#286737
(a) a ceapadh lena caitheamh ag an duine;
(a) intended for human consumption;
Filter results
Collections
904 results in 194 documents
#621204
Úr, iomlán, a ceapadh lena chaitheamh ag an duine
Fresh, whole, intended for human consumption
#656363
saillte inleata atá ceaptha lena gcaitheamh ag an duine;
spreadable fats intended for human consumption;
#656415
bainne agus táirgí bainne atá ceaptha lena gcaitheamh ag an duine;
milk and milk products intended for human consumption;
#701335
Teagmháil le bia agus uisce atá ceaptha lena chaitheamh nó lena ól ag an duine
Contact with food and water intended for human consumption
#702172
moilisc dhébhlaoscacha bheo, eicínideirmigh bheo, túinicigh bheo agus gastrapóid mhuirí bheo, lena gcaitheamh ag an duine; agus
live bivalve molluscs, live echinoderms, live tunicates and live marine gastropods, intended for human consumption; and
#704247
Ainmhithe uisceacha atá beartaithe lena gcaitheamh ag an duine
Aquatic animals intended for human consumption
#857830
(i) gur mar bhia do dhaoine bheidh an mhin bhuidhe sin á díol, agus
(i) such maize meal is intended for human consumption, and
#1010594
(i) earraí bídh a bheas beartaithe mar bhia don duine,
(i) articles of food intended for human consumption,
#1283601
(d) bia a bheartaítear mar bhia don duine a dhíol,
( d ) sell food intended for human consumption,
#1283617
(f) bia a bheartaítear mar bhia don duine a dhíol,
( f ) sell food intended for human consumption,
#1447823
(a) atá ceaptha mar bhia don duine, agus
( a ) are intended for human consumption as a food, and
#1789244
ceapadh í lena caitheamh ag an duine;
it is intended for human consumption;
#1833148
bainne agus táirgí bainne atá ceaptha lena gcaitheamh ag an duine;
milk and milk products intended for human consumption;
#1833150
saillte inleata atá ceaptha lena gcaitheamh ag an duine.
spreadable fats intended for human consumption.
#1839924
saillte inleata atá ceaptha lena gcaitheamh ag an duine;
spreadable fats intended for human consumption;
#1839976
bainne agus táirgí bainne atá ceaptha lena gcaitheamh ag an duine;
milk and milk products intended for human consumption;
#1881407
maidir le cáilíocht an uisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine
on the quality of water intended for human consumption
#1881633
Baineann an Treoir seo le cáilíocht an uisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine do chách san Aontas.
This Directive concerns the quality of water intended for human consumption for all in the Union.
#1881638
ciallaíonn “uisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine”:
‘water intended for human consumption’ means:
#1881642
ciallaíonn “soláthróir uisce” eintiteas a sholáthraíonn uisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine;
‘water supplier’ means an entity supplying water intended for human consumption;
#1881786
Íoscheanglais sláinteachais d’ábhair a thagann i dteagmháil le huisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine
Minimum hygiene requirements for materials that come into contact with water intended for human consumption
#1881829
cé acu atá nó nach bhfuil an margadh inmheánach do tháirgí a bhíonn i dteagmháil le huisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine ag feidhmiú go cuí;
the internal market for products in contact with water intended for human consumption is functioning properly;
#1881889
dobharcheantar nua chun uisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine a astarraingt;
a new catchment area for the abstraction of water intended for human consumption;
#1881910
Ní bheidh feidhm ag an Airteagal seo maidir le huisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine agus a chuirtear i mbuidéil ná i gcoimeádáin.
This Article shall not apply to water intended for human consumption put into bottles or containers.
#1881912
Rochtain ar an uisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine
Access to water intended for human consumption
#1881930
faisnéis faoi cháilíocht an uisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine, lena n-áirítear na paraiméadair táscaire;
information on the quality of water intended for human consumption, including the indicator parameters;
#1881931
praghas an uisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine a sholáthraítear, in aghaidh an lítir agus an mhéadair chiúbaigh;
the price of water intended for human consumption supplied, per litre and cubic metre;
#1881964
forálacha maidir leis an rochtain ar uisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine, a leagtar amach in Airteagal 16;
provisions related to access to water intended for human consumption, set out in Article 16;
#1882055
ÍOSCHEANGLAIS MAIDIR LEIS NA LUACHANNA PARAIMÉADRACHA A ÚSÁIDTEAR CHUN CÁILÍOCHT AN UISCE ATÁ BEARTAITHE LENA THOMHAILT AG AN DUINE A MHEAS
MINIMUM REQUIREMENTS FOR PARAMETRIC VALUES USED TO ASSESS THE QUALITY OF WATER INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION
#1882185
Cuspóirí ginearálta agus cláir faireacháin maidir leis an uisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine
General objectives and monitoring programmes for water intended for human consumption
#1882186
Na cláir faireacháin a bhunaítear de bhun Airteagal 13(2) maidir le huisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine, déanfaidh siad an méid seo a leanas:
Monitoring programmes established pursuant to Article 13(2) for water intended for human consumption shall:
#1895657
Maidir le cur ar fionraí nó laghdú dleachtanna allmhairiúcháin, beidh feidhm acu maidir le táirgí atá beartaithe lena dtomhailt ag an duine agus maidir leis sin amháin.
The suspension or reduction of import duties shall apply only to products intended for human consumption.
#1962964
feithiclí a úsáidtear le haghaidh iompar fuílleach ainmhithe nó conablach nach bhfuil ceaptha lena gcaitheamh ag an duine;
vehicles used for carrying animal waste or carcasses which are not intended for human consumption;
#2012425
Ba cheart feidhm a bheith ag ceanglais chomhchosúla freisin maidir le seilidí beo atá ceaptha lena gcaitheamh ag an duine.
Similar requirements should also apply to live snails intended for human consumption.
#2020080
Lena gcaitheamh ag an duine: baineann sé le táirgí a bheartaítear lena gcaitheamh ag an duine agus na táirgí sin amháin.
Human consumption: concerns only products intended for human consumption.
#2022139
go sainaithnítear iad mar tháirgí a ceapadh lena gcaitheamh ag an duine; agus
they are identified as intended for human consumption; and
#2129573
Lena gcaitheamh ag an duine: baineann sé le táirgí a bheartaítear lena gcaitheamh ag an duine agus na táirgí sin amháin.
Human consumption: concerns only products intended for human consumption.
#2131766
‘iasc a bheartaítear lena chaitheamh ag an duine tar éis tuilleadh próiseála a dhéanamh san Aontas Eorpach’;
‘fish intended for human consumption after further processing in the European Union’;
#2131767
‘moilisc a bheartaítear lena gcaitheamh ag an duine tar éis tuilleadh próiseála a dhéanamh san Aontas Eorpach’;
‘molluscs intended for human consumption after further processing in the European Union’;
#2131768
‘crústaigh a bheartaítear lena gcaitheamh ag an duine tar éis tuilleadh próiseála a dhéanamh san Aontas Eorpach’.”;
‘crustaceans intended for human consumption after further processing in the European Union’.’;
#2256583
LIOSTA FAIRE DE SHUBSTAINTÍ AGUS COMHDHÚILE IS ÁBHAR IMNÍ MAIDIR LE hUISCE ATÁ BEARTAITHE LENA THOMHAILT AG AN DUINE
WATCH LIST OF SUBSTANCES AND COMPOUNDS OF CONCERN FOR WATER INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION
#2278523
Thairis sin, le Caibidlí 33, 34 agus 35 d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2235 leagtar amach deimhnithe sláinte ainmhithe/oifigiúla caighdeánacha le haghaidh teacht isteach san Aontas bainne amh a bheartaítear lena chaitheamh ag an duine (DEIMHNIÚ CAIGHDEÁNACH MILK-RM); táirgí déiríochta a bheartaítear lena gcaitheamh ag an duine agus a dhíorthaítear ó bhainne amh nó nach gceanglaítear cóireáil maolúcháin riosca shonrach a dhéanamh orthu (DEIMHNIÚ CAIGHDEÁNACH MILK-RMP/NT); agus táirgí déiríochta a bheartaítear lena gcaitheamh ag an duine a gceanglaítear cóireáil phaistéartha a dhéanamh orthu (DEIMHNIÚ CAIGHDEÁNACH DAIRY-PRODUCTS-PT).
Furthermore, Chapters 33, 34 and 35 of Annex III to Implementing Regulation (EU) 2020/2235 set out model animal health/official certificates for the entry into the Union of raw milk intended for human consumption (MODEL MILK-RM); dairy products intended for human consumption derived from raw milk or that are not required to undergo a specific risk-mitigating treatment (MODEL MILK-RMP/NT); and dairy products intended for human consumption that are required to undergo a pasteurisation treatment (MODEL DAIRY-PRODUCTS-PT).
#2278740
‘iasc a bheartaítear lena chaitheamh ag an duine tar éis tuilleadh próiseála a dhéanamh san Aontas Eorpach’;
‘fish intended for human consumption after further processing in the European Union’;
#2278741
‘crústaigh a bheartaítear lena gcaitheamh ag an duine tar éis tuilleadh próiseála a dhéanamh san Aontas Eorpach’.]’
‘crustaceans intended for human consumption after further processing in the European Union’.]
#2298279
Fianú sláinte ainmhithe le haghaidh moilisc dhébhlaoscacha bheo(3) de speicis liostaithe lena gcaitheamh ag an duine,
Animal health attestation for live bivalve molluscs(3) of listed species intended for human consumption,
#2340973
maidir le bearta cosanta ar allmhairí moileasc débhlaoscach ón Tuirc a bheartaítear lena gcaitheamh ag an duine a choinneáil ar bun
on maintaining protective measures on imports of bivalve molluscs from Turkey intended for human consumption
#2364196
Thairis sin, le Caibidlí 33, 34 agus 35 d’Iarscríbhinn III a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/2235 leagtar amach deimhnithe sláinte ainmhithe/oifigiúla caighdeánacha le haghaidh teacht isteach san Aontas bainne amh a bheartaítear lena chaitheamh ag an duine (DEIMHNIÚ CAIGHDEÁNACH MILK-RM); táirgí déiríochta a bheartaítear lena gcaitheamh ag an duine agus a dhíorthaítear ó bhainne amh nó nach gceanglaítear cóireáil maolaithe riosca shonrach a dhéanamh orthu (DEIMHNIÚ CAIGHDEÁNACH MILK-RMP/NT); agus táirgí déiríochta a bheartaítear lena gcaitheamh ag an duine a gceanglaítear cóireáil phaistéartha a dhéanamh orthu (DEIMHNIÚ CAIGHDEÁNACH DAIRY-PRODUCTS-PT), faoi seach.
Furthermore, Chapters 33, 34 and 35 of Annex III to Implementing Regulation (EU) 2020/2235 set out model animal health/official certificates for the entry into the Union of respectively, raw milk intended for human consumption (MODEL MILK-RM); dairy products intended for human consumption derived from raw milk or that are not required to undergo a specific risk-mitigating treatment (MODEL MILK-RMP/NT); and dairy products intended for human consumption that are required to undergo a pasteurisation treatment (MODEL DAIRY-PRODUCTS-PT).
#2455233
go sainaithnítear iad mar tháirgí le haghaidh a dtomhailte ag an duine;
they are identified as intended for human consumption;
#2539826
iad úr agus iomlán agus a ceapadh lena gcaitheamh ag an duine
Fresh, whole, intended for human consumption