#1573790
(b) Féadfar an ráiteas nochta a oiriúnú nó a fhágáil ar lár chun ceanglais aon dlínse eile a chomhlíonadh ar dlínse í inar féidir, i dtaca leis an eisiúint, idirbhearta a sheoladh d'fhonn margadhphraghas urrús a chobhsú nó a chothabháil agus chun nach gá d'aon duine a cheapfar go cuí chun gníomhaíocht chobhsaíochta a sheoladh i leith dlínse seachas an Stát sárú a dhéanamh ar aon riail dhlíthiúil nó ar aon cheanglas dlíthiúil i leith aon chumarsáide nó fhógra a dhéanfar, nó i leith aon fhógráin nó doiciméid a eiseofar, sa dlínse sin.
(b) The disclosure statement may be adapted or omitted to comply with the requirements of any other jurisdiction in which transactions to stabilise or maintain the market price of securities may be conducted in connection with the issue and so as not to require any person duly appointed to conduct stabilising activity in respect of a jurisdiction other than the State to commit any breach of any legal rule or requirement in respect of any communication or announcement made or advertisement or document issued in that jurisdiction.