#2151255
rialacháin eitlíochta náisiúnta an Stáit ina bhfuil an stáisiún gnáthchothabhála lonnaithe;
national aviation regulations of the State in which the line station is located,
Filter results
Collections
3 results in 1 document
#2151335
De mhaolú ar phointe 145.A.50(a) agus ar phointe 145.A.42, nuair a choinnítear aerárthach ar talamh ag suíomh seachas an príomhstáisiún gnáthchothabhála nó an príomhionad cothabhála toisc nach bhfuil comhpháirt leis an deimhniú scaoilte iomchuí ar fáil, an eagraíocht a bhfuil conradh aici cothabháil a dhéanamh ar an aerárthach sin, féadfaidh sí comhpháirt a fheistiú ar bhonn sealadach gan an deimhniú scaoilte iomchuí ar feadh uastréimhse 30 uair eitilte nó go dtí go bhfillfidh an t-aerárthach ar an bpríomhstáisiún gnáthchothabhála nó an príomhionad cothabhála den chéad uair, cibé acu is luaithe, faoi réir chomhaontú an duine nó na heagraíochta atá freagrach as aeracmhainneacht leanúnach an aerárthaigh agus faoi réir deimhniú scaoilte oiriúnach a bheith ag an gcomhpháirt sin ach mura bhfuil, í a bheith i gcomhréir le gach ceanglas cothabhála agus oibríochta is infheidhme.
By way of derogation from point 145.A.50(a) and point 145.A.42, when an aircraft is grounded at a location other than the main line station or main maintenance base due to the non-availability of a component with the appropriate release certificate, the organisation contracted for the maintenance of that aircraft may temporarily fit a component without the appropriate release certificate for a maximum of 30 flight hours or until the aircraft first returns to the main line station or main maintenance base, whichever is the sooner, subject to the agreement of the person or organisation responsible for the aircraft’s continuing airworthiness and subject to that component having a suitable release certificate but otherwise in compliance with all applicable maintenance and operational requirements.
#2151254
I gcás gnáthchothabháil a dhéantar i stáisiún gnáthchothabhála atá lonnaithe lasmuigh de chríoch a bhfuil Ballstát freagrach aisti faoi Choinbhinsiún Chicago, féadfaidh an pearsanra deimhnithe a bheith cáilithe, faoi réir na gcoinníollacha a shonraítear in Aguisín IV a ghabhann leis an Iarscríbhinn seo, i gcomhréir leis na coinníollacha malartacha seo a leanas:
For line maintenance carried out at a line station located outside a territory for which a Member State is responsible under the Chicago Convention, the certifying staff may be qualified, subject to the conditions specified in Appendix IV to this Annex, in accordance with the following alternative conditions: