Maidir le tástáil an raca bagáiste nó an raca sciála agus é ceangailte den fheithicil de réir threoracha an mhonaróra, leagfar na hualaí tástála ar níos mó ná pointe amháin.
For the test of the luggage rack or ski rack fixed to the vehicle according to the manufacturer’s instructions, the test loads shall not be applied at one point only.
i ndáil le raca bagáiste, raca sciála nó aeróg lena nglactar nó lena dtarchuirtear comhartha raidió, raca nó aeróg arb aonad teicniúil ar leithligh atá inti2
of a separate technical unit type of luggage rack, ski rack or radio receiving or transmitting aerial2
Rinneadh formheas le haghaidh aonad teicniúil ar leithligh a dheonú/a dhiúltú/a aistarraingt/cuireadh síneadh le formheas le haghaidh aonad teicniúil ar leithligh2 i ndáil le raca nó racaí bagáiste, raca nó racaí sciála, agus aeróg nó aeróga lena nglactar nó lena dtarchuirtear comhartha raidió2
Approval for separate technical unit has been granted/refused/extended/withdrawn2 in respect of luggage rack(s), ski rack(s), radio receiving or transmitting aerial(s)2
Níl comhlíonadh na gceanglas maidir le suíocháin tosaíochta os cionn an tseomra cinn éigeantach más ionann an fachtóir teoranta agus raca bagáiste nach bhfuil á athrú ó thaobh struchtúir de le linn na hoibre athnuachana nó uasghrádaithe.
Compliance with requirements regarding headroom above priority seating is not mandatory if the limiting factor is a luggage rack that is not being structurally altered during the renewal or upgrading work.
Fógra maidir le formheas, le diúltú nó aistarraingt formheasa, le síneadh a bheith curtha le formheas, nó le scor cinntitheach de tháirgeadh i gcás raca bagáiste, raca sciála nó aeróige lena nglactar nó lena dtarchuirtear comhartha raidió, is é sin raca nó aeróg arb aonad teicniúil ar leithligh atá inti
Communication concerning the approval or extension or refusal or withdrawal of approval or production definitively discontinued of a separate technical unit type of luggage rack, ski rack or radio receiving or transmitting aerial