Seolfar an Misean le Cinneadh ón gComhairle ar an dáta a mhol Ceannasaí Oibríochtaí Sibhialtacha an Mhisin a luaithe a bheidh a chumas oibriúcháin tosaigh bainte amach aige.
The Mission shall be launched by a Council Decision on the date recommended by the Civilian Operation Commander of the Mission once it has reached its initial operating capability.
Déanfaidh foireann lárnach an Mhisin na hullmhúcháin is gá chun go mbeidh an Misean in ann cumas oibriúcháin tosaigh a bhaint amach.
The core team of the Mission shall make the necessary preparations to allow the Mission to reach its initial operating capability.
Seolfar EUPM Moldova le Cinneadh ón gComhairle an dáta a mholfaidh Ceannasaí Oibríochtaí Sibhialtacha EUPM Moldova a luaithe a bheidh a chumas oibriúcháin tosaigh bainte amach aige.
EUPM Moldova shall be launched by a Council Decision on the date recommended by the Civilian Operation Commander of EUPM Moldova once it has reached its initial operating capability.
Déanfaidh foireann lárnach EUPM Moldova na hullmhúcháin is gá chun go mbeidh an misean sin in ann cumas oibriúcháin tosaigh a bhaint amach.
The core team of EUPM Moldova shall make the necessary preparations to allow that mission to reach its initial operating capability.
Leagadh síos méid tagartha airgeadais don sé mhí ón uair a glacadh Chinneadh (CBES) 2019/2110, is é sin, go dtí an 8 Meitheamh 2020, tréimhse ina raibh na hullmhúcháin ba ghá le déanamh chun go mbainfeadh EUAM RCA a chumas oibriúcháin tosaigh amach, agus súil go leagfaí síos méid tagartha don chuid sin a bheidh fágtha den sainordú tráth seoladh EUAM RCA.
A financial reference amount was set out for the six months from the adoption of Decision (CFSP) 2019/2110, that is, until 8 June 2020, during which the necessary preparations for EUAM RCA to reach its initial operating capability were to be carried out, in the expectation that a reference amount would be set for the remainder of the mandate upon the launch of EUAM RCA.