#2171413
dea-stádas caomhnaithe na ngnáthóg agus na speiceas a áirithiú, gnáthspeicis gnáthóige a chothabháil;
ensuring the good conservation status of habitat and species, maintenance of typical habitat species;
Filter results
Collections
396 results in 75 documents
#3107433
D’fhéadfadh cásanna a bheith ann ina n-athraíonn gnáthóg go nádúrtha (e.g. gnáthóg 3170, linnte sealadacha Meánmhara).
There may be cases where a habitat fluctuates naturally (e.g. habitat 3170, Mediterranean temporary ponds).
#3107481
Ina theannta sin, is féidir leis na cuspóirí caomhnúcháin díriú ar mhéadú limistéar na gnáthóige nó ar fheabhsú na baile ar an ngnáthóg chomh maith leis an ngnáthóg a athbhunú ar an láithreán (i.e. gnáthóg nach bhfuil ar an láithreán).
Furthermore, the conservation objectives can target the enlargement of the area of the habitat or the improvement of the condition of the habitat as well as the re-establishment of the habitat in the site (i.e. of a habitat not present in the site).
#3107492
Féadfaidh na heilimintí ‘is ábhartha’ a bheith éagsúil le cineál gnáthóige amháin go ceann eile; féadfar a áireamh leo gníomhaíochtaí daonna, ar an láithreán nó ina limistéir máguaird araon, ar dócha go mbeidh tionchar acu ar stádas caomhantais an chineáil gnáthóige, úinéireacht na talún, stádas dlíthiúil an láithreáin atá ann cheana féin, an caidreamh éiceolaíoch idir na cineálacha éagsúla gnáthóige agus na speicis éagsúla, etc.
The ‘most relevant’ elements may vary from habitat type to habitat type; they may include the human activities, both in the site or in its neighbouring areas, that are likely to influence the conservation status of the habitat type, the ownership of the land, the existing legal status of the site, the ecological relations between the different habitat types and species, etc.
#448728
Láithreán Eorpach nach ósta do ghnáthóg nó speiceas tosaíochta agus dréacht-Phlean úsáide talún.
European site that does not host priority habitat or species and draft Land use plan.
#448729
Láithreán Eorpach is ósta do chineál gnáthóige tosaíochta nó speiceas tosaíochta agus dréacht-Phlean úsáide talún.
European site that hosts priority habitat type or species and draft Land use plan.
#448732
Láithreán Eorpach nach ósta do chineál gnáthóige tosaíochta nó do speiceas tosaíochta.
European site that does not host priority habitat type or species.
#448733
Láithreán Eorpach is ósta do chineál gnáthóige tosaíochta nó do speiceas tosaíochta,
European site that hosts priority habitat type or species.
#482367
(i) (I) cineálacha sonracha gnáthóige nádúrtha in Iarscríbhinn I den Treoir um Ghnáthóga, nó
(i) (I) natural habitat types in Annex I of the Habitats Directive, or
#482370
(ii) speicis shonracha éan nó a ngnáthóg nó gnáthóg eile a shonraítear in Airteagal 4 den Treoir um Éin, agus a bhí mar bhonn le haicmiú an láithreáin sin,
(ii) species of bird or their habitat or other habitat specified in Article 4 of the Birds Directive, which formed the basis of the classification of that site, or
#565472
(3) Féadfaidh an tAire, i gcás go measfaidh sé nó sí go gcuirfeadh sé le cuspóir Airteagal 3(1) den Treoir um Ghnáthóga a bhaint amach, eadhon a áirithiú go ndéanfar na cineálacha gnáthóige nádúrtha arna liostú in Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoir sin agus gnáthóga na speiceas arna liostú in Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Treoir sin a chothabháil ag stádas caomhantais fabhrach nó, de réir mar is cuí, a aisiriú chuig stádas caomhantais fabhrach ina raon nádúrtha, caomhnú nó aisiriú den chineál gnáthóige sin nó de ghnáthóg speiceas den sórt sin a bhunú mar chuspóir caomhantais an láithreáin.
(3) The Minister may, where he or she considers it would contribute to the achievement of the objective of Article 3(1) of the Habitats Directive, namely to enable the natural habitat types listed in Annex I to that Directive and the habitats of the species listed in Annex II to that Directive to be maintained at or, where appropriate, restored to a favourable conservation status in their natural range, establish the conservation or restoration of such a habitat type or the habitat of such a species as a conservation objective of a site.
#681625
ciallaíonn “caomhnú ex situ” comhpháirteanna d'éagsúlacht bhitheolaíoch a chaomhnú lasmuigh dá ngnáthóg nádúrtha;
'ex-situ conservation' means the conservation of components of biological diversity outside their natural habitat;
#703801
Ní aistreoidh oibreoirí ainmhithe fiáine as gnáthóg i mBallstát amháin go gnáthóg i mBallstát eile nó go bunaíocht i mBallstát eile ach sna cásanna seo a leanas:
Operators shall only move wild animals from a habitat in one Member State to a habitat or an establishment in another Member State where:
#733947
Cineál ghnáthóg VME
VME Habitat type
#1317669
(i) go bhfuil ann, nó gurb éard atá ann, gnáthóg nó cuid de ghnáthóg speicis nó cumainn amháin, nó níos mó, de flora nó fauna is speiceas nó cumann ar díol spéise é ó thaobh eolaíochta, nó
(i) includes the habitat or forms the habitat of part of the habitat of one or more species or community of flora or fauna being a species or community which is of scientific interest, or
#1317700
(a) go bhfuil sa talamh gnáthóg, cuid de ghnáthóg, nó éiceachóras a thuairiscítear i mír (a) d'alt 15 (2) den Acht seo,
( a ) the land includes a habitat or part of a habitat or an ecosystem described in paragraph (a) of section 15 (2) of this Act,
#1317824
(b) gnáthóg ná timpeallacht aon eiseamail den sórt sin a athrú ná cur isteach uirthi ar dhóigh eile.
( b ) to alter or otherwise interfere with the habitat or environment of any such specimen.
#1602806
An Coinbhinsiún maidir le bogaigh a bhfuil tábhacht idirnáisiúnta leo go háirithe mar ghnáthóg d'éin uisce, 1972.
CONVENTION ON WETLANDS OF INTERNATIONAL IMPORTANCE ESPECIALLY AS WATERFOWL HABITAT, 1972.
#1655817
Bearta le cosaint a dhéanamh ar ghnáthóga domhainfharraige leochaileacha atá i Roinn CITM VIIIc
Measures for the protection of a vulnerable deep-sea habitat in ICES division VIIIc
#1692968
Tabhair léarscáileanna de shuímh iascaireachta, den bhataiméadracht bhunúsach nó den ghnáthóg, mar aon le scála spásúil na hiascaireachta.
Provide maps of fishing locations, underlying bathymetry or habitat and spatial scale of fishing.
#2131908
Leagtar síos le hAirteagal 101 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/688 ceanglais maidir le gluaiseachtaí ainmhithe talún fiáine óna ngnáthóg chuig gnáthóg nó bunaíocht i mBallstát eile.
Article 101 of Delegated Regulation (EU) 2020/688 lays down requirements for movements of wild terrestrial animals from their habitat to a habitat or an establishment in another Member State.
#2171465
tionchair agus brúnna ar chaomhnú gnáthóige agus ar éagsúlacht na ngnáthóg ghaolmhar;
impacts and pressures on habitat conservation and diversity of associated habitats;
#2285195
Modhnú trealaimh chun na tionchair ar na gnáthóga a laghdú an oiread is féidir
Gear modification to minimise habitat impacts
#2551783
Níor cheart aon limistéir láibe buan a bheith ann a d’fhéadfadh a bheith ina ghnáthóg don seilide láibe.
There must be no permanent muddy areas which could be a habitat for the mud snail.
#2579984
ciallaíonn “caomhnú ex situ” caomhnú ábhair ghéinitigh le haghaidh talmhaíochta lasmuigh dá ghnáthóg nádúrtha;
‘ex situ conservation’ means the conservation of genetic material for agriculture outside their natural habitat;
#2579985
ciallaíonn “bailiú ex situ” bailiú ábhair ghéinitigh le haghaidh talmhaíochta a chothaítear lasmuigh dá ghnáthóg nádúrtha.
‘ex situ collection’ means a collection of genetic material for agriculture maintained outside their natural habitat.
#2580357
ciallaíonn “caomhnú ex situ” caomhnú ábhair ghéinitigh le haghaidh foraoiseachta lasmuigh dá ghnáthóg nádúrtha;
‘ex situ conservation’ means the conservation of genetic material for forestry outside their natural habitat;
#2580358
ciallaíonn “bailiú ex situ” bailiú ábhair ghéinitigh le haghaidh foraoiseachta a chothaítear lasmuigh dá ghnáthóg nádúrtha.
‘ex situ collection’ means a collection of genetic material for forestry maintained outside their natural habitat.
#2685164
Tionchar (ar phobal nó ar ghnáthóg an speicis)
Influence (on population or habitat of the species)
#2685200
An dáileadh, an pobal agus/nó an ghnáthóg atá ann faoi láthair a choinneáil ar bun le haghaidh an speicis
Maintain the current distribution, population and/or habitat for the species
#2685203
Gnáthóg an speicis a athchóiriú
Restore the habitat of the species
#2685205
Staid reatha a choinneáil ar bun / raon a leathnú / an pobal a mhéadú, a fheabhsú / gnáthóg a athchóiriú
Maintain current state / expand range / increase, improve population / restore habitat
#2685745
Tionchar (ar phobal nó ar ghnáthóg an speicis)*
Influence (on population or habitat of the species)*
#2685801
An dáileadh, an pobal agus/nó an ghnáthóg atá ann faoi láthair a choinneáil le haghaidh an speicis;
Maintain the current distribution, population and/or habitat for the species;
#2685804
Gnáthóg an speicis a athchóiriú.
Restore the habitat of the species.
#2685809
an ghnáthóg a athchóiriú.
restore the habitat.
#3027556
Cód de Chineál Gnáthóg Tagartha (ReferenceHabitatTypeCodeValue)
Reference Habitat Type Code (ReferenceHabitatTypeCodeValue)
#3027557
Luachanna a úsáidtear sna scéimeanna um aicmiú gnáthóg Uile-Eorpach.
Values used in the Pan-European habitat classification schemes.
#3027559
Cód de Chineál Gnáthóg EUNIS (EunisHabitatTypeCodeValue): Aicmiú na gcineálacha gnáthóg de réir bhunachar sonraí bithéagsúlachta an Chórais Faisnéise Eorpaigh maidir leis an Dúlra (EUNIS) mar a shonraítear i mbunachar sonraí bithéagsúlachta EUNIS a foilsíodh ar shuíomh gréasáin na Gníomhaireachta Eorpaí Comhshaoil.
EUNIS Habitat Type Code (EunisHabitatTypeCodeValue): Classification of habitat types according to the EUNIS Biodiversity database, as specified in the EUNIS habitat types classification published on the web site of the European Environment Agency.
#3027562
Scéim de Chineál Gnáthóg Tagartha (ReferenceHabitatTypeSchemeValue)
Reference Habitat Type Scheme (ReferenceHabitatTypeSchemeValue)
#3027563
Luachanna lena sainítear an scéim um aicmiú gnáthóg Uile-Eorpach a úsáideadh.
This value defines which pan-European habitat classification scheme has been used.
#3106963
Cineálacha gnáthóige
Habitat types
#3107029
Cineálacha gnáthóige in Iarscríbhinn I a ghabhann le Treoir 92/43/CEE ón gComhairle atá ar an láthair
Habitat types of Annex I of Council Directive 92/43/EEC present on the site
#3107030
3.1.a Faisnéis fhíor-riachtanach (an cineál gnáthóige)
3.1.a Essential information (habitat type)
#3107031
Cód cineáil gnáthóige
Habitat type code
#3107032
Líon isteach de réir an liosta cód le haghaidh cineálacha gnáthóige in Iarscríbhinn I (féach tairseach thagartha Natura2000)
Fill in according to code-list for Annex I habitat types (see Natura2000 reference portal)
#3107034
Sonraigh má tá an cineál gnáthóige ina fhoirm tosaíochta de 6210, 7130 nó 9430
Indicate if the habitat type is a priority form of 6210, 7130 or 9430
#3107036
☐ níl an ghnáthóg ann a thuilleadh ar an láithreán
☐ the habitat is no longer present in the site
#3107042
Cumhdach an chineáil gnáthóige i heicteáir
Cover of the habitat type in hectares
#3107044
An líon pluaiseanna (Cóid cineáil gnáthóige 8310 agus 8330)
Number of caves (habitat type codes 8310 and 8330)