#1632168
Na Rialacháin um Thruailliú na Farraige (Truailliú ó Dhramhaíl ó Longa a Chosc) (Leasú) 2006.
SEA POLLUTION (PREVENTION OF POLLUTION BY GARBAGE FROM SHIPS) (AMENDMENT) REGULATIONS 2006.
Filter results
Collections
23 results in 16 documents
#1667630
Diúscairt dramhaíola
Garbage disposal
#1667631
Go bhfuil socruithe sásúla ann le deileáil le dramhaíl agus lena diúscairt.
That the arrangements for the handling and disposal of garbage are satisfactory.
#1777402
Ba cheart an fhoirm seo a choinneáil ar bhord na loinge mar aon leis an Leabhar Taifid Ola, an Leabhar Taifid Lasta, an Leabhar Taifid Bruscair nó Plean Bainistithe Dramhaíola iomchuí mar a cheanglaítear le Coinbhinsiún MARPOL.
This form should be retained on board the ship along with the appropriate Oil Record Book, Cargo Record Book, Garbage Record Book or Garbage Management Plan as required by the MARPOL Convention.
#1777450
MARPOL Iarscríbhinn V —Dramhaíl
MARPOL Annex V – Garbage
#1777475
Coinneofar an fhoirm seo ar bhord na loinge mar aon leis an Leabhar Taifid Ola, an Leabhar Taifid Lasta, an Leabhar Taifid Dramhaíola nó Plean Bainistithe Dramhaíola iomchuí, mar a cheanglaítear leis an gCoinbhinisiún MARPOL.
This form shall be retained on board the ship along with the appropriate Oil Record Book, Cargo Record Book, Garbage Record Book or Garbage Management Plan as required by the MARPOL Convention.
#2069259
Bailitheoir bruscair nó ábhair athchúrsála
Garbage or recycling collector
#2285863
MARPOL Iarscríbhinn V —Dramhaíl: Iarmhair Lasta (díobhálach don mhuirthimpeallacht);
MARPOL Annex V – Garbage: Cargo Residues (HME);
#2285864
MARPOL Iarscríbhinn V —Dramhaíl: Iarmhair Lasta (neamh-dhíobhálach don mhuirthimpeallacht).
MARPOL Annex V – Garbage: Cargo Residues (non-HME).
#2847584
Bailitheoir bruscair nó ábhair athchúrsála
Garbage or recycling collector
#3115532
Táscaire “tá/níl” lena dtugtar le fios cé acu atá nó nach bhfuil dramhbhia sa bhruscar de thionscnamh Stáit nach Ballstát den Aontas é.
A yes/no indicator whether the garbage contains food waste originating from a non-EU-state.
#1777203
Beidh an fhaisnéis ón admháil sheachadta dramhaíola seo le fáil ar bord ar feadh 2 bhliain, ar a laghad, i gcás inarb ábhartha, mar aon leis an Leabhar Taifid Ola, an Leabhar Taifid Lasta, an Leabhar Taifid Dramhaíola nó an Plean bainistithe dramhaíola iomchuí, agus cuirfear ar fáil é d’údaráis na mBallstát ábhartha arna iarraidh sin dóibh.
The information from the waste delivery receipt shall be available on board for at least two years, where relevant with the appropriate Oil Record Book, Cargo Record Book, Garbage Record Book or the Garbage Management Plan, and shall be made available upon request to the Member States’ authorities.
#1578052
“(aa) samplaí d'ola, de mheascáin olacha, de shubstaintí leachtacha urchóideacha, de shubstaintí dochracha, de shéaracht nó de thruflais a thógáil ón long lena mbaineann;”,
“(aa) take samples of oil, oily mixtures, noxious liquid substances, harmful substances, sewage or garbage from the ship concerned;”,
#1578116
(6) San alt seo, ciallaíonn ‘truailleán’ ola, meascán olach, substaint leachtach urchóideach, substaint dhochrach, séaracht nó truflais.”,
(6) In this section ‘pollutant’ means oil, an oily mixture, noxious liquid substance, harmful substance, sewage or garbage.”,
#1816459
Is iomchuí, dá bharr sin, feithiclí seirbhíse, amhail feithiclí bailithe bruscair nó feithiclí láithreáin tógála, a eisiamh ón ríomh sin.
It is therefore appropriate to exclude vocational vehicles, such as vehicles used for garbage collection or construction works, from that calculation.
#2286079
Green Award, ISO 21070, Blue Angel, Green Marine, admháil seachadta dramhaíola, plean bainistíochta dramhaíola soitheach-shonrach arna fhormheas ag cumann aicmiúcháin an tsoithigh, Córas Bainistíochta Comhshaoil ISO 14001.
Green Award, ISO 21070, Blue Angel, Green Marine, Waste Delivery Receipt, Vessel Specific Garbage Management Plan approved by vessel’s classification society, ISO 14001 Environmental Management System.
#2286082
Green Award, ISO 21070, Blue Angel, Green Marine, plean bainistíochta dramhaíola soitheach-shonrach arna fhormheas ag cumann aicmiúcháin an tsoithigh, córas bainistíochta comhshaoil ISO 14001.
Green Award, ISO 21070, Blue Angel, Green Marine, Vessel Specific Garbage Management Plan approved by vessel’s classification society, ISO 14001 Environmental Management System.
#573421
ceadúnais tiomána nó ceadúnais píolóta, ceadúnais teilifíse nó raidió, ceadúnais airm tine, táillí arna n-íoc leis an rialtas amhail iontrálacha músaem nó leabharlann, táillí diúscartha bruscair, íocaíochtaí as pasanna, táillí aerfort, táille cúirteanna etc. a láimhseáiltear i bhformhór na gcásanna mar cheannacháin seirbhísí arna soláthar ag an rialtas, má chomhlíonann siad na critéir atá leagtha amach i bpointe (d) de mhír 4.79 maidir le bheith taifeadta mar sheirbhísí.
driving or pilot's licences, firearm licences, and fees to government such as museum or library admissions, garbage disposal fees, payments for passports, airport fees, court fees etc. which are treated in most cases as purchases of services rendered by government, if they satisfy the criteria set out in point (d) of paragraph 4.79 to be recorded as services.
#1720614
D’úsáideoirí trasteorann nach bhfuil ina gcónaí nó bunaithe sa Bhallstát lena mbaineann, ní gá nósanna imeachta náisiúnta ar líne nach bhfuil ábhartha maidir le feidhmiú a gceart i ndáil leis an margadh inmheánach a chur ar fáil go hiomlán ar líne, amhail clárú chun seirbhísí áitiúla a fháil amhail bailiú dramhaíola agus ceadanna páirceála.
For cross-border users who are not resident or established in the Member State concerned, online national procedures that are not relevant for the exercise of their internal market rights, for instance enrolment in order to receive local services, such as garbage collection and parking permits, do not need to be made fully accessible online.
#1794581
rochtain a thabhairt ar limistéir oibríochtúla uile an tsoithigh is gá le go ndéanfadh an breathnóir a dhualgais nó a dualgais a chomhlíonadh, lena n-áirítear bolg/boilg, limistéar/limistéir táirgeachta, droichead, trealamh próiseála dramhaíola agus trealamh loingseoireachta agus cumarsáide an tsoithigh;
provide access to all operational areas of the vessel necessary for the observer to complete his or her duties, including the vessel's hold(s), production area(s), bridge, garbage processing equipment and navigation and communication equipment;
#1957325
píolótaíocht, cúnamh tuála agus tarraingthe, soláthar, breoslú agus uisciú, bailiú dramhaíola agus diúscairt dramhaíola, seirbhísí captaein calafoirt, áiseanna loingseoireachta, saoráidí éigeandála deisiúcháin, ancaireacht, seirbhísí cur i mbeart agus díchur i mbeart agus seirbhísí oibríochtúla ar tír atá riachtanach d’oibríochtaí long lena n-áirítear cumarsáid, uisce agus soláthairtí leictreacha;
pilotage, towing and tug assistance, provisioning, fuelling and watering, garbage collecting and ballast waste disposal, port captain's services, navigation aids, emergency repair facilities, anchorage, berth, berthing and unberthing services and shore-based operational services essential to ship operations, including communications, water and electrical supplies;
#3035450
léireofar sna treoracha gur cheart, agus na scagairí á nglanadh, an clúmh a chaitheamh amach agus gan é a ní tríd an draein chun scaipeadh micreaphlaisteach sa chóras uisce úsáidte a sheachaint;
the instructions shall indicate that, when cleaning the filters, the lint should be thrown in the garbage bin and not washed through the drain in order to avoid spreading microplastics in the used water system;
#3064742
na seirbhísí seo a leanas a chur ar fáil ag a gcalafoirt do sholáthróirí seirbhísí muiriompair idirnáisiúnta de chuid an Pháirtí eile, ar théarmaí agus coinníollacha réasúnacha agus neamh-idirdhealaitheacha: píolótaíocht; cúnamh tuála agus tarraingthe; soláthar; breoslú agus uisciú; bailiú dramhaíola agus diúscairt dramhaíola; seirbhísí captaein calafoirt; áiseanna loingseoireachta; saoráidí éigeandála deisiúcháin; ancaireacht; seirbhísí cur i mbeart agus calaithe; agus seirbhísí oibríochtúla ar tír atá riachtanach d’oibríochtaí long lena n-áirítear cumarsáid, uisce agus soláthairtí leictreacha;
making available to international maritime transport service suppliers of the other Party, on reasonable and non-discriminatory terms and conditions, the following services at its ports: pilotage; towing and tug assistance; provisioning; fuelling and watering; garbage collecting and ballast waste disposal; port captain’s services; navigation aids; emergency repair facilities; anchorage; berth and berthing services; and shore-based operational services essential to ship operations, including communications, water and electrical supplies;