiontair sa Stát,

    ( j ) foreign investment in enterprises in the State,

    Number 13 of 1997: FREEDOM OF INFORMATION ACT, 1997

  5. #1952651

    Foraithne Ríoga 664/1999 an 23 Aibreán 1999 a bhaineann le hinfheistíocht eachtrach.

    Royal Decree 664/1999 of 23 April 1999 relating to foreign investment.

    Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part

  6. #3068365

    ES: Foraithne Ríoga 664/1999 an 23 Aibreán 1999 a bhaineann le hinfheistíocht eachtrach.

    ES: Royal Decree 664/1999 of 23 April 1999 relating to foreign investment.

    22024A0022

  7. #571461

    Tá ar áireamh san fho-earnáil seo aonaid chorparáideacha agus shamhailchorparáideacha infheistíochta dírí eachtraí nach bhfuil aicmithe faoi fho-earnáil na gcorparáidí neamhairgeadais faoi rialú eachtrach (S.11003). Fo-earnáil:

    This subsector includes corporate and quasi-corporate direct foreign investment units not classified in the foreign controlled non-financial corporations subsector (S.11003).

    Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on the European system of national and regional accounts in the European Union Text with EEA relevance

  8. #1094372

    (ii) Treisiú le hinfheistíocht phríobháideach ón gcoigrích trí ráthaíochtaí nó trí bheith páirteach in iasachtaí agus infheistíochtaí eile ó infheisteoirí príobháideacha;

    (ii) To promote private foreign investment by means of guarantees or participations in loans and other investments made by private investors;

    Number 18 of 1957: BRETTON WOODS AGREEMENTS ACT, 1957

  9. #1476420

    Á aithint dóibh go ndéanfaí sreabhadh na hinfheistíochta coigríche go dtí tíortha forásacha a éascú agus a spreagadh tuilleadh trí imní i dtaobh fiontar neamhthráchtála a laghdú;

    Recognising that the flow of foreign investment to developing countries would be facilitated and further encouraged by alleviating concerns related to non-commercial risks;

    Number 32 of 1988: MULTILATERAL INVESTMENT GUARANTEE AGENCY ACT, 1988

  10. #1476424

    Ós deimhin leo go bhféadfaidh an Ghníomhaireacht Iltaobhach do Ráthú Infheistíochta cion tábhachtach a dhéanamh chun infheistíocht choigríche a spreagadh a chomhlánóidh cláir náisiúnta agus réigiúnacha do ráthú infheistíochta agus árachóirí príobháideacha fiontair neamhthráchtála;

    Convinced that the Multilateral Investment Guarantee Agency can play an important role in the encouragement of foreign investment complementing national and regional investment guarantee programs and private insurers of non-commercial risk;

    Number 32 of 1988: MULTILATERAL INVESTMENT GUARANTEE AGENCY ACT, 1988

  11. #1476693

    (iii) oibreoidh an Ghníomhaireacht i gcomhar le gníomhaireachtaí eile a ghabhann do thionscnamh na hinfheistíochta coigríche, agus go háirithe leis an gCorparáid Airgeadais Idirnáisiúnta.

    (iii) coordinate with other agencies concerned with the promotion of foreign investment, and in particular the International Finance Corporation.

    Number 32 of 1988: MULTILATERAL INVESTMENT GUARANTEE AGENCY ACT, 1988

  12. #1956848

    rannpháirtíocht an chaipitil eachtraigh i dtaca le teorainn uasta an chéatadáin le scairshealbhú eachtrach nó luach iomlán na hinfheistíochta eachtraí aonair nó na hinfheistíochta eachtraí comhiomláine;

    the participation of foreign capital in terms of maximum percentage limit on foreign shareholding or the total value of individual or aggregate foreign investment;

    Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part

  13. #2235242

    Thug Vladimir Putin luach saothair do dhílseacht Alfa Group d’údaráis na Rúise trí chabhair pholaitiúil a thabhairt do phleananna infheistíochta coigríche Alfa Group.

    Vladimir Putin rewarded Alfa Group’s loyalty to the Russian authorities by providing political help to Alfa Group foreign investment plans.

    Council Decision (CFSP) 2022/337 of 28 February 2022 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

  14. #2279787

    Fógra Formheasa um Chlárú Leasaithe le Taicang City Market Supervision & Administration Bureau, Foreign Investment Company Change Registration No 11030002 an 3 Samhain 2020.

    Amendment Registration Approval Notice by the Taicang City Market Supervision & Administration Bureau, Foreign Investment Company Change Registration No 11030002 of 3 November 2020.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/57 of 14 January 2022 amending Implementing Regulation (EU) 2019/1379 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of bicycles originating in the People’s Republic of China as extended to imports of bicycles consigned from Indonesia, Malaysia, Sri Lanka, Tunisia, Cambodia, Pakistan and the Philippines, whether declared as originating in these countries or not, following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036

  15. #2309076

    Thug Vladimir Putin luach saothair do dhílseacht Alfa Group d’údaráis na Rúise trí chabhair pholaitiúil a thabhairt do phleananna infheistíochta coigríche Alfa Group.

    Vladimir Putin rewarded Alfa Group’s loyalty to the Russian authorities by providing political help to Alfa Group foreign investment plans.

    Council Implementing Regulation (EU) 2022/336 of 28 February 2022 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

  16. #2335687

    Is IRNC Grúpa infheistíocht eachtrach agus in earnálacha áirithe de gheilleagar na hIndinéise tá srianta maidir leis an scairshealbhaíocht na bhfiontar coigríche.

    IRNC Group is a foreign investment and in certain sectors of the Indonesian economy there are restrictions regarding the shareholding of foreign enterprises.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/433 of 15 March 2022 imposing definitive countervailing duties on imports of stainless steel cold-rolled flat products originating in India and Indonesia and amending Implementing Regulation (EU) 2021/2012 imposing a definitive anti-dumping duty and definitively collecting the provisional duty imposed on imports of stainless steel cold-rolled flat products originating in India and Indonesia

  17. #2407936

    Deir an Phortaingéil arís eile nár cheart go dtarlódh gníomhaíocht thairbhithe ZFM sa réigiún toisc go bhfuil sé mar aidhm leis an scéim infheistíocht eachtrach a mhealladh agus seirbhísí idirnáisiúnta a fhorbairt.

    Portugal further reiterates that the ZFM beneficiaries’ activity should not necessarily take place in the region as the scheme aims at attracting foreign investment and developing international services.

    Commission Decision (EU) 2022/1414 of 4 December 2020 ON AID SCHEME SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN) implemented by Portugal for Zona Franca da Madeira (ZFM) – Regime III (notified under document C(2020) 8550) (Only the Portuguese text is authentic) (Text with EEA relevance)

  18. #2629668

    Scagadh ar an infheistíocht dhíreach choigríche – Tá an tAontas ar na timpeallachtaí is oscailte ar domhan don infheistíocht choigríche agus tá sé ar na cinn scríbe is mó ar domhan ag an infheistíocht dhíreach choigríche.

    Foreign Direct Investment screening – The EU is one of the world's most open environments for foreign investment and one of the main destinations for foreign direct investment (FDI) in the world.

    COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS Roadmap on critical technologies for security and defence

  19. #2709663

    D’fhíoraigh an Coimisiún an fhaisnéis a thug an t-iarratasóir maidir leis an tsaincheist faoi cheanglas reachtúil a bheith ann nó gan a bheith ann maidir le ráiteas airgeadais iniúchta a sholáthar le haghaidh cuideachtaí sa tSín a ndéantar infheistíocht choigríche iontu.

    The Commission verified the information provided by the applicant on the issue whether there was a statutory requirement of audited financial statement for foreign investment companies in China.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/148 of 20 January 2023 accepting a request for new exporting producer treatment with regard to the definitive anti-dumping measures imposed on imports of ceramic tableware and kitchenware originating in the People’s Republic of China and amending Implementing Regulation (EU) 2019/1198

  20. #2791450

    Seirbhísí bunúsacha is ea iad araon i gcás na nAsór, an chéad ghníomhaíocht toisc go dtugtar infheistíocht eachtrach agus turasóireacht chucu léi, agus an dara gníomhaíocht chun tacú leis an ngeilleagar áitiúil:

    Both services are fundamental for the Azores, the first activity to bring foreign investment and tourism, the second to support the local economy:

    Commission Decision (EU) 2023/1229 of 7 June 2022 on the State aid SA.58101 (2020/C ex 2020/N) and SA.62043 (2021/C ex 2021/N) which Portugal is planning to implement for rescuing and restructuring the SATA Group (notified under document C(2022) 3816) (Only the English version is authentic) (Text with EEA relevance)

  21. #2905558

    Thug Uachtarán Chónaidhm na Rúise Vladimir Putin luach saothair do Alfa Group Consortium as a dhílseacht d’údaráis na Rúise trí chabhair pholaitiúil a thabhairt do phleananna infheistíochta eachtracha Alfa Group Consortium.

    The President of the Russian Federation Vladimir Putin rewarded Alfa Group Consortium’s loyalty to the Russian authorities by providing political help to Alfa Group Consortium’s foreign investment plans.

    Council Decision (CFSP) 2023/1767 of 13 September 2023 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

  22. #2905812

    Thug Vladimir Putin luach saothair do dhílseacht Alfa Group d’údaráis na Rúise trí chabhair pholaitiúil a thabhairt do phleananna infheistíochta coigríche Alfa Group.

    Vladimir Putin rewarded Alfa Group’s loyalty to the Russian authorities by providing political help to Alfa Group’s foreign investment plans.

    Council Decision (CFSP) 2023/1767 of 13 September 2023 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

  23. #2906756

    Rinne sé garanna d’Uachtarán Chónaidhm na Rúise Vladimir Putin mar chúiteamh ar thacaíocht pholaitiúil dá ghnó agus ar mhaithe le gnóthachain airgeadais.

    Vladimir Putin rewarded Alfa Group Consortium’s loyalty to the Russian authorities by providing political help to Alfa Group Consortium’s foreign investment plans.

    Council Decision (CFSP) 2023/1767 of 13 September 2023 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

  24. #2963419

    Thug Uachtarán Chónaidhm na Rúise Vladimir Putin luach saothair do Alfa Group Consortium as a dhílseacht d’údaráis na Rúise trí chabhair pholaitiúil a thabhairt do phleananna infheistíochta eachtracha Alfa Group Consortium.

    The President of the Russian Federation Vladimir Putin rewarded Alfa Group Consortium’s loyalty to the Russian authorities by providing political help to Alfa Group Consortium’s foreign investment plans.

    Council Implementing Regulation (EU) 2023/1765 of 13 September 2023 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

  25. #2963673

    Thug Vladimir Putin luach saothair do dhílseacht Alfa Group d’údaráis na Rúise trí chabhair pholaitiúil a thabhairt do phleananna infheistíochta coigríche Alfa Group.

    Vladimir Putin rewarded Alfa Group’s loyalty to the Russian authorities by providing political help to Alfa Group’s foreign investment plans.

    Council Implementing Regulation (EU) 2023/1765 of 13 September 2023 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

  26. #2964614

    Rinne sé garanna d’Uachtarán Chónaidhm na Rúise Vladimir Putin mar chúiteamh ar thacaíocht pholaitiúil dá ghnó agus ar mhaithe le gnóthachain airgeadais.

    Vladimir Putin rewarded Alfa Group Consortium’s loyalty to the Russian authorities by providing political help to Alfa Group Consortium’s foreign investment plans.

    Council Implementing Regulation (EU) 2023/1765 of 13 September 2023 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

  27. #3053426

    Is féidir le sciúradh airgid an infheistíocht choigríche a dhíspreagadh, sreafaí caipitil idirnáisiúnta a shaobhadh agus difear diúltach a dhéanamh d’fheidhmíocht mhaicreacnamaíoch tíre, rud as a dtagann caillteanais leasa, rud a fhágann go n-ídítear acmhainní ó ghníomhaíochtaí eacnamaíocha níos bisiúla ().

    Money laundering can discourage foreign investment, distort international capital flows and negatively affect a country’s macroeconomic performance, resulting in welfare losses, thereby draining resources from more productive economic activities ().

    COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN CENTRAL BANK, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS 2023 EU Justice Scoreboard

  28. #3064204

    rannpháirtíocht an chaipitil eachtraigh i dtaca leis an teorainn chéatadánach uasta ar scairshealbhú eachtrach nó luach iomlán na hinfheistíochta eachtraí aonair nó na hinfheistíochta eachtraí comhiomláine; nó

    the participation of foreign capital in terms of maximum percentage limit on foreign shareholding or the total value of individual or aggregate foreign investment; or

    22024A0022

  29. #3176268

    Thug Vladimir Putin luach saothair do Alfa Group Consortium as a dhílseacht d’údaráis na Rúise trí chabhair pholaitiúil a thabhairt do phleananna infheistíochta eachtracha Alfa Group Consortium.

    The President of the Russian Federation Vladimir Putin rewarded Alfa Group Consortium’s loyalty to the Russian authorities by providing political help to Alfa Group Consortium’s foreign investment plans.

    Council Decision (CFSP) 2024/847 of 12 March 2024 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

  30. #3176282

    Thug Vladimir Putin luach saothair do dhílseacht Alfa Group Consortium d’údaráis na Rúise trí chabhair pholaitiúil a thabhairt do phleananna infheistíochta coigríche Alfa Group Consortium.

    Vladimir Putin rewarded Alfa Group Consortium’s loyalty to the Russian authorities by providing political help for Alfa Group Consortium’s foreign investment plans.

    Council Decision (CFSP) 2024/847 of 12 March 2024 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

  31. #3176385

    Thug Vladimir Putin luach saothair do dhílseacht Alfa Group d’údaráis na Rúise trí chabhair pholaitiúil a thabhairt do phleananna infheistíochta coigríche Alfa Group.

    Vladimir Putin rewarded Alfa Group’s loyalty to the Russian authorities by providing political help to Alfa Group’s foreign investment plans.

    Council Decision (CFSP) 2024/847 of 12 March 2024 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

  32. #3242682

    Thug Vladimir Putin luach saothair do Alfa Group Consortium as a dhílseacht d’údaráis na Rúise trí chabhair pholaitiúil a thabhairt do phleananna infheistíochta eachtracha Alfa Group Consortium.

    The President of the Russian Federation Vladimir Putin rewarded Alfa Group Consortium’s loyalty to the Russian authorities by providing political help to Alfa Group Consortium’s foreign investment plans.

    Council Implementing Regulation (EU) 2024/849 of 12 March 2024 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

  33. #3242697

    Thug Vladimir Putin luach saothair do dhílseacht Alfa Group Consortium d’údaráis na Rúise trí chabhair pholaitiúil a thabhairt do phleananna infheistíochta coigríche Alfa Group Consortium.

    Vladimir Putin rewarded Alfa Group Consortium’s loyalty to the Russian authorities by providing political help for Alfa Group Consortium’s foreign investment plans.

    Council Implementing Regulation (EU) 2024/849 of 12 March 2024 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

  34. #3242801

    Thug Vladimir Putin luach saothair do dhílseacht Alfa Group d’údaráis na Rúise trí chabhair pholaitiúil a thabhairt do phleananna infheistíochta coigríche Alfa Group.

    Vladimir Putin rewarded Alfa Group’s loyalty to the Russian authorities by providing political help to Alfa Group’s foreign investment plans.

    Council Implementing Regulation (EU) 2024/849 of 12 March 2024 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

  35. #1476422

    Ós mian leo feabhas a chur ar an sreabhadh caipitil agus teicneolaíochta go dtí tíortha forásacha chun críocha táirgiúla faoi réir coinníollacha a thagann lena riachtanais, lena mbeartais agus lena n-aidhmeanna forbartha, ar bhonn caighdeán cóir cobhsaí ó thaobh déileáil le hinfheistíocht choigríche;

    Desiring to enhance the flow to developing countries of capital and technology for productive purposes under conditions consistent with their development needs, policies and objectives, on the basis of fair and stable standards for the treatment of foreign investment;

    Number 32 of 1988: MULTILATERAL INVESTMENT GUARANTEE AGENCY ACT, 1988

  36. #1476641

    Oibreoidh an Ghníomhaireacht i gcomhar le heintitis náisiúnta ball, agus le heintitis réigiúnacha a bhfuil an chuid is mó dá gcaipiteal ar úinéireacht ag baill, agus a sheolann gníomhaíochtaí atá ar aon dul le gníomhaíochtaí na Gníomhaireachta, agus féachfaidh sí le hoibríochtaí na n-eintiteas sin a chomhlánú, d'fhonn éifeachtúlacht a gcuid seirbhísí faoi seach a uasmhéadú agus d'fhonn an oiread agus is féidir leo a dhéanamh chun sreabhadh na hinfheistíochta coigríche a mhéadú.

    The Agency shall co-operate with, and seek to complement the operations of, national entities of members and regional entities the majority of whose capital is owned by members, which carry out activities similar to those of the Agency, with a view to maximising both the efficiency of their respective services and their contribution to increased flows of foreign investment.

    Number 32 of 1988: MULTILATERAL INVESTMENT GUARANTEE AGENCY ACT, 1988

  37. #1476684

    (a) Déanfaidh an Ghníomhaireacht taighde, rachaidh sí i mbun gníomhaíochtaí chun sreabhadh infheistíochta a spreag adh agus scaipfidh sí faisnéis faoi dheiseanna infheistíochta i mballtíortha forásacha, d'fhonn an timpeallacht le haghaidh sreabhadh infheistíochta coigríche chun na dtíortha sin a fheabhsú.

    ( a ) The Agency shall carry out research, undertake activities to promote investment flows and disseminate information on investment opportunities in developing member countries, with a view to improving the environment for foreign investment flows to such countries.

    Number 32 of 1988: MULTILATERAL INVESTMENT GUARANTEE AGENCY ACT, 1988

  38. #1952647

    I gcás infheistíocht eachtrach i ngníomhaíochtaí a bhaineann go díreach le hinfheistíochtaí réadmhaoine, tá údarú riaracháin ó Chomhairle Airí na Spáinne ina cheanglas ar mhisin taidhleoireachta ó stáit nach Ballstáit iad, mura bhfuil comhaontú cómhalartach um léirscaoileadh i bhfeidhm.

    Foreign investment in activities directly relating to real estate investments for diplomatic missions by states that are not Member States requires an administrative authorisation from the Spanish Council of Ministers, unless there is a reciprocal liberalisation agreement in place.

    Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part

  39. #1957238

    Maidir le líonraí teileachumarsáide nó seirbhísí teileachumarsáide a sholáthar trí bhunú agus d’ainneoin Airteagal 133, ní dhéanfaidh Páirtí ceanglais chomhfhiontair a fhorchur nó teorainn chéatadánach uasta ar scairshealbhú eachtrach nó luach iomlán na hinfheistíochta eachtraí aonair nó na hinfheistíochta eachtraí comhiomláine ar chaipiteal eachtrach.

    With regard to the provision of telecommunications networks or telecommunications services through establishment and notwithstanding Article 133, a Party shall not impose joint venture requirements or limit the participation of foreign capital in terms of maximum percentage limits on foreign shareholding or the total value of individual or aggregate foreign investment.

    Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part

  40. #2014428

    Ina theannta sin, chuir Xiamen Xiashun in iúl gur bunaíodh é bunaithe ar Dhlí Trádála Eachtraí Dhaon-Phoblacht na Síne, Dlí Infheistíochta Eachtraí Dhaon-Phoblacht na Síne, Dlí Cuideachtaí Dhaon-Phoblacht na Síne agus bhí sé faoi réir an Dlí Féimheachta Fiontar de chuid Dhaon-Phoblacht na Síne.

    Furthermore, Xiamen Xiashun submitted that it was formed based on the Foreign Trade Law of the People’s Republic of China, the Foreign Investment Law of the People’s Republic of China, the Company Law of the People’s Republic of China and was subject to the Enterprise Bankruptcy Law of the People’s Republic of China.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/582 of 9 April 2021 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of aluminium flat-rolled products originating in the People’s Republic of China

  41. #2078695

    Ina theannta sin, chuir Xiamen in iúl go ndearnadh a chuid ráiteas airgeadais a iniúchadh faoi na caighdeáin chuntasaíochta idirnáisiúnta toisc gur cuid de ghrúpa idirnáisiúnta é agus gur cruthóidh é bunaithe ar Dhlí Trádála Eachtraí Dhaon-Phoblacht na Síne, Dlí Infheistíochta Eachtraí Dhaon-Phoblacht na Síne, Dlí Cuideachtaí Dhaon-Phoblacht na Síne agus go raibh sé faoi réir an Dlí Féimheachta Fiontar de chuid Dhaon-Phoblacht na Síne.

    It further submitted that its financial statements were audited under the international accounting standards as it is part of an international group and that it was formed based on the Foreign Trade Law of the People’s Republic of China, the Foreign Investment Law of the People’s Republic of China, the Company Law of the People’s Republic of China and was subject to the Enterprise Bankruptcy Law of the People’s Republic of China.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/983 of 17 June 2021 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China

  42. #2193691

    Féadfar trealamh arna allmhairiú chun tionscadail infheistíochta intíre nó choigríche a fhorbairt i gcomhréir leis an mbeartas tionscadail infheistíochta coigríche nó intíre a spreagadh a dhíolmhú ó CBL agus/nó ó dhleacht ar allmhairí a íoc, mura bhfuil an chatagóir trealaimh liostaithe i gcatalóg an airteagail nach bhfuil díolmhaithe ó dhleacht.

    Equipment imported in order to develop domestic or foreign investment projects in line with the policy of encouraging foreign or domestic investment projects may be exempted from payment of the VAT and/or import duty, unless the equipment category is listed in the catalogue of non-duty exemptible article.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2287 of 17 December 2021 imposing definitive countervailing duties on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China and amending Implementing Regulation (EU) 2021/2170 imposing definitive anti-dumping duties on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China

  43. #2193699

    Leis an reachtaíocht ar dá bun a oibríonn an t-údarás deonúcháin, teorannaítear a rochtain ar fhiontair a infheistíonn faoi chatagóirí sonracha gnó arna sainmhíniú go uileghabhálach de réir dlí agus a bhaineann leis an gcatagóir spreagtha nó le catagóir srianta B faoin gCatalóg chun treoir a thabhairt do thionscail le haghaidh infheistíochta coigríche agus aistriú teicneolaíochta nó iad siúd atá ag teacht le Catalóg na bpríomhthionscal, na dtáirgí agus na dteicneolaíochtaí a spreagann an Stát a bhforbairt.

    The legislation pursuant to which the granting authority operates limits its access to enterprises that invest under specific business categories defined exhaustively by law and belonging either to the encouraged category or the restricted category B under the Catalogue for the guidance of industries for foreign investment and technology transfer or those which are in line with the Catalogue of key industries, products and technologies the development of which is encouraged by the State.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2287 of 17 December 2021 imposing definitive countervailing duties on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China and amending Implementing Regulation (EU) 2021/2170 imposing definitive anti-dumping duties on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China

  44. #2205417

    faisnéis maidir le cé acu atá nó nach bhfuil sásra náisiúnta um scagadh ar infheistíocht ag an Úcráin agus dearbhuithe go ndéanfaidh údaráis na hÚcráine tuairisciú chuig an gCoimisiún agus go rachaidh siad i gcomhairle leis maidir le haon chás féideartha i gcás, agus sásra den chineál sin á chur i bhfeidhm, ina bhfaighidh siad eolas faoi infheistíocht eachtrach/táthcheangal atá beartaithe ag eintiteas atá bunaithe lasmuigh den Úcráin, nó atá á rialú ó lasmuigh di, ar eintiteas dlítheanach de chuid na hÚcráine, a fuair cistiú ó Fhís Eorpach i ngníomhaíochtaí a bhaineann le sócmhainní straitéiseacha, leasanna, neamhspleáchas nó slándáil an Aontais, ar choinníoll go soláthróidh an Coimisiún don Úcráin liosta de na heintitis dhlítheanacha ábhartha atá bunaithe san Úcráin tar éis shíniú na gcomhaontuithe deontais leis na heintitis sin; agus

    information whether Ukraine has in place a national investment screening mechanism and assurances that authorities of Ukraine will report on and consult the Commission on any possible cases where in application of such a mechanism they have become aware of planned foreign investment/takeover by an entity established or controlled from outside Ukraine of a Ukrainian legal entity, which has received Horizon Europe funding in actions related to European Union’s strategic assets, interests, autonomy or security, provided that the Commission supplies Ukraine with the list of the relevant legal entities established in Ukraine following the signature of grant agreements with these entities; and

    Agreement between the European Union and European Atomic Energy Community of the one part and Ukraine of the other part, on the participation of Ukraine in Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation and the Research and Training Programme of the European Atomic Energy Community (2021-2025) complementing Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation

  45. #2205689

    faisnéis maidir le cé acu atá nó nach bhfuil sásra náisiúnta um scagadh ar infheistíocht ag Poblacht na Moldóive agus dearbhuithe go ndéanfaidh údaráis Phoblacht na Moldóive tuairisciú chuig an gCoimisiún agus go rachaidh siad i gcomhairle leis maidir le haon chás féideartha i gcás, agus sásra den chineál sin á chur i bhfeidhm, ina bhfaighidh siad eolas faoi infheistíocht eachtrach/táthcheangal atá beartaithe ag eintiteas atá bunaithe lasmuigh de Phoblacht na Moldóive, nó atá á rialú ó lasmuigh di, ar eintiteas dlítheanach de chuid na Moldóive, a fuair cistiú ó Fhís Eorpach i ngníomhaíochtaí a bhaineann le sócmhainní straitéiseacha, leasanna, neamhspleáchas nó slándáil an Aontais, ar choinníoll go soláthróidh an Coimisiún do Phoblacht na Moldóive liosta de na heintitis dhlítheanacha ábhartha atá bunaithe i bPoblacht na Moldóive tar éis shíniú na gcomhaontuithe deontais leis na heintitis sin; agus

    information whether the Republic of Moldova has in place a national investment screening mechanism and assurances that authorities of the Republic of Moldova will report on and consult the Commission on any possible cases where in application of such a mechanism they have become aware of planned foreign investment/takeover by an entity established or controlled from outside the Republic of Moldova of a Moldovan legal entity, which has received Horizon Europe funding in actions related to European Union’s strategic assets, interests, autonomy or security, provided that the Commission supplies the Republic of Moldova with the list of the relevant legal entities established in the Republic of Moldova following the signature of grant agreements with these entities; and

    Agreement between the European Union, of the one part and the Republic of Moldova, of the other part, on the participation of the Republic of Moldova in the Union programme Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation

  46. #2205953

    faisnéis maidir le cé acu atá nó nach bhfuil sásra náisiúnta um scagadh ar infheistíocht ag an Tuirc agus dearbhuithe go ndéanfaidh údaráis na Tuirce tuairisciú chuig an gCoimisiún agus go rachaidh siad i gcomhairle leis maidir le haon chás féideartha i gcás, agus sásra den chineál sin á chur i bhfeidhm, ina bhfaighidh siad eolas faoi infheistíocht eachtrach/táthcheangal atá beartaithe ag eintiteas atá bunaithe lasmuigh den Tuirc, nó atá á rialú ó lasmuigh di, ar eintiteas dlítheanach de chuid na Tuirce, a fuair cistiú ó Fhís Eorpach i ngníomhaíochtaí a bhaineann le sócmhainní straitéiseacha, leasanna, neamhspleáchas nó slándáil an Aontais, ar choinníoll go soláthróidh an Coimisiún don Tuirc liosta de na heintitis dhlítheanacha ábhartha atá bunaithe sa Tuirc tar éis shíniú na gcomhaontuithe deontais leis na heintitis sin; agus

    information whether Turkey has in place a national investment screening mechanism and assurances that authorities of Turkey will report on and consult the Commission on any possible cases where in application of such a mechanism they have become aware of planned foreign investment/takeover by an entity established or controlled from outside Turkey of a Turkish legal entity, which has received Horizon Europe funding in actions related to European Union’s strategic assets, interests, autonomy or security, provided that the Commission supplies Turkey with the list of the relevant legal entities established in Turkey following the signature of grant agreements with these entities; and

    International Agreement between the European Union, of the one part, and the Republic of Turkey, of the other part, on the participation of the Republic of Turkey in the Union programme Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation

  47. #2206208

    faisnéis maidir le cé acu atá nó nach bhfuil sásra náisiúnta um scagadh ar infheistíocht ag an Airméin agus dearbhuithe go ndéanfaidh údaráis na hAirméine tuairisciú chuig an gCoimisiún agus go rachaidh siad i gcomhairle leis maidir le haon chás féideartha i gcás, agus sásra den chineál sin á chur i bhfeidhm, ina bhfaighidh siad eolas faoi infheistíocht eachtrach/táthcheangal atá beartaithe ag eintiteas atá bunaithe lasmuigh den Airméin, nó atá á rialú ó lasmuigh di, ar eintiteas dlítheanach de chuid na hAirméine, a fuair cistiú ó Fhís Eorpach i ngníomhaíochtaí a bhaineann le sócmhainní straitéiseacha, leasanna, neamhspleáchas nó slándáil an Aontais, ar choinníoll go soláthróidh an Coimisiún don Airméin liosta de na heintitis dhlítheanacha ábhartha atá bunaithe san Airméin tar éis shíniú na gcomhaontuithe deontais leis na heintitis sin; agus

    information whether Armenia has in place a national investment screening mechanism and assurances that authorities of Armenia will report on and consult the Commission on any possible cases where in application of such a mechanism they have become aware of planned foreign investment/takeover by an entity established or controlled from outside Armenia of an Armenian legal entity, which has received Horizon Europe funding in actions related to European Union’s strategic assets, interests, autonomy or security, provided that the Commission supplies Armenia with the list of the relevant legal entities established in Armenia following the signature of grant agreements with these entities; and

    Agreement between the European Union, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part, on the participation of the Republic of Armenia in the Union programme Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation

  48. #2206459

    faisnéis maidir le cé acu atá nó nach bhfuil sásra náisiúnta um scagadh ar infheistíocht ag an tSeirbia agus dearbhuithe go ndéanfaidh údaráis na Seirbia tuairisciú chuig an gCoimisiún agus go rachaidh siad i gcomhairle leis maidir le haon chás féideartha i gcás, agus sásra den chineál sin á chur i bhfeidhm, ina bhfaighidh siad eolas faoi infheistíocht eachtrach/táthcheangal atá beartaithe ag eintiteas atá bunaithe lasmuigh den tSeirbia, nó atá á rialú ó lasmuigh di, ar eintiteas dlítheanach de chuid na Seirbia, a fuair cistiú ó Fhís Eorpach i ngníomhaíochtaí a bhaineann le sócmhainní straitéiseacha, leasanna, neamhspleáchas nó slándáil an Aontais, ar choinníoll go soláthróidh an Coimisiún don tSeirbia liosta de na heintitis dhlítheanacha ábhartha atá bunaithe sa tSeirbia tar éis shíniú na gcomhaontuithe deontais leis na heintitis sin; agus

    information whether Serbia has in place a national investment screening mechanism and assurances that authorities of Serbia will report on and consult the Commission on any possible cases where in application of such a mechanism they have become aware of planned foreign investment/takeover by an entity established or controlled from outside Serbia of a Serbian legal entity, which has received Horizon Europe funding in actions related to European Union’s strategic assets, interests, autonomy or security, provided that the Commission supplies Serbia with the list of the relevant legal entities established in Serbia following the signature of grant agreements with these entities; and

    Agreement between the European Union and the Republic of Serbia on the participation of the Republic of Serbia in the Union programme Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation

  49. #2206722

    faisnéis maidir le cé acu atá nó nach bhfuil sásra náisiúnta um scagadh ar infheistíocht ag an mBoisnia agus an Heirseagaivéin agus dearbhuithe go ndéanfaidh údaráis na Boisnia agus na Heirseagaivéine tuairisciú chuig an gCoimisiún agus go rachaidh siad i gcomhairle leis maidir le haon chás féideartha i gcás, agus sásra den chineál sin á chur i bhfeidhm, ina bhfaighidh siad eolas faoi infheistíocht eachtrach/táthcheangal atá beartaithe ag eintiteas atá bunaithe lasmuigh den Bhoisnia agus an Heirseagaivéin, nó atá á rialú ó lasmuigh di, ar eintiteas dlítheanach de chuid na Boisnia agus na Heirseagaivéine, a fuair cistiú ó Fhís Eorpach i ngníomhaíochtaí a bhaineann le sócmhainní straitéiseacha, leasanna, neamhspleáchas nó slándáil an Aontais, ar choinníoll go soláthróidh an Coimisiún don Bhoisnia agus an Heirseagaivéin liosta de na heintitis dhlítheanacha ábhartha atá bunaithe sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin tar éis shíniú na gcomhaontuithe deontais leis na heintitis sin; agus

    information whether Bosnia and Herzegovina has in place a national investment screening mechanism and assurances that authorities of Bosnia and Herzegovina will report on and consult the Commission on any possible cases where in application of such a mechanism they have become aware of planned foreign investment/takeover by an entity established or controlled from outside Bosnia and Herzegovina of a Bosnia and Herzegovina legal entity, which has received Horizon Europe funding in actions related to European Union’s strategic assets, interests, autonomy or security, provided that the Commission supplies Bosnia and Herzegovina with the list of the relevant legal entities established in Bosnia and Herzegovina following the signature of grant agreements with these entities; and

    International Agreement between the European Union, of the one part, and Bosnia and Herzegovina, of the other, on the participation of Bosnia and Herzegovina in the Union programme Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation

  50. #2206980

    faisnéis maidir le cé acu atá nó nach bhfuil sásra um scagadh ar infheistíocht ag an gCosaiv agus dearbhuithe go ndéanfaidh údaráis na Cosaive tuairisciú chuig an gCoimisiún agus go rachaidh siad i gcomhairle leis maidir le haon chás féideartha i gcás, agus sásra den chineál sin á chur i bhfeidhm, ina bhfaighidh siad eolas faoi infheistíocht eachtrach/táthcheangal atá beartaithe ag eintiteas atá bunaithe lasmuigh den Chosaiv, nó atá á rialú ó lasmuigh di, ar eintiteas dlítheanach de chuid na Cosaive, a fuair cistiú ó Fhís Eorpach i ngníomhaíochtaí a bhaineann le sócmhainní straitéiseacha, leasanna, neamhspleáchas nó slándáil an Aontais, ar choinníoll go soláthróidh an Coimisiún don Chosaiv liosta de na heintitis dhlítheanacha ábhartha atá bunaithe sa Chosaiv tar éis shíniú na gcomhaontuithe deontais leis na heintitis sin; agus

    information whether Kosovo has in place an investment screening mechanism and assurances that authorities of Kosovo will report on and consult the Commission on any possible cases where in application of such a mechanism they have become aware of planned foreign investment/takeover by an entity established or controlled from outside Kosovo of a Kosovo legal entity, which has received Horizon Europe funding in actions related to European Union’s strategic assets, interests, autonomy or security, provided that the Commission supplies Kosovo with the list of the relevant legal entities established in Kosovo following the signature of grant agreements with these entities; and

    International Agreement between the European Union, of the one part, and Kosovo *, of the other part, on the participation of Kosovo in the Union programme Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation