#740637
IV COINSÍNEACHTAÍ TÁIRGÍ FEOLA, FEOLA ÉANLAITHE CLÓIS, FEOLA GÉIME FIÁINE, FEOLA COINÍN NÓ FEOLA GÉIME FEIRME
CONSIGNMENTS OF MEAT PRODUCTS, POULTRY MEAT, WILD GAME MEAT, RABBIT MEAT OR FARMED GAME MEAT
IV COINSÍNEACHTAÍ TÁIRGÍ FEOLA, FEOLA ÉANLAITHE CLÓIS, FEOLA GÉIME FIÁINE, FEOLA COINÍN NÓ FEOLA GÉIME FEIRME
CONSIGNMENTS OF MEAT PRODUCTS, POULTRY MEAT, WILD GAME MEAT, RABBIT MEAT OR FARMED GAME MEAT
éanlaithe géime beaga agus géim talún: 1,5 EUR
small game birds and ground game: 1,5 EUR,
foluíonn an focal “géim” éanacha géim agus girrfhithe;
the word "game" includes game birds and hares;
Lch. Roimhe Seo (CUID I. Geim do Chosaint agus do Chaomhna.)
GAME PRESERVATION ACT, 1930) Previous (PART I PRESERVATION AND PROTECTION OF GAME)
(4) Más dó le feadhmannach síochána dá dtaisbeánfar aon ghéim marbh do réir an ailt seo gur cheart do réir chúrsaí an cháis an géim do dhíthiú, bhéarfa sé don té do thaisbeáin an géim do deimhniú i scríbhinn ag tabhairt cuntais ar an ngéim agus ar aon mharcanna, comharthaí fé leith, no nithe eile bhaineann leis an ngéim agus a thaisbeán an duine sin do, agus á údarú don duine sin an géim do dhíthiú, agus beidh an deimhniú san ina fhianaise dho-chlaoite i ngach cúirt ar gach dátán den tsórt san roimhráite bheidh luaidhte ann.
(4) A peace commissioner to whom any dead game is produced in pursuance of this section shall, if he is of opinion that the game ought in the circumstances to be destroyed, give to the person producing the game a certificate in writing describing the game and any marks, peculiarities, or other particulars thereof pointed out to him by such person and authorising such person to destroy the game, which certificate shall be conclusive evidence in every court of all such matters of fact as aforesaid stated therein.
(2) Ar bheith déanta d'ordú caomhanta éanacha géim fén alt so, féadfaidh an tAire o am go ham le hordú (dá ngairmtear ordú buanuithe san alt so), ar n-a dhéanamh roimh dhul in éag don ordú caomhanta éanacha géim sin no don bhuanú is déanaí do rinneadh air (pe'ca aca é), an t-ordú caomhanta éanacha géim sin do bhuanú go ceann tréimhse ar bith nách sia ná bliain ón dáta ar a raghadh sé in éag mara mbeadh an t-ordú buanuithe agus féadfa sé an t-ordú caomhanta éanacha géim sin do bhuanú amhlaidh maidir le hiomlán an líomatáiste le n-ar bhain an t-ordú san no maidir le haon pháirt áirithe den líomatáiste sin.
(2) When a game bird protection order has been made under this section, the Minister may from time to time by order (in this section referred to as a continuation order) made before the expiration of such game birds protection order or the last continuation thereof (as the case may be) continue in force such game birds protection order for any period not exceeding one year from the date on which the same would otherwise have expired and may so continue in force such game birds protection order either in respect of the whole area to which such order applied or in respect of any particular portion of such area.
(d) aon bhád, coite, curach, no árthach eile a húsáidtear no a creidtear a húsáidtear chun géim do mharbha no do thógaint no go mbeidh no go gcreidtear go bhfuil géim ar bith inti do marbhadh no do tógadh go neadhleathach do stop ar aon abhainn, loch no ribheur no ar chladaigh a leithéide no ar aon pháirt den fharaige no dá chladaigh, agus dul isteach inti agus í do chuardach agus gach saghas géim do gheobhfar inti do scrúdú agus, chuige sin, pacáiste ar bith d'oscailt ina mbeidh aon ghéim den tsórt san roimhráite no go meastar a leithéid do bheith ann;
( d ) to stop, enter and search on any river, lake or estuary, or the shores thereof or any part of the sea or the shores thereof any boat, punt, corach, or other vessel used or believed to be used for the purpose of killing or taking game or containing or suspected of containing any game illegally killed or taken and to examine all game found therein and for that purpose to open any package which contains or is suspected of containing any such game as aforesaid;
(3) Má dheineann duine ar bith fé údarás an ailt seo aon ghéim marbh do choinneail ina chimeád agus gur deabhrathach go dtiocfaidh an géim sin chun bheith neamh-oiriúnach mar bhia don duine sara bhféadfaidh cúirt ar bith deighleáil go caothúil leis an scéal, taisbeánfaidh an duine sin an géim sin d'fheadhmannach shíochána agus, má údaruíonn an feadhmannach síochána san do é, dítheoidh sé an géim sin.
(3) Where any person detains in his custody under the authority of this section any dead game and such game is likely to become unfit for human food before the matter can be conveniently dealt with by any court, such person shall produce such game to a peace commissioner and, if authorised so to do by such peace commissioner, shall destroy such game.
Tá ceanglas ann géim fiáin a iompar a thúisce is féidir chuig bunaíocht láimhseála géime tar éis do dhuine oilte é a scrúdú i gcomhréir le pointe 3 de Chaibidil II de Roinn IV d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 853/2004 a mhéid a bhaineann le géim fiáin mór agus i gcomhréir le pointe 3 de Chaibidil III den Roinn sin maidir le géim fiáin beag chun gur féidir fuarú a dhéanamh laistigh de thréimhse ama réasúnach tar éis an mharaithe.
Wild game is required to be transported as soon as possible to a game handling establishment after examination by a trained person in accordance with point 3 of Chapter II of Section IV of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 as regards large wild game and point 3 of Chapter III of that Section as regards small wild game in order to allow chilling to take place within a reasonable time after killing.
Buíon Seilge Géime Chontae Cheatharlach
County Carlow Game Shoot
Comhlachas Cosanta Géime na bPalaitíneach
Palatine Game Protection Association
Comhlachas Comhantais Géime agus Fiadhúlra Bhéal Átha na nEach agus Chros Domhnaigh
Ballinagh and Crossdoney Game Preservation and Wildlife Association
Comhlachas Cosanta Géime Baile an Teampall Club Gunna
Ballintemple Game Protection Association
Club Géime Dhoire Gad
Derrygid Game Club
Comhlachas Cosanta Géime an Chláir Thiar
West Clare Game Protection Association
Comhlachas Cosanta Géime Bhéal Átha an Ghaorthaidh
Ballingeary Game Protection Association
Comhlachas Cosanta Géime Baile an Mhoirtéalaigh agus Átha an Mhaide
Ballymartle and Riverstick Game Protection Association
Comhlachas Cosanta Géime Dhroichead na Bandan
Bandon Game Protection Association
Comhlachas Cosanta Géime Gabriel
Gabriel Game Protection Association
Comhlachas Cosanta Chill Macám
Kilmacoom Game Protection Association
Comhlachas Cosanta Géime Chill Uird agus Cheantar Chill Uird
Kilworth and District Game Protection Association
Comhlachas Cosanta agus Athstocála Géime na Mumhan
Munster Game Protection and Restocking Association
Comhlachas Cosanta Géime na Mumhan; Brainse Chorcaí Thoir
Munster Game Protection Association; East Cork Branch
Comhlachas Cosanta Géime na hAbhann Buí
Owenabue Game Protection Association
Comhlachas Cosanta Géime Ros Tialláin
Rostellan Game Protection Association
Comhlachas Cosanta Géime Thobar an Iarla agus Bhaile an Easpaig
Waterfall and Bishopstown Game Protection Association
Comhlachas Cosanta Géime Ard an Rátha agus Down Strand
Ardara and Down Strand Game Preservation Society
Comhlachas Cosanta Géime Chluain Mhaine
Clonmany Game Preservation Society
Comhlachas Caomhnaithe Géime Gharbhchríoch Dhún na nGall
Donegal Highland Game Preservation Society
Comhlachas Caomhnaithe Géime Ráth Bhoth agus Cheantar Ráth Bhoth
Raphoe and District Game Preservation Society
Comhlachas Géime Bhaile Uí Shaoraí
Balheary Game Association
Comhlachas Géime Chontae Bhaile Átha Cliath Thuaidh
North Co. Dublin Game Association
Comhlachas Géime Ghleann Seanchonaigh
Vale of Shanganagh Game Association
Comhlachas Géime Chontae Bhaile Átha Cliath Theas
South Co. Dublin Game Association
Comhlachas Cosanta Géime Chorra
Currow Game Protection Association
Club Gunna agus Comhlachas Cosanta Géime Chill Orglan
Killorglin Gun Club and Game Protection Association
Club Gunna agus Comhlachas Athstocála Géime Chnoc na Graí agus Bhaile Dheasúin
Knocknagree and Ballydesmond Gun Club and Game Restocking Association
Comhlachas Cosanta Géime Bhreandáin
St. Brendan's Game Protection Association
Club Géime Rath
Rath Game Club
Comhlachas Cosanta Géime Sheanchua agus Cheantar Sheanchua
Shanahoe and District Game Protection Association
Comhlachas Cosanta Géime Átha Dara agus Cheantar Áth Dara
Adare and District Game Protection Association
Club Cosanta Géime Sealgairí Cheapaí
Cappagh Sportsman's Game Preservation Club
Comhlachas Cosanta Géime Chill Mocheallóg agus Cheantar Chill Mocheallóg
Kilmallock and District Game Protection Association
Comhlachas Cosanta Gréine an Chaisleáin Nua agus Cheantar an Chaisleáin Nua
Newcastlewest and District Game Protection Association
Comhlachas Caomhanta Géime Ráth Caola agus Cheantar Ráth Caola
Rathkeale and District Game Preservation Association
Club Gunna Bhaile Átha Fhirdhia agus Cheantar Bhaile Átha Fhirdhia
Ardee and District Game Club
Club Gunna agus Géime an Chúil
Coole Gun and Game Club
Club Gunna Crosstown
Crosstown Game Club
Comhlachas Cosanta Géime Dhún Dealgan agus Cheantar Dhún Dealgan
Dundalk and District Game Protection Association
Club Géime Thearmann Feichin
Termonfeckin Game Club