#2089473
Teachtaireacht ón gCoimisiún maidir le Straitéis Thionsclaíoch Nua don Eoraip (COM(2020) 102 final).
Commission Communication on a New Industrial Strategy for Europe (COM(2020) 102 final).
Filter results
Collections
29 results in 14 documents
#2103143
Sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 10 Márta 2020 dar teideal A new Industrial Strategy for Europe [Straitéis Nua Tionsclaíochta don Eoraip], léirítear straitéis uaillmhianach tionsclaíochta don Eoraip chun na haistrithe dúbailte i dtreo na haeráid-neodrachta agus na ceannaireachta digití a stiúradh.
The Communication from the Commission of 10 March 2020 entitled ‘A new Industrial Strategy for Europe’ reflects an ambitious industrial strategy for Europe to lead the twin transitions towards climate neutrality and digital leadership.
#2163969
nuálaíocht trasearnála a spreagadh le haghaidh tionscal sláinte Eorpach iomaíoch, agus cur le cuspóirí faoin Straitéis Nua Thionsclaíoch don Eoraip agus an Straitéis Cógaisíochta don Eoraip.
drive cross-sectoral health innovation for a globally competitive European health industry, and contribute to reaching the objectives of the new Industrial Strategy for Europe and the Pharmaceutical Strategy for Europe.
#2214114
Cuirfidh an tionscnamh le cuspóirí na Straitéise Nua Tionsclaíche don Eoraip agus na Straitéise Cógaisíochta don Eoraip a bhaint amach.
The initiative will contribute to reaching the objectives of the new Industrial Strategy for Europe and the Pharmaceutical Strategy for Europe.
#2214138
Tacóidh an chomhpháirtíocht seo le ceannasacht teicneolaíochta le haghaidh líonraí agus seirbhísí cliste i gcomhréir leis an straitéis nua thionsclaíoch don Eoraip agus an bosca uirlisí cibearshlándála 5G.
This partnership will support technological sovereignty for smart networks and services in line with the new industrial strategy for Europe and the 5G cyber-security toolbox.
#2437399
Ba dhíol sásaimh don Chomhairle an tionscnamh ón gCoimisiún athbhreithniú a dhéanamh ar Mholadh 2008/416/CE, i gcomhréir leis an Straitéis Thionsclaíoch nua don Eoraip.
The Council welcomed the Commission’s initiative to review Recommendation 2008/416/EC in accordance with the New Industrial Strategy for Europe.
#2666118
Cuirfidh an tionscnamh le cuspóirí na Straitéise Nua Tionsclaíche don Eoraip agus na Straitéise Cógaisíochta don Eoraip a bhaint amach.
The initiative will contribute to reaching the objectives of the new Industrial Strategy for Europe and the Pharmaceutical Strategy for Europe.
#2666146
Tacóidh an chomhpháirtíocht seo le ceannasacht teicneolaíochta le haghaidh líonraí agus seirbhísí cliste i gcomhréir leis an straitéis nua thionsclaíoch don Eoraip agus an bosca uirlisí cibearshlándála 5G.
This partnership will support technological sovereignty for smart networks and services in line with the new industrial strategy for Europe and the 5G cyber-security toolbox.
#2851655
Leagtar amach sa Straitéis Eorpach Nua maidir le Tionsclaíocht go dteastaíonn ón Eoraip taighde agus teicneolaíochtaí agus margadh aonair láidir a chuireann deireadh le bacainní agus le maorlathas.
The New Industrial Strategy for Europe sets out that Europe needs research and technologies and a strong single market which brings down barriers and cuts red tape.
#2853319
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta, chuig Coiste na Réigiún, ‘Straitéis Nua Tionsclaíochta don Eoraip’, COM(2020) 102 final.
Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Social and Economic Committee and the Committee of the Regions, ‘A New Industrial Strategy for Europe’, COM(2020) 102 final.
#3154583
Cuirfidh an tionscnamh le cuspóirí na Straitéise Nua Tionsclaíche don Eoraip agus na Straitéise Cógaisíochta don Eoraip a bhaint amach.
The initiative will contribute to reaching the objectives of the new Industrial Strategy for Europe and the Pharmaceutical Strategy for Europe.
#3154612
Tacóidh an chomhpháirtíocht seo le ceannasacht teicneolaíochta le haghaidh líonraí agus seirbhísí cliste i gcomhréir leis an Straitéis nua Thionsclaíoch don Eoraip agus an bosca uirlisí cibearshlándála 5G.
This partnership will support technological sovereignty for smart networks and services in line with the new Industrial Strategy for Europe and the 5G cybersecurity toolbox.
#1943988
Ba cheart do Chlár InvestEU a bheith in ann tacaíocht ríthábhachtach a chur ar fáil do chuideachtaí le linn na céime téarnaimh, lena n-áirítear tacaíocht chaipitil do FBManna a raibh drochthionchar ag géarchéim COVID-19 orthu agus nach raibh i gcruachás cheana féin ó thaobh Státchabhrach de ag deireadh 2019, agus san am céanna fócas láidir infheisteoirí a áirithiú ar thosaíochtaí beartais an Aontais sa mheántéarma agus san fhadtéarma, amhail an Comhaontú Glas don Eoraip, Plean Infheistíochta an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip, an Straitéis maidir le todhchaí dhigiteach na hEorpa a mhúnlú, an Straitéis Nua Tionsclaíochta don Eoraip agus an Eoraip Shóisialta Láidir d’Aistrithe Córa, agus an prionsabal arb é ‘gan dochar suntasach a dhéanamh’ á chur san áireamh.
The InvestEU Programme should be able to provide crucial support to companies in the recovery phase, including capital support for SMEs that were negatively affected by the COVID-19 crisis and were not already in difficulty in State aid terms at the end of 2019, and at the same time ensure a strong focus of investors on the Union’s medium- and long-term policy priorities such as the European Green Deal, the European Green Deal Investment Plan, the Strategy on shaping Europe’s digital future, the New Industrial Strategy for Europe, and the Strong Social Europe for Just Transitions, taking account of the principle of ‘do no significant harm’.
#1972176
Cuirtear san áireamh in COSN 2021-2027 pleanáil straitéiseach den chlár Fís Eorpach chun comhsheasmhacht a áirithiú le gníomhaíochtaí Fís Eorpach, chomh maith le sineirgí le cláir ábhartha eile de chuid an Aontais agus comhsheasmhacht le tosaíochtaí agus gealltanais an Aontais, lena n-áirítear na cinn sin a bhaineann leis an gComhaontas Glas don Eoraip, an Plean Téarnaimh don Eoraip, an straitéis Eorpach um shonraí, Straitéis FBM d’Eoraip inbhuanaithe agus dhigiteach agus an Straitéis Nua Tionsclaíochta don Eoraip agus leo siúd a bhaineann le neamhspleáchas straitéiseach an Aontais a bhaint amach, agus ag an am céanna geilleagar oscailte á choinneáil.
SIA 2021-2027 takes into account the strategic planning of Horizon Europe to ensure consistency with the Horizon Europe activities, as well as synergies with other relevant Union programmes and consistency with Union priorities and commitments, including those related to the European Green Deal, the Recovery Plan for Europe, the European strategy for data, the SME Strategy for a sustainable and digital Europe and the New Industrial Strategy for Europe and those related to achieving the Union’s strategic autonomy, while retaining an open economy.
#1972458
Áiritheoidh EIT go dtabharfaidh PENanna tacaíocht agus go gcuirfidh siad chun cinn seachadadh réiteach nuálach i réimsí gníomhaíochta éagsúla i gcomhréir leis na tosaíochtaí atá i bPlean Téarnaimh an Aontais, sa Chomhaontú Glas don Eoraip, i Straitéis Thionsclaíoch an Aontais agus SDGanna, agus ar an gcaoi sin rannchuideoidh sí le téarnamh shochaithe agus gheilleagar na hEorpa agus lena n-inbhuanaitheacht agus a n-athléimneacht a neartú.
The EIT will ensure that the KICs support and promote the delivery of innovative solutions in different fields of action in accordance with the priorities of the Recovery Plan for Europe, the European Green Deal, the New Industrial Strategy for Europe and the SDGs, thus contributing to the recovery of Europe’s societies and economy and strengthening their sustainability and resilience.
#2052546
I gcomhréir leis an teachtaireacht ón gCoimisiún an 10 Márta 2020 dar teideal A New Industrial Strategy for Europe [Straitéis Nua Tionsclaíochta don Eoraip], ba cheart don Aontas brath ar láidreachtaí an Aontais, go háirithe a éagsúlacht, a chuid tallann, a luachanna, a mhodh maireachtála agus a nuálaithe agus a chruthaitheoirí.
In line with the communication of the Commission of 10 March 2020 entitled ‘A New Industrial Strategy for Europe’, the Union should rely on its strengths, in particular its diversity, its talents, its values, its way of life and its innovators and creators.
#2053011
Tá sé d’aidhm ag EIT freisin tosaíochtaí straitéiseacha an Aontais a bhaint amach agus rannchuidiú le fíorú chuspóirí agus bheartais an Aontais, lena n-áirítear iad siúd dá dtagraítear sna teachtaireachtaí ón gCoimisiúin an 11 Nollaig 2019 maidir leis an gComhaontú Glas don Eoraip: na teachtaireachtaí an 27 Bealtaine 2020 maidir le buiséad AE lena gcumhachtaítear an plean téarnaimh don Eoraip (Plean Téarnaimh don Eoraip), an 19 Feabhra 2020 maidir le straitéis Eorpach um shonraí, an 10 Márta 2020 maidir le Straitéis FBM d’Eoraip inbhuanaithe agus dhigiteach agus an 10 Márta 2020 maidir le Straitéis Nua Tionsclaíochta don Eoraip, chomh maith leo siúd a bhaineann le neamhspleáchas straitéiseach an Aontais a bhaint amach, agus ag an am céanna geilleagar oscailte á choinneáil.
The EIT also aims to deliver on the Union strategic priorities and contribute to the realisation of Union objectives and policies, including those referred to in the communications of the Commission of 11 December 2019 on the European Green Deal, of 27 May 2020 on the EU budget powering the recovery plan for Europe (Recovery Plan for Europe), of 19 February 2020 on a European strategy for data, of 10 March 2020 on an SME Strategy for a sustainable and digital Europe and of 10 March 2020 on a New Industrial Strategy for Europe, and those related to achieving the Union’s strategic autonomy, while retaining an open economy.
#2053024
Go háirithe, ba cheart do EIT agus do PENanna rannchuidiú leis na hiarrachtaí nuálaíochta is gá chun dul i ngleic le tionchar ghéarchéim COVID-19, i gcomhréir le tosaíochtaí an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip, an Phlean téarnaimh don Eoraip, na Straitéise Nua Tionsclaíochta don Eoraip agus SDGanna, agus sineirge le tionscnaimh agus comhpháirtíochtaí eile de chuid an Aontais á háirithiú ag an am céanna.
In particular, the EIT and the KICs should contribute to the innovation efforts that are needed to tackle the impact of the COVID-19 crisis, in accordance with the priorities of the European Green Deal, the Recovery Plan for Europe, the New Industrial Strategy for Europe and the SDGs, while ensuring synergy with other Union initiatives and partnerships.
#2053116
Déanfaidh EIT tosaíochtaí straitéiseacha an Aontais a bhaint amach freisin agus rannchuideoidh sí le fíorú chuspóirí agus bheartais an Aontais, lena n-áirítear an Comhaontú Glas don Eoraip, an Plean Eorpach don Téarnamh, an straitéis Eorpach maidir le sonraí, Straitéis FBM d’Eoraip inbhuanaithe agus dhigiteach agus an Straitéis nua Tionsclaíochta don Eoraip agus neamhspleáchas straitéiseach an Aontais a bhaint amach, agus leo siúd a bhaineann le neamhspleáchas straitéiseach an Aontais a bhaint amach, agus ag an am céanna geilleagar oscailte á choinneáil.
The EIT shall also deliver on the Union strategic priorities and contribute to the realisation of Union objectives and policies, including the European Green Deal, the European Recovery Plan, the European strategy for data, the SME Strategy for a sustainable and digital Europe and the New Industrial Strategy for Europe and those related to achieving the Union’s strategic autonomy, while retaining an open economy.
#2082783
Le CSE+, ba cheart deiseanna solúbtha a chur chun cinn ar uasghrádú scileanna agus foghlaim scileanna nua agus scileanna éagsúla do chách, go háirithe scileanna fiontraíochta agus digiteacha agus scileanna le haghaidh príomhtheicneolaíochtaí cumúsúcháin, agus scileanna le haghaidh an gheilleagair ghlais agus éiceachórais thionsclaíocha i gcomhréir leis an teachtaireacht ón gCoimisiún an 10 Márta 2020 dar teideal A New Industrial Strategy for Europe [Straitéis Thionsclaíoch Nua don Eoraip].
The ESF+ should promote flexible opportunities for upgrading of skills and acquiring new and different skills by all, in particular entrepreneurial and digital skills, skills for key enabling technologies and skills for the green economy as well as industrial ecosystems in line with the Commission communication of 10 March 2020 entitled ‘A New Industrial Strategy for Europe’.
#2089137
Le hinfheistíochtaí straitéiseacha faoin ionú RID, féadfar tacú le himscaradh tionsclaíoch teicneolaíochtaí ar léiríodh go ndearnadh san Aontas iad, féadfar a margaí a chothú agus féadfar tionscal an Aontais a chur chun cinn ar thús cadhnaíochta ar fud an domhain i gcomhréir le cuspóirí na “straitéise nua Eorpaí maidir le tionsclaíocht” agus straitéisí foluiteacha earnáilsonracha, lena n-áirítear an straitéis dhigiteach (“todhchaí dhigiteach na hEorpa a mhúnlú”), an “Páipéar Bán maidir leis an AI”, an “straitéis Eorpach maidir le sonraí” (lena n-áirítear spás coiteann Eorpach sonraí le haghaidh, mar shampla, sláinte agus airgeadas) agus “straitéis na hEorpa i dtaca le vacsaíní”.
Strategic investments under the RID window may support the industrial deployment of demonstrated EU made technologies, foster their markets and promote the EU industry as a global frontrunner in line with the objectives of the ‘new industrial strategy for Europe’ and underlying sector specific strategies, including the digital strategy (‘shaping Europe’s digitalfuture’), the ‘white paper on AI’, the ‘European data strategy’ (including common European data spaces for example for health and finance) and the ‘European vaccines strategy’.
#2162768
Cuirtear i bhfios go láidir sa teachtaireacht ón gCoimisiún an 10 Márta 2020 maidir le A New Industrial Strategy for Europe [Straitéis Nua Thionsclaíoch don Eoraip] gur féidir le tionscail ghluaiseachta atá inbhuanaithe agus cliste, amhail tionscal an iarnróid, an t-aistriú digiteach agus glas a threorú, tacaíocht a thabhairt d’iomaíochas tionsclaíoch na hEorpa agus nascacht a fheabhsú, agus go bhfuil sé de fhreagracht ar na tionscail sin é sin a dhéanamh.
The communication from the Commission of 10 March 2020 on a New Industrial Strategy for Europe underlines that sustainable and smart mobility industries, such as the rail industry, have both the responsibility and the potential to drive the digital and green transition, support Europe’s industrial competitiveness and improve connectivity.
#2162811
Ba cheart do Chomhghnóthas an Tionscnaimh um Shláinte Nuálach a bheith i gcomhréir leis na teachtaireachtaí ón gComhairle an 10 Márta 2020 maidir le Straitéis Nua Eorpach maidir le Tionsclaíocht, an 10 Márta 2020 maidir le Straitéis FBM le haghaidh Eoraip inbhuanaithe dhigiteach agus an 25 Samhain 2020 maidir leisan Straitéis Chógaisíochta don Eoraip.
The Innovative Health Initiative Joint Undertaking should be in line with the communications from the Commission of 10 March 2020 on A New Industrial Strategy for Europe, of 10 March 2020 on An SME Strategy for a sustainable and digital Europe and of 25 November 2020 on the Pharmaceutical Strategy for Europe.
#2214895
Thairis sin, cuirfear tionscadail i bhfeidhm chun tacú le cur chun feidhme Straitéis FBM le haghaidh na hEorpa inbhuanaithe digití agus na Straitéise Eorpaí Nua maidir le Tionsclaíocht; mar aon le tosaíochtaí an Choimisiúin atá ann faoi láthair, lena n-áirítear an Comhaontú Glas don Eoraip agus Reachtóireacht Níos Fearr.
In addition, projects will be put in place to support the implementation of the SME Strategy for a sustainable and digital Europe and the New Industrial Strategy for Europe; as well as current Commission priorities, including the European Green Deal and Better Regulation.
#2437394
Sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 10 Márta 2020 dar teideal A New Industrial Strategy for Europe (Straitéis Thionsclaíoch nua don Eoraip) agus san uasdátú a rinneadh uirthi in 2021, leagadh béim ar an tábhacht a bhaineann le bainistiú maoine intleachtúla, go háirithe feasacht an phobail taighde ar mhaoin intleachtúil a mhúscailt, agus fógraíodh straitéis maidir le caighdeánú chun tacú le seasamh níos ceannasaí maidir le leasanna an Aontais.
The Commission communication of 10 March 2020 entitled “A New Industrial Strategy for Europe” and its 2021 update underlined the importance of IP management, in particular raising the research community’s awareness of IP, and announced a strategy on standardisation to support a more assertive stance regarding Union interests.
#2666909
Thairis sin, cuirfear tionscadail i bhfeidhm chun tacú le cur chun feidhme Straitéis FBM le haghaidh na hEorpa inbhuanaithe digití agus na Straitéise Eorpaí Nua maidir le Tionsclaíocht; mar aon le tosaíochtaí an Choimisiúin atá ann faoi láthair, lena n-áirítear an Comhaontú Glas don Eoraip agus Reachtóireacht Níos Fearr.
In addition, projects will be put in place to support the implementation of the SME Strategy for a sustainable and digital Europe and the New Industrial Strategy for Europe; as well as current Commission priorities, including the European Green Deal and Better Regulation.
#3155380
Thairis sin, cuirfear tionscadail i bhfeidhm chun tacú le cur chun feidhme Straitéis FBM le haghaidh na hEorpa inbhuanaithe digití agus na Straitéise Eorpaí Nua maidir le Tionsclaíocht; mar aon le tosaíochtaí an Choimisiúin atá ann faoi láthair, lena n-áirítear an Comhaontú Glas don Eoraip agus Reachtóireacht Níos Fearr.
In addition, projects will be put in place to support the implementation of the SME Strategy for a sustainable and digital Europe and the New Industrial Strategy for Europe; as well as current Commission priorities, including the European Green Deal and Better Regulation.
#3221699
Ós rud é gur cur i bhfeidhm phrionsabail an gheilleagair chiorclaigh é aisghabháil, athchúrsáil agus mínghlanadh gás ceaptha teasa fluairínithe, tugtar forálacha isteach freisin chun substaintí a aisghabháil i bhfianaise teachtaireachtaí ón gCoimisiún an 10 Márta 2020 maidir le ‘Straitéis thionsclaíoch nua don Eoraip’, an 11 Márta 2020 maidir le ‘Plean Gníomhaíochta nua do Gheilleagar Ciorclach – Chun Eoraip níos glaine agus níos iomaíche a bhaint amach’, an 14 Deireadh Fómhair 2020 maidir le ‘Straitéis Ceimiceán um an Inbhuanaitheacht i dTreo Timpeallacht atá Saor ó Thocsainí’, an 5 Bealtaine 2021 maidir le ‘Straitéis Nua Tionsclaíochta 2020 a thabhairt cothrom le dáta: Margadh Aonair níos láidre a thógáil le haghaidh théarnamh na hEorpa’ agus an 12 Bealtaine 2021 maidir le ‘Conair i dtreo Pláinéad Sláintiúil do Chách – Plean Gníomhaíochta AE: ‘I dtreo truailliú nialasach le haghaidh an aeir, an uisce agus na cré’’.
Since the recovery, recycling and reclamation of fluorinated greenhouse gases is an application of circular economy principles, provisions on the recovery of substances are also introduced in light of the communications of the Commission of 10 March 2020 on ‘A new industrial strategy for Europe’, of 11 March 2020 on ‘A new Circular Economy Action Plan – For a cleaner and more competitive Europe’, of 14 October 2020 on ‘Chemicals Strategy for Sustainability Towards a toxic-free environment’, of 5 May 2021 on ‘Updating the 2020 New Industrial Strategy: Building a stronger Single Market for Europe’s recovery’ and of 12 May 2021 on ‘Pathway to a Healthy Planet for All – EU Action Plan: “Towards zero pollution for air, water and soil”’.
#1972113
Ba cheart a áireamh, in COSN, freisin, an phleanáil straitéiseach do Fís Eorpach – an Clár Réime um Thaighde agus um Nuálaíocht (Fís Eorpach) a bunaíodh le Rialachán (AE) 2021/695, ba cheart sineirgí agus comhlántachtaí iomchuí idir gníomhaíochtaí EIT agus tionscnaimh, ionstraimí agus cláir ábhartha eile atá réigiúnach, náisiúnta nó de chuid an Aontais a bhunú agus a chothú, agus ba cheart comhsheasmhacht le tosaíochtaí agus gealltanais an Aontais a áirithiú, lena n-áirítear na cinn sin dá dtagraítear i dteachtaireachtaí ón gCoimisiún an 11 Nollaig 2019 maidir leis an gComhaontas Glas don Eoraip, an 27 Bealtaine 2020 maidir le buiséad AE lena gcumhachtaítear an plean téarnaimh don Eoraip (Plean Téarnaimh don Eoraip), an 19 Feabhra 2020 maidir le straitéis Eorpach um shonraí, an 10 Márta 2020 maidir le Straitéis FBM d’Eoraip inbhuanaithe agus dhigiteach agus an 10 Márta 2020 maidir le Straitéis Nua Tionsclaíochta don Eoraip, agus leo siúd a bhaineann le neamhspleáchas straitéiseach an Aontais a bhaint amach, agus ag an am céanna geilleagar oscailte á choinneáil.
The SIA should also take into account the strategic planning of Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation (Horizon Europe), established by Regulation (EU) 2021/695, establish and foster appropriate synergies and complementarities between EIT activities and other relevant Union, national and regional initiatives, instruments and programmes, and ensure consistency with Union priorities and commitments, including those referred to in the communications of the Commission of 11 December 2019 on the European Green Deal, of 27 May 2020 on EU budget powering the recovery plan for Europe (Recovery Plan for Europe), of 19 February 2020 on a European strategy for data, of 10 March 2020 on an SME Strategy for a sustainable and digital Europe and of 10 March 2020 on a New Industrial Strategy for Europe and those related to achieving Europe’s strategic autonomy, while retaining an open economy.