#299986
Cinnfidh an Coimisiún na forálacha cur chun feidhme chun an staidreamh sin a thiomsú.
Implementing provisions for compiling those statistics shall be determined by the Commission.
Cinnfidh an Coimisiún na forálacha cur chun feidhme chun an staidreamh sin a thiomsú.
Implementing provisions for compiling those statistics shall be determined by the Commission.
Forálacha ginearálta cur chun feidhme
General implementing provisions
Forálacha cur chun feidhme do chomhaontuithe déthaobhacha a leanann de bheith i bhfeidhm agus comhaontuithe déthaobhacha nua cur chun feidhme
Implementing provisions for bilateral agreements remaining in force and new bilateral implementing agreements
De bhrí gur faoin Ombudsman atá sé forálacha cur chun feidhme an Chinnidh seo a ghlacadh;
Whereas it is for the Ombudsman to adopt the implementing provisions for this Decision;
Glacfaidh an tOmbudsman na forálacha cur chun feidhme don Chinneadh seo.
The Ombudsman shall adopt the implementing provisions for this Decision.
Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena nglactar forálacha cur chun feidhme [3]
Decision of the European Ombudsman adopting implementing provisions [3]
Sna forálacha cur chun feidhme seo,
In these implementing provisions,
Déantar na forálacha cur chun feidhme a glacadh an 16 Deireadh Fómhair 1997 a aisghairm.
The implementing provisions adopted on 16 October 1997 are repealed.
Tiocfaidh na forálacha cur chun feidhme i bhfeidhm an 24 Meitheamh 2009 ar a luaithe.
The implementing provisions shall enter into force on 24 June 2009 at the earliest.
Forálacha cur chun feidhme
Implementing provisions
Tarmligean cumhachtaí agus forálacha cur chun feidhme
Delegation of powers and implementing provisions
FORÁLACHA COITEANNA CUR CHUN FEIDHME
COMMON IMPLEMENTING PROVISIONS
na forálacha cur chun feidhme ina ndéantar an méid seo a leanas:
the implementing provisions which:
TARMLIGIN CUMHACHTA AGUS FORÁLACHA CUR CHUN FEIDHME
DELEGATIONS OF POWER AND IMPLEMENTING PROVISIONS
a fhorálacha cur chun feidhme, lena n-áirítear an méid seo a leanas:
its implementing provisions, including the following:
Tarmligean cumhachta agus forálacha cur chun feidhme
Delegations of power and implementing provisions
Cumhachtaí a tharmligean agus forálacha cur chun feidhme
Delegations of powers and implementing provisions
TARMLIGEAN CUMHACHTA, FORÁLACHA CUR CHUN FEIDHME, FORÁLACHA IDIRTHRÉIMHSEACHA AGUS FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA
DELEGATIONS OF POWER, IMPLEMENTING PROVISIONS, TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
Tarmligean cumhachta agus forálacha cur chun feidhme
Delegations of power and implementing provisions
Forálacha cur chun feidhme
Implementing provisions
TARMLIGIN CUMHACHTA AGUS FORÁLACHA CUR CHUN FEIDHME
DELEGATIONS OF POWER AND IMPLEMENTING PROVISIONS
Cumhachtaí a tharmligean agus forálacha cur chun feidhme
Delegations of powers and implementing provisions
na rialacha lena mbunaítear comheagraíocht na margaí talmhaíochta agus na forálacha cur chun feidhme a bhaineann leo, agus
the rules establishing the common organisation of agricultural markets and their implementing provisions; and
chun na forálacha a chur i ngníomh
for implementing provisions
a fhorálacha cur chun feidhme, lena n-áirítear an méid seo a leanas:
its implementing provisions, including the following:
Bearta cur chun feidhme
Implementing provisions
FORÁLACHA CUR CHUN FEIDHME
IMPLEMENTING PROVISIONS
TARMLIGEAN CUMHACHTA, FORÁLACHA CUR CHUN FEIDHME, FORÁLACHA IDIRTHRÉIMHSEACHA AGUS CRÍOCHNAITHEACHA
DELEGATION OF POWER, IMPLEMENTING PROVISIONS, TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
Tarmligean cumhachta agus forálacha cur chun feidhme
Delegation of power and implementing provisions
na hathruithe a dhéanfar ar ghníomhartha reachtacha agus ar na forálacha cur chun feidhme, na treoirlínte agus na teimpléid a bhaineann leis an reachtaíocht sin a leanúint.”;
follow the changes made in legislative acts and in the related implementing provisions, guidelines and templates.’;
Forálacha ginearálta cur chun feidhme
General implementing provisions
IARSCRÍBHINN 1 Forálacha cur chun feidhme do chomhaontuithe déthaobhacha a leanann de bheith i bhfeidhm agus comhaontuithe déthaobhacha nua cur chun feidhme
ANNEX 1 Implementing provisions for bilateral agreements remaining in force and new bilateral implementing agreements
TARMLIGEAN CUMHACHTA, FORÁLACHA CUR CHUN FEIDHME, RIALACHA IDIRTHRÉIMHSEACHA AGUS DEIRIDH
DELEGATIONS OF POWER, IMPLEMENTING PROVISIONS, TRANSITIONAL AND FINAL RULES
Tarmligean cumhachta agus forálacha cur chun feidhme
Delegations of power and implementing provisions
TARMLIGEAN CUMHACHTA, FORÁLACHA CUR CHUN FEIDHME, FORÁLACHA IDIRTHRÉIMHSEACHA AGUS FORÁLACHA CRÍOCHNAITHEACHA
DELEGATIONS OF POWER, IMPLEMENTING PROVISIONS, TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
Tarmligean cumhachta agus forálacha cur chun feidhme
Delegations of power and implementing provisions
Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena nglactar Forálacha Cur Chun Feidhme
Decision of the European Ombudsman adopting Implementing Provisions
Chun críocha na bhforálacha cur chun feidhme seo:
For the purposes of these implementing provisions:
TARMLIGEAN CUMHACHTA AGUS FORÁLACHA CUR CHUN FEIDHME
DELEGATIONS OF POWER AND IMPLEMENTING PROVISIONS
TARMLIGEAN CUMHACHTA AGUS FORÁLACHA CUR CHUN FEIDHME
DELEGATIONS OF POWER AND IMPLEMENTING PROVISIONS
Déanfaidh an Rialaitheoir, tar éis dó nó di dul i gcomhairle leis an gCoiste Maoirseachta, forálacha cur chun feidhme a ghlacadh maidir le gearáin a láimhseáil.
The Controller shall, after consulting the Supervisory Committee, adopt implementing provisions for the handling of complaints.
Sna forálacha cur chun feidhme sin, cumhdófar, go háirithe, rialacha mionsonraithe maidir leis an méid seo a leanas:
Those implementing provisions shall cover, in particular, detailed rules regarding:
FORÁLACHA CUR CHUN FEIDHME DON CHLÁR COMHAIR
IMPLEMENTING PROVISIONS FOR THE COOPERATION PROGRAMME
Forálacha ginearálta cur chun feidhme
General implementing provisions
Forálacha cur chun feidhme
Implementing provisions
Forálacha cur chun feidhme
Implementing provisions
Caibidil I Tarmligean cumhachta agus forálacha cur chun feidhme
Chapter I Delegation of power and implementing provisions
Tarmligean cumhachta agus forálacha cur chun feidhme
Delegation of power and implementing provisions
Forálacha cur chun feidhme
Implementing provisions
Cinneadh ón gCoimisiún lena leagtar síos na forálacha ginearálta cur chun feidhme maidir le haisíoc speansas leighis.
Commission Decision laying down general implementing provisions for the reimbursement of medical expenses.