#1656067
Fad is a bhaineann le cúrsaí sóisialta, is gníomhaíocht dlúthshaothair é saothrú tobac a dhéantar ar fheirmeacha beaga.
In social terms, tobacco cultivation is very labour-intensive and is carried out by small farms.
Filter results
Collections
9 results in 8 documents
#2504624
D’áitigh an páirtí go bhfuil deighleog ar leith i gceist le méideanna tanaí, atá níos costasaí agus a bhfuil dlúthshaothar i gceist leo, ar táirgí iad nach dtáirgeann tionscal an Aontais cainníochtaí leordhóthanacha díobh.
The party argued that thin sizes, more labour-intensive and expensive, form a distinct segment which is produced in insufficient quantities by the Union industry.
#2635920
Tuigtear le deontais atá bunaithe ar aisíoc na bhfíorchostas rialuithe a dteastaíonn go leor oibre ina leith seachas maoiniú atá bunaithe ar chnapshuimeanna nó ar roghanna costais simplithe.
Grants based on the reimbursement of real costs imply labour-intensive controls as opposed to financing based on lump sums or simplified cost options.
#3051637
Le linn na paindéime, bhí tábhacht phríomhúil ag baint le hacmhainneacht dianchúraim a uas-scálú, ós rud é go raibh áitíocht níos airde ar dhianchúram bainteach le mortlaíocht mhéadaitheach.
During the pandemic, scaling up of intensive care capacity which is labour intensive was of primary importance, as higher occupancy of intensive care has been associated with increasing mortality.
#3055932
Tá an fhadhb maidir le ganntanas lucht saothair ag méadú i gcónaí i roinnt earnálacha dlúthshaothair, cuir i gcás an earnáil cúraim sláinte, an earnáil cúraim fhadtéarmaigh, an earnáil tógála nó an earnáil talmhaíochta, go háirithe i bhfianaise dhaonra na hEorpa atá ag dul in aois.
Workforce shortages are a growing issue in several labour-intensive sectors, such as healthcare, long-term care, construction, or agriculture, not least in the face of an ageing European population.
#534435
Ina theannta sin, cruthaíodh gur fás dlúthshaothair é an fás in earnáil an spóirt, mar a léirítear le sciar níos airde an spóirt i bhfostaíocht fhoriomlán an AE (ionann is 2,12 %) ná in oll-bhreisluach.
In addition, growth in the sport sector has proven to be labour-intensive, as reflected by a higher share of sport in overall EU employment (amounting to 2,12 %) than in gross value added.
#1684494
De bharr gur earnáil dlúthshaothair í an earnáil agus chun go mbeadh teorainn leis an ualach riaracháin a bheadh ar sholáthraithe beaga seirbhísí seachadta beartán nach bhfuil gníomhach ach ar mhargadh náisiúnta nó ar mhargadh réigiúnach, ba cheart tairseach is lú ná 50 duine a chur i bhfeidhm, bunaithe ar mheánlíon na ndaoine a bhí ag obair don soláthraí seirbhíse le linn na bliana féilire roimhe sin agus a raibh baint acu le soláthar seirbhísí seachadta beartán sa Bhallstát ina bhfuil an soláthraí bunaithe, ach amháin má tá an soláthraí sin bunaithe i níos mó ná aon Bhallstát amháin.
Due to the labour intensive nature of the sector and in order to limit the administrative burden on small parcel delivery service providers who are only active on a national or regional market, a threshold of fewer than 50 persons should be applied, based on the number of persons who were working for the service provider over the previous calendar year and who were involved in the provision of parcel delivery services in the Member State in which the provider is established, unless that provider is established in more than one Member State.
#1684495
Tá an tairseach sin i gcomhréir le Moladh 2003/361/CE ón gCoimisiún, léiríonn sé nádúr dlúthshaothair na hearnála, agus gabhann sí formhór mhargadh na seirbhíse seachadta beartán, go háirithe i dtíortha ina bhfuil toirteanna beaga de shreabha beartán.
That threshold is in line with Commission Recommendation 2003/361/EC, reflects the labour intensive nature of the sector, and captures most of the parcel delivery service market, especially in countries with low volumes of parcel flows.
#2335438
De réir an 13ú Plean Cúig Bliana d’Fhorbairt na Trádála Eachtraí de chuid MOFCOM, tá sé ar cheann de na príomhchúraimí faoi thionscnamh OBOR feabhas a chur ar an gcomhar trádála le tíortha mar aon leis an BRI chun onnmhairí a chur chun cinn agus a leathnú mar atá luaite sa ráiteas seo a leanas: 'Onnmhairiú táirgí buntáisteacha amhail táirgí diansaothair chuig na tíortha réamhráite a chobhsú, na deiseanna bonneagar a thógáil do na tíortha sin a thapú, agus onnmhairí sraitheanna móra iomlána trealaimh, teicneolaíochtaí, caighdeán agus seirbhísí a chothú. Oiriúnú do threocht thrasfhoirmithe agus uasghrádaithe thionscail na dtíortha sin, agus dlús a chur le honnmhairithe táirgí leictrimeicniúla agus ardteicneolaíochta. ... Dlús a chur le leathnú na margaí atá ag teacht chun cinn, agus tar éis breithniú cuimsitheach a dhéanamh ar scála eacnamaíoch, luas fáis, dearlaic acmhainní, méid riosca agus tosca eile, roghnaigh roinnt margaí atá ag teacht chun cinn le haghaidh leathnú príomhúil. Onnmhairí trealaimh theicniúil ardfhorbartha a leathnú, agus onnmhairí tionscal agus táirgí ardcháilíochta, ardghrád agus buntáiste réasúnta a chur chun cinn.'
According to MOFCOM’s 13th Five-Year Plan for the Development of Foreign Trade, one of the main tasks under the OBOR initiative is to enhance the trade cooperation with countries along the BRI in order to promote and expand exports as mentioned in the following statement: ‘Stabilize exports of advantageous products such as labour-intensive products to the aforesaid countries, seize the opportunities of constructing infrastructure for such countries, and foster exports of large-sized complete sets of equipment, technologies, standards and services. Adapt to the trend of transformation and upgrade of industries of these countries, and accelerate exports of electromechanical and high-tech products. … Intensify the expansion of emerging markets, and after comprehensively considering economic scale, growth speed, resource endowment, risk degree and other factors, select several emerging markets for primary expansion. Expand exports of advanced technical equipment, and promote exports of high-quality, high-grade and comparatively advantageous industries and products.’