Is féidir maoiniú um aistriú agus maoiniú glas a idirdhealú ó mhaoiniú ginearálta, ar maoiniú é sin nach bhfuil cuspóirí inbhuanaitheachta aige.
Transition financing and green financing can be distinguished from general financing, which does not have sustainability objectives.
Léirítear i Roinn 1 den Iarscríbhinn an t-idirdhealú agus an forluí atá ann idir maoiniú um aistriú agus maoiniú glas, chomh maith leis an gcaoi a dtagann athrú air sin le himeacht ama.
The distinction and overlaps between transition financing and green financing, as well as how this evolves over time is illustrated in Section 1 of the Annex.
I gcás inarb ábhartha, ba cheart do chomhpháirtíochtaí Eorpacha cuimhneamh ar chritéir scagtha theicniúla dá dtagraítear inAirteagal 3 agus an prionsabal “gan dochar suntasach a dhéanamh” a leagtar amach in Airteagal 17 de Rialachán (AE) 2020/852 mar ionstraim chun ullmhacht agus rochtain a dtionscal ar mhaoiniú glas a fheabhsú a bheidh ríthábhachtach le haghaidh glacadh margaidh agus imscaradh níos leithne na dteicneolaíochtaí agus na réiteach a chuirfidh siad ar fáil.
Where relevant, European partnerships should consider technical screening criteria referred to in Article 3 and the ‘do no significant harm’ principle set out in Article 17 of Regulation (EU) 2020/852 as an instrument to improve their projects’ readiness and access to green financing that will be crucial for market uptake and wider deployment of the innovative technologies and solutions they will deliver.