Gaois

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

7,006 results in 944 documents

  1. #671875

    D’fhonn dálaí aonfhoirmeacha a áirithiú chun an Rialachán seo a chur chun feidhme maidir le hallmhairí, ba cheart cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún i ndáil le bearta lena gcinntear na táirgí talmhaíochta próiseáilte ar cheart dleachtanna allmhairiúcháin breise a bheith infheidhme orthu chun cosc a chur ar thionchair dhíobhálacha ar mhargadh an Aontais nó chun gníomhú in aghaidh na dtionchar sin, bearta chun na dleachtanna allmhairiúcháin breise sin a chur i bhfeidhm maidir le teorainneacha ama chun an praghas allmhairiúcháin a chruthú, fianaise dhoiciméadach a chur isteach, agus leibhéal na dleachtanna allmhairiúcháin breise a chinneadh, bearta lena socraítear na praghsanna ionadaíocha agus na truicearmhéideanna chun dleachtanna allmhairiúcháin breise a chur i bhfeidhm, bearta maidir le formáid agus inneachar an cheadúnais allmhairiúcháin i gcás ubh-albaimine agus lachtalbaimine, maidir le hiarratais ar a chur isteach agus maidir leis na ceadúnai s allmhairiúcháin sin a eisiúint agus a úsáid, maidir lena dtréimhse bailíochta, maidir leis an nós imeachta i dtaca le taisceadh urrúis i ndáil leis na gceadúnais sin agus méid an urrúis sin, maidir leis an bhfianaise is gá chun comhlíonadh na gceanglas i leith úsáid na gceadúnas sin a chruthú, maidir le méid an lamháltais i ndáil le comhlíonadh chun an cainníocht dá dtagraítear sa cheadúnas allmhairiúcháin a allmhairiú, agus maidir le ceadúnais athsholáthair agus ceadúnais dhúblacha a eisiúint, maidir le bearta i ndáil le láimhseáil ceadúnas allmhairiúcháin ag na Ballstáit, agus maidir le malartú na faisnéise is gá chun bainistiú a dhéanamh ar chóras na gceadúnas allmhairiúcháin i gcomhair ubh-albaimine agus lachtalbaimine lena n-áirítear na nósanna imeachta a bhaineann le cúnamh sonrach riaracháin idir na Ballstáit, ríomh dleachtanna ar allmhairí agus socrú leibhéal na ndleachtanna allmhairiúcháin ar tháirgí talmhaíochta próiseáilte agus s ocruithe trádála idirnáisiúnta á gcur chun feidhme.

    In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation as regards imports, implementing powers should be conferred on the Commission in respect of measures determining the processed agricultural products to which additional import duties should apply in order to prevent or counteract adverse effects on the Union market, measures for the application of those additional import duties as regards time limits for proving the import price, for the submission of documentary evidence, and for determining the level of the additional import duties, measures fixing the representative prices and trigger volumes for the purposes of applying additional import duties, measures on the format and the content of the import licence for ovalbumin and lactalbumin, on the submission of applications and the issuing and use of those import licences, on their period of validity, on the procedure for lodging a security in respect of those licences and its amount, on the evidence needed to prove that the requir ements for the use of those licences have been fulfilled, on the level of tolerance as regards compliance with the obligation to import the quantity mentioned in the import licence, and on the issuing of replacement and duplicate import licences, measures on the treatment of import licences by the Member States, as well as on the exchange of information needed for the management of the system of import licences for ovalbumin and lactalbumin, including the procedures relating to specific administrative assistance between Member States, to the calculation of import duties and to the fixing of the level of import duties for processed agricultural products in the implementation of international arrangements.

    REGULATION (EU) No 510/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products and repealing Council Regulations (EC) No 1216/2009 and (EC) No 614/2009

  2. #336247

    Méid an dleachta ar allmhairí i gcás cead isteach sealadach atá faoi fhaoiseamh páirteach ó dhleachtanna ar allmhairí

    Amount of import duty in case of temporary admission with partial relief from import duties

    Regulation (EC) No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code)

  3. #513933

    An tír allmhairithe/na tíortha allmhairithe agus uimhir an údaraithe allmhairithe/uimhreacha na n-údaruithe allmhairithe.

    Country(ies) of import and number(s) of import authorisation(s)

    Regulation (EU) No 258/2012 of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 implementing Article 10 of the United Nations’ Protocol against the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime (UN Firearms Protocol), and establishing export authorisation, and import and transit measures for firearms, their parts and components and ammunition

  4. #513957

    An tír allmhairithe agus uimhir an údaraithe allmhairithe

    Country of import and number of import authorisation

    Regulation (EU) No 258/2012 of the European Parliament and of the Council of 14 March 2012 implementing Article 10 of the United Nations’ Protocol against the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime (UN Firearms Protocol), and establishing export authorisation, and import and transit measures for firearms, their parts and components and ammunition

  5. #598108

    ciallaíonn "dleacht ar allmhairí" dleacht custaim is iníoctha ar allmhairiú earraí;

    "import duty" means customs duty payable on the import of goods;

    Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code

  6. #599866

    Méid an dleachta ar allmhairí i gcás cead isteach sealadach atá faoi fhaoiseamh páirteach ó dhleacht ar allmhairí

    Amount of import duty in case of temporary admission with partial relief from import duty

    Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 laying down the Union Customs Code

  7. #671982

    eisiúint ceadúnas allmhairiúcháin athsholáthair agus ceadúnas allmhairiúcháin dúblach;

    the issuing of replacement import licences and duplicate import licences;

    REGULATION (EU) No 510/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products and repealing Council Regulations (EC) No 1216/2009 and (EC) No 614/2009

  8. #864804

    (2) Má dheonann an tAire i mí chaileandair ar bith ceadúnas iomportála chun stroighne do rinneadh i dtír áirithe agus í de chineál agus de cháilíocht áirithe d'iomportáil tré phort áirithe i Saorstát Éireann, agus má dheonann ina dhiaidh sin sa mhí chaileandair chéanna ceadúnas no ceadúnaisí iomportála ar bith eile chun stroighne do rinneadh sa tír sin agus í den chineál agus den cháilíocht chéanna d'iomportáil tríd an bport san, beidh an ráta an tonna ceapfar alos an cheadúnais no na gceadúnaisí iomportála eile sin có-ionann leis an ráta bheidh ceaptha alos an chéad cheadúnais iomportála san a luaidhtear.

    (2) Where the Minister has in any calendar month granted an import licence to import cement manufactured in a particular country and of a particular nature and quality through a particular port in Saorstát Eireann, and in the same calendar month subsequently grants any other import licence or licences to import cement manufactured in such country and of the like nature and quality through such port the rate per ton fixed in respect of such other import licence or licences shall be the same as that fixed in respect of such first mentioned import licence.

    Number 17 of 1933: CEMENT ACT, 1933

  9. #1836233

    ciallaíonn "dleacht ar allmhairí" dleacht custaim is iníoctha ar allmhairiú earraí;

    "import duty" means customs duty payable on the import of goods;

    NoDG-2013-02013R0952_EN-GA-DWN

  10. #1837951

    Méid an dleachta ar allmhairí i gcás cead isteach sealadach atá faoi fhaoiseamh páirteach ó dhleacht ar allmhairí

    Amount of import duty in case of temporary admission with partial relief from import duty

    NoDG-2013-02013R0952_EN-GA-DWN

  11. #1929459

    An méid allmhairí, an sciar den mhargadh agus praghsanna allmhairiúcháin ó gach tír eile seachas an tSín

    Import volume, market share and import prices from all other countries except China

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/328 of 24 February 2021 imposing a definitive countervailing duty on imports of continuous filament glass fibre products originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 18 of the Regulation (EU) 2016/1037 of the European Parliament and of the Council

  12. #2014612

    Rinneadh an meánphraghas allmhairiúcháin ualaithe a choigeartú i gcás dleachtanna ar allmhairí, i gcás inarb iomchuí.

    The weighted average import price was adjusted for import duties, where appropriate.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/582 of 9 April 2021 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of aluminium flat-rolled products originating in the People’s Republic of China

  13. #2070818

    Bhí na meánphraghsanna allmhairiúcháin ó Chuáit níos ísle ná na praghsanna allmhairiúcháin ó na tíortha lena mbaineann.

    The average import prices from Kuwait were lower than import prices from the countries concerned.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/939 of 10 June 2021 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of mono ethylene glycol originating in the United States of America and the Kingdom of Saudi Arabia

  14. #2078852

    Rinneadh an meánphraghas allmhairiúcháin ualaithe a choigeartú i gcás dleachtanna ar allmhairí, i gcás inarb iomchuí.

    The weighted average import price was adjusted for import duties, where applicable.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/983 of 17 June 2021 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of aluminium converter foil originating in the People’s Republic of China

  15. #2141597

    Rinneadh an meánphraghas allmhairiúcháin ualaithe a choigeartú i gcás dleachtanna ar allmhairí, i gcás inarb iomchuí.

    The weighted average import price was adjusted for import duties, where applicable.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1812 of 14 October 2021 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of certain graphite electrode systems originating in the People’s Republic of China

  16. #2300321

    Rinneadh an meánphraghas allmhairiúcháin ualaithe a choigeartú i gcás dleachtanna ar allmhairí, i gcás inarb iomchuí.

    The weighted average import price was adjusted for import duties, where appropriate.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/191 of 16 February 2022 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain iron or steel fasteners originating in the People’s Republic of China

  17. #2555131

    Léiríodh san anailís ar shonraí allmhairiúcháin nár allmhairigh an Rúis roinnt tosca tábhachtacha táirgeachta.

    The analysis of import data showed that Russia did not import some important factors of production.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2068 of 26 October 2022 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain cold-rolled flat steel products originating in the People’s Republic of China and the Russian Federation following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council

  18. #2652387

    Toirmeasc ar tháirgí adhmaid nach ndearbhaítear ar chead allmhairiúcháin a allmhairiú.

    Prohibition to import timber products not declared on an import permit.

    Voluntary Partnership Agreement between the European Union and the Co-operative Republic of Guyana on forest law enforcement, governance and trade in timber products to the European Union

  19. #2807256

    Rinneadh an meánphraghas allmhairiúcháin ualaithe a choigeartú i gcás dleachtanna ar allmhairí, i gcás inarb iomchuí.

    The weighted average import price was adjusted for import duties, where applicable.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/934 of 11 May 2023 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of high tenacity yarns of polyesters originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) and a partial interim review pursuant to Article 11(3) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council

  20. #2808030

    Rinneadh an meánphraghas allmhairiúcháin ualaithe a choigeartú i gcás dleachtanna ar allmhairí, i gcás inarb iomchuí.

    The weighted average import price was adjusted for import duties, where applicable.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/935 of 11 May 2023 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of high tenacity yarns of polyesters originating in the People’s Republic of China and produced by Zhejiang Hailide New Material Co., Ltd.

  21. #2841266

    D’admhaigh an Coimisiún gur cinnte go léirítear praghsanna allmhairiúcháin le sonraí allmhairiúcháin GTA.

    The Commission acknowledged that GTA import data indeed reflects import prices.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1122 of 7 June 2023 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain hot-rolled flat products of iron, non-alloy or other alloy steel originating in People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council

  22. #2860894

    Rinneadh an meánphraghas allmhairiúcháin ualaithe a choigeartú i gcás dleachtanna ar allmhairí, i gcás inarb iomchuí.

    The weighted average import price was adjusted for import duties, where appropriate.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1450 of 13 July 2023 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes of iron (other than cast iron) or steel (other than stainless steel), of circular cross-section, of an external diameter exceeding 406,4 mm, originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council

  23. #2876223

    Méid na n-allmhairí agus sciar margaidh na n-allmhairí

    Import volume and market share by import regime

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1618 of 8 August 2023 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of tungsten carbide, fused tungsten carbide and tungsten carbide simply mixed with metallic powder originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council

  24. #3205358

    ‘SAD Allmhairiúcháin’: an dearbhuithe custaim Allmhairiúcháin;

    Import SAD”: the Import customs declaration;

    Commission Delegated Regulation (EU) 2024/296 of 9 November 2023 amending Delegated Regulation (EU) 2022/1636 as regards the messages concerning excise goods being exported under suspension of excise duty

  25. #3209865

    An tionchar a d’fhéadfadh a bheith ag méid na n-allmhairí agus ag praghsanna allmhairiúcháin ar thionscal an Aontais

    Impact of potential import volume and import prices on the Union industry

    Commission Implementing Regulation (EU) 2024/357 of 23 January 2024 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain open mesh fabrics of glass fibres originating in the People’s Republic of China as extended to imports consigned from India, Indonesia, Malaysia, Taiwan and Thailand following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and the Council

  26. #3241167

    Méid na n-allmhairí agus sciar d’allmhairí (tonaí)

    Import volume and import share (tonnes)

    Commission Implementing Regulation (EU) 2024/842 of 11 March 2024 re-imposing safeguard measures with regard to imports of Indica rice originating in Cambodia and Myanmar/Burma

  27. #671824

    Chun éabhlóid na trádála agus forbairtí sa mhargadh, riachtanais mhargaí na hubh-albaimine agus na lachtalbaimine nó mhargadh na n-uibheacha agus torthaí an fhaireacháin ar allmhairiú ubh-albaimine agus lachtalbaimine a chur i gcuntas, ba cheart an chumhacht a tharmligean chuig an gCoimisiún gníomhartha a ghlacadh i gcomhréir le hAirteagal 290 CFAE i ndáil leis na rialacha maidir le hallmhairiú ubh-albaimine agus lachtalbaimine chun iad a scaoileadh i saorchúrsaíocht a bheith faoi réir ceadúnais allmhairiúcháin a thíolacadh, rialacha maidir leis na cearta agus leis na hoibleagáidí a dhíorthaíonn ón gceadúnas allmhairiúcháin sin agus a éifeachtaí dlíthiúla, na cásanna ina mbeidh feidhm ag lamháltas maidir le hurramú na hoibleagáide a luaitear sa cheadúnas rialacha maidir le heisiúint ceadúnas allmhairiúcháin agus scaoileadh i saorchúrsaíocht a bheith faoi réir doiciméad a thíolacadh a d’eisigh tríú tír nó eintiteas lena ndeimhnítear inter alia tionscnamh, foinse, barántúlacht agus saintréithe cáilíochta na dtáirgí, rialacha maidir le haistriú na gceadúnas allmhairiúcháin, nó srianta ar an aistriú sin, na cásanna nach gceanglófar an ceadúnas allmhairiúcháin a thíolacadh, agus na cásanna ina gceanglófar nó nach gceanglófar taisceadh an urrúis lena ráthófar go n-allmhaireofar na táirgí laistigh de thréimhse bailíochta an cheadúnais.

    In order to take into account the evolution of trade and market developments, the needs of the markets for ovalbumin and lactalbumin or the market for eggs and the results of the monitoring of the imports of ovalbumin and lactalbumin, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of rules making the import of ovalbumin and lactalbumin for release into free circulation subject to the presentation of an import licence, rules on the rights and obligations deriving from that import licence and its legal effects, the cases in which a tolerance applies as regards the obligation mentioned in the licence, rules making the issuing of an import licence and the release into free circulation subject to the presentation of a document issued by a third country or an entity certifying, inter alia, the origin, the provenance, the authenticity and the quality characteristics of the products, rules on the transfer of the import licences or restrictions on that tran sfer, the cases where the presentation of an import licence is not required and the cases where the lodging of the security guaranteeing that the products are imported within the period of validity of the licence is or is not required.

    REGULATION (EU) No 510/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products and repealing Council Regulations (EC) No 1216/2009 and (EC) No 614/2009

  28. #671876

    D’fhonn coinníollacha aonfhoirmeacha a áirithiú i gcur chun feidhme an Rialacháin seo maidir le hallmhairí, ba cheart cumhachtaí cur chun feidhme a thabhairt don Choimisiún i dtaca le, bearta lena leagtar síos cainníochtaí socraithe de tháirgí talmhaíochta a mheastar a úsáideadh chun na táirgí talmhaíochta próiseáilte a mhonarú chun na dleachtanna allmhairiúcháin is infheidhme i dtrádáil tosaíochta a laghdú nó a chéimniú amach agus na ceanglais dhoiciméadacha iomchuí a shuíomh, na cuótaí taraife bliantúla agus an modh riaracháin a úsáidfear chun táirgí talmhaíochta próiseáilte agus táirgí talmhaíochta áirithe a allmhairiú i gcomhréir le gealltanais idirnáisiúnta an Aontais, nósanna imeachta chun forálacha sonracha a leagtar síos i gcomhaontuithe idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm nó gníomh lena nglactar réimeas allmhairithe nó onnmhairithe go háirithe maidir leis na ráthaíochtaí a chlúdaíonn cineál, foinse agus tionscnamh an táirge, mar aithe antas ar an doiciméad a úsáidtear chun na ráthaíochtaí sin a fhíorú, maidir le doiciméad a thíolacadh a d’eisigh an tír onnmhairiúcháin agus maidir le ceann scríbe agus úsáid na dtáirgí, bearta ag leagan síos tréimhse bailíochta ceadúnas allmhairiúcháin, nós imeachta maidir le urrús a thaisceadh agus méid an urrúis sin, úsáid na gceadúnas allmhairiúcháin sin agus i gcás inar gá na bearta sonracha i ndáil leis na coinníollacha faoina bhfuil iarratais ar allmhairiú le cur isteach, go háirithe, agus a bhfuil údaruithe le deonú ina gcomhair laistigh den chuóta taraife agus na ceanglais dhoiciméadacha iomchuí.

    In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation as regards imports, implementing powers should also be conferred on the Commission in respect of measures laying down fixed quantities of agricultural products considered to have been used in the manufacturing of the processed agricultural products for the purposes of the reduction or phasing out of import duties applicable in preferential trade and establishing the appropriate documentary requirements, the annual tariff quotas and the method of administration to be used for the import of processed agricultural products and certain agricultural products in accordance with the Union’s international commitments, procedures for the application of specific provisions laid down in international agreements or acts adopting the import or export regime in particular on the guarantees covering the nature, provenance and origin of the product, recognition of the document used for verifying these guarantees, the presentation of a document issued by the exporting country and on the destination and use of the products, measures laying down the period of validity of import licences, the procedure for lodging a security and its amount, the use of those import licences and, where necessary, the specific measures relating to, in particular, the conditions under which applications for import are to be submitted and authorisation granted within the tariff quota and the appropriate documentary requirements.

    REGULATION (EU) No 510/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products and repealing Council Regulations (EC) No 1216/2009 and (EC) No 614/2009

  29. #864758

    —(1) Féadfaidh duine ar bith a bheidh ar aigne aon stroighin d'iomportáil isteach i Saorstát Éireann a iarraidh ar an Aire ceadúnas iomportála do dheonadh dho chun na stroighne sin d'iomportáil.

    —(1) Any person who proposes to import into Saorstát Eireann any cement may apply to the Minister for the grant to him of an import licence to import such cement.

    Number 17 of 1933: CEMENT ACT, 1933

  30. #1955895

    Déanfaidh gach Páirtí aon nós imeachta um cheadúnú allmhairiúcháin a thabhairt isteach agus a riaradh i gcomhréir le hAirteagail 1 go 3 de Chomhaontú EDT um Cheadúnú Allmhairí (dá ngairtear ‘an Comhaontú um Cheadúnú Allmhairí’ anseo feasta).

    Each Party shall introduce and administer any import licensing procedure in accordance with Articles 1 to 3 of the WTO Agreement on Import Licensing Procedures (the "Import Licensing Agreement").

    Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part

  31. #2138496

    Chiallaigh sé sin nach raibh aon phraghas allmhairiúcháin ann, sin nó gur phraghas allmhairiúcháin neamhionadaíoch a bhí ann i ngeall ar chainníochtaí ísle allmhairí.

    This meant that there was either no import price, or a non-representative import price due to the low import quantities.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1805 of 12 October 2021 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of wire rod originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council

  32. #2179970

    D’áitigh na cuideachtaí go mba cheart don Choimisiún, lena shuí cibé an ndeachaigh nó nach ndeachaigh an LCR i bhfeidhm ar an bpraghas allmhairiúcháin, comparáid a dhéanamh idir praghas allmhairiúcháin na bplátaí cruach sa Tuirc agus a bpraghas allmhairiúcháin i dtíortha eile.

    The parties submitted that to establish whether the LCR affected the import price, the Commission should compare the import price of steel plates in Turkey with their import price in other countries.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2239 of 15 December 2021 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain utility scale steel wind towers originating in the People’s Republic of China

  33. #2436629

    Cé go bhfuil spleáchas ar ghás agus ar ola, suntasach, tá siad faoi bhun mheán an Aontais de 44 % spleáchas ar allmhairiú gáis, 23 % spleáchas ar allmhairiú ola amh, agus 35 % scagtha spleáchas ar allmhairiú ola ar an Rúis.

    Gas and oil dependency, while significant, are below the Union average of 44 % import gas dependency, 23 % crude oil import dependency, and 35 % refined oil import dependency on Russia.

    Council Recommendation of 12 July 2022 on the 2022 National Reform Programme of Sweden and delivering a Council opinion on the 2022 Convergence Programme of Sweden

  34. #2524376

    Leagtar amach na praghsanna ionadaíocha, na dleachtanna allmhairiúcháin agus na dleachtanna allmhairiúcháin breise is infheidhme maidir le hallmhairiúchán moláis a chumhdaítear le cód AC 17031000 agus le cód AC 17039000 san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.

    The representative prices, the import duties and additional import duties applicable to the import of molasses covered by CN codes 17031000 and 17039000 are set out in the Annex to this Regulation.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1675 of 29 September 2022 fixing the representative prices, import duties and additional import duties applicable to molasses in the sugar sector from 1 October 2022

  35. #2652388

    Oibleagáid gach táirge adhmaid atá ainmnithe lena allmhairiú a chlárú ar an iarratas ar chead allmhairiúcháin, agus oibleagáid an doiciméid sin a dhearbhú don Eagraíocht Náisiúnta Cosanta Plandaí (ENCP) lena bhformheas roimh allmhairiú.

    Obligation to register all timber products designated for import on the application for import permit and declare this document to the National Plant Protection Organisation (NPPO) for approval prior to import.

    Voluntary Partnership Agreement between the European Union and the Co-operative Republic of Guyana on forest law enforcement, governance and trade in timber products to the European Union

  36. #2876231

    Toisc gur dhiomaibhseach méideanna na n-allmhairí ón PRC faoi ghnáthchóras allmhairiúcháin, tugadh neamhaird orthu agus meánphraghas na n-allmhairí á ríomh agus sa ríomh maidir le sladghearradh praghsanna.

    As import volumes from the PRC under normal import regime were negligible, they were disregarded in the determination of the average import price and in the price undercutting calculation.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1618 of 8 August 2023 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of tungsten carbide, fused tungsten carbide and tungsten carbide simply mixed with metallic powder originating in the People’s Republic of China following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council

  37. #2999034

    Leagtar amach na praghsanna ionadaíocha, na dleachtanna allmhairiúcháin agus na dleachtanna allmhairiúcháin breise is infheidhme maidir le hallmhairiúchán moláis a chumhdaítear le cóid AC 17031000 agus 17039000 san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.

    The representative prices, the import duties and additional import duties applicable to the import of molasses covered by CN codes 17031000 and 17039000 are set out in the Annex to this Regulation.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2092 of 28 September 2023 on fixing the representative prices, import duties and additional import duties applicable to molasses in the sugar sector from 1 October 2023

  38. #3129537

    Luaigh Usiminas freisin go ndearna na sonraí allmhairiúcháin arna ríomh ag an gCoimisiún táscairí a shaobhadh amhail praghsanna allmhairí agus méideanna iomlána allmhairí.

    USIMINAS added that the import data calculated by the Commission distorted indicators such as import prices and total import volumes.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2758 of 12 December 2023 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain hot-rolled flat products of iron, non-alloy or other alloy steel originating in the Federative Republic of Brazil, the Islamic Republic of Iran and the Russian Federation following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council

  39. #3135682

    Is é an praghas ionadaíoch allmhairiúcháin CAL laethúil a chinntear tríd an modh dá ndéantar foráil in Airteagal 19 a bheidh sa phraghas allmhairiúcháin CAL chun an dleacht allmhairiúcháin a ríomh.

    The CIF import price for the calculation of the import duty shall be the daily CIF representative import price determined by using the method provided for in Article 19.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2834 of 10 October 2023 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards imports in the sectors of rice, cereals, sugar and hops

  40. #1833792

    I gcás ina bhfuil praghas iontrála dearbhaithe na coinsíneachta níos airde ná an luach allmhairiúcháin ar ráta comhréidh, má tá a leithéid i bhfeidhm, arna mhéadú faoi chorrlach arna ghlacadh ag an gCoimisiún trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme, ar corrlach é nach féidir a bheith níos airde ná an luach allmhairiúcháin ar ráta comhréidh faoi 10 %, ní mór urrús a thaisceadh a bheidh cothrom leis na dleachta allmhairiúcháin arna gcinneadh ar bhonn an luacha allmhairiúcháin ar ráta comhréidh.

    Should the declared entry price of the consignment be higher than the flat-rate import value, if such applies, increased by a margin adopted by the Commission by means of implementing acts that may not exceed the flat-rate import value by more than 10 %, a security must be lodged equal to the import duties determined on the basis of the flat-rate import value.

    Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)

  41. #1833837

    I gcás ina bhfuil praghas iontrála dearbhaithe na coinsíneachta atá i gceist níos airde ná an luach caighdeánach allmhairiúcháin, arna mhéadú ag corrlach arna shocrú ag an gCoimisiún trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme, ar corrlach é nach féidir an luach caighdeánach allmhairiúcháin a shárú faoi níos mó ná 10 %, beidh sé riachtanach urrús a thaisceadh a bheidh cothrom leis an dleacht allmhairiúcháin arna chinneadh ar bhonn luacha chaighdeánaigh allmhairiúcháin.

    Where the declared entry price of the consignment in question is higher than the standard import value, increased by a margin set by the Commission by means of implementing acts which may not exceed the standard import value by more than 10 %, the lodging of a security equal to the import duty determined on the basis of the standard import value shall be required.

    Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)

  42. #1897709

    Áirítear ar na cuótaí rátaí taraife sin cuótaí rátaí taraife i sceidil ceangaltas an Aontais faoi GATT 1994, cuótaí rátaí taraife arna n-aontú i gcomhaontuithe déthaobhacha idirnáisiúnta an Aontais, lena n-áirítear cuótaí maolaithe tionscnaimh, cuótaí rátaí taraife ar allmhairí faoi chórais cosanta trádála an Aontais, cuótaí rátaí taraife uathrialacha eile, agus cuótaí rátaí taraife ar onnmhairí dá bhforáiltear i gcomhaontuithe le tríú tíortha.

    Those tariff rate quotas include import tariff rate quotas in the Union’s schedules of commitments under GATT 1994, import tariff rate quotas agreed in the Union’s bilateral international agreements, including origin derogation quotas, import tariff rate quotas under the Union’s trade defence regimes, other autonomous import tariff rate quotas, and export tariff rate quotas provided for in agreements with third countries.

    Regulation (EU) 2020/2170 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2020 on the application of Union tariff rate quotas and other import quotas

  43. #2300421

    Maidir le praghas allmhairithe sreang chruach chóimhiotail (HS 722790), amhábhar le haghaidh ceanglóirí a tháirgeadh leis an Malaeisia, tá sé maíte ag CCCME go bhfuil sé ionadaíoch, ós rud é go bhfuil sé an-chosúil le leibhéal an phraghais allmhairithe chuig tíortha eile, amhail an Tuirc nó an AE, agus nach bhfuil praghsanna allmhairithe an amhábhair chéanna leis an Téalainn (má chuirtear allmhairí Seapánacha san áireamh) ag teacht leis an bpraghas allmhairithe sna tíortha eile sin agus dá bhrí sin ní féidir iad a mheas mar amhábhair ionadaíocha.

    In relation to the import price of the wire of alloy steel (HS 722790), raw material for production of fasteners to Malaysia, the CCCME has claimed that it is representative, since it is very similar to the level of the import price to other countries, like Turkey or the EU, while the import prices of the same raw material to Thailand (if Japanese imports are included) are not in line with the import price in these other countries and therefore cannot be considered as representative.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2022/191 of 16 February 2022 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain iron or steel fasteners originating in the People’s Republic of China

  44. #2808239

    Ina theannta sin, bhí praghas allmhairiúcháin Hailide mar a léirítear i dTábla 4 ar a laghad 23 % níos ísle ná an meánphraghas allmhairiúcháin ón gCóiré Theas, 12 % ar a laghad níos ísle ná an praghas allmhairiúcháin ón Téaváin agus 42 % ar a laghad níos ísle ná an meánphraghas allmhairiúcháin ó thríú tíortha eile.

    Furthermore, Hailide’s import price as displayed in Table 4 was at least 23 % lower than the average import price from South Korea, at least 12 % lower than the import price from Taiwan and at least 42 % lower than the average import price from other third countries.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2023/935 of 11 May 2023 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of high tenacity yarns of polyesters originating in the People’s Republic of China and produced by Zhejiang Hailide New Material Co., Ltd.

  45. #3063072

    Measfar go bhfuil Páirtí i gcomhréir leis an oibleagáid sin maidir le fógra a thabhairt má thugann sé fógra faoi nós imeachta nua um cheadúnú allmhairiúcháin a ghlacadh, nó faoi mhodhnú ar nós imeachta um cheadúnú allmhairiúcháin atá ann cheana, do Choiste EDT um Cheadúnú Allmhairiúcháin arna bhunú le hAirteagal 4 den Chomhaontú um Cheadúnú Allmhairiúcháin, lena n-áirítear an fhaisnéis a shonraítear in Airteagal 5(2) den Chomhaontú sin.

    A Party shall be deemed to be in compliance with this notification obligation if it notifies the adoption of a new import licensing procedure, or a modification of an existing import licensing procedure, to the WTO Committee on Import Licensing established by Article 4 of the Import Licensing Agreement, including the information specified in Article 5(2) of that Agreement.

    22024A0022

  46. #291752

    Measfar gur cur ar an margadh is ea allmhairiú;

    Import shall be deemed to be placing on the market;

    Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006

  47. #144224

    (c) damáiste allmhairithe a shórtáil, a aicmiú agus a dhéanamh slán,

    ( c ) sorting, classifying and making good import damage,

    Statutory Instruments: 1980

  48. #146547

    An Ráta Allmhairithe/Onnmhairithe

    Import/Export Rate

    Statutory Instruments: 1980

  49. #149879

    AN tORDÚ UM BEACHA (ALLMHAIRIÚ A RIALÚ), 1980.

    BEES (REGULATION OF IMPORT) ORDER, 1980.

    Statutory Instruments: 1980

  50. #149881

    (1) An tOrdú um Beacha (Allmhairiú a Rialú), 1980, is teideal don Ordú seo.

    (1) This Order may be cited as the Bees (Regulation of Import) Order, 1980.

    Statutory Instruments: 1980