#2240359
Tá an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais de bhun an Chinnidh seo gan dochar do phríomhchuspóir an Aontais agus a Bhallstáit sa réimse seo, eadhon bunú cúirt bhuan iltaobhach infheistíochta a chuirfeadh buansásra in ionad an chórais eadrána infheistíochta atá ann faoi láthair,
The position to be adopted on behalf of the Union pursuant to this Decision is without prejudice to the main objective of the Union and its Member States in this area, namely to pursue the creation of a permanent multilateral investment court that would replace the current system of investment arbitration with a permanent mechanism,