#2040286
Timthriall oiliúna 8.5 uair an chloig lena mbaineann scáthfhoghlaim struchtúrtha ag oideolaí agus meantóir.
Training cycle of 8,5 hours involving structured job-shadowing by a pedagogue and a mentor.
Timthriall oiliúna 8.5 uair an chloig lena mbaineann scáthfhoghlaim struchtúrtha ag oideolaí agus meantóir.
Training cycle of 8,5 hours involving structured job-shadowing by a pedagogue and a mentor.
An líon laethanta féilire a chaith meantóir ar an gcoigríoch; ní mór go mbeadh 4 rannpháirtithe ar a laghad sa ghrúpa ar an lá a théann an meantóir ar an gcoigríoch.
Number of calendar days spent abroad by a mentor; the group needs to consist of at least 4 participants on the day of the mentor going abroad.
Beidh meantóir ainmnithe ón ósteagraíocht ag gach Saorálaí Cabhrach de chuid AE chun an Saorálaí Cabhrach de chuid AE a mhaoirsiú agus tacú leis le linn an imlonnaithe.
Each EU Aid Volunteer shall have a designated mentor from the hosting organisation to supervise and support the EU Aid Volunteer during deployment.
Ráta laethúil do mheantóir a ghabhann le grúpa rannpháirtithe i rith a bhfanachta ar an gcoigríoch laistigh de thionscadal soghluaisteachta trasnáisiúnta.
Daily rate for a mentor accompanying a group of participants during their stay abroad within a transnational mobility project.
cúnamh agus tacaíocht a thabhairt, faireachán agus meantóireacht a dhéanamh, chomh maith le comhairle a chur ar údaráis na hÚcráine maidir le bainistiú tráchta teorann ag pointí trasnaithe teorann.
assist, support, monitor, mentor and advise Ukrainian authorities on the management of border traffic at border crossing points.
Déanfaidh EUTM Somalia meantóireacht ar an oiliúint atá faoi úinéireacht na Somáile agus a chuireann an tSomáil ar fáil agus coinneoidh sé a acmhainneacht chun na haonaid atá oilte aige a rianú agus a mheasúnú.”;
EUTM Somalia shall mentor Somali-owned and Somali-provided training and maintain the capacity to track and assess the units it has trained.’;
Rachaidh an t-iarratasóir faoi OJT faoi mheantóireacht meantóra nó meantóirí cáilithe, ar bhonn maoirseachta duine le duine, ina bhfíoróidh na meantóirí an t-eolas teicniúil, na scileanna agus na freagrachtaí a bheidh ag foireann deimhniúcháin thipiciúil.
The applicant shall undergo the OJT under the mentorship of a qualified mentor or mentors, on a one-to-one supervision basis, during which the mentors verify the technical knowledge, the skills, and responsibilities of a typical certifying staff.
ní bheidh sé nó sí páirteach mar mheantóir de chuid an iarratasóra san OJT; nuair a bheidh an measúnóir tar éis páirt a ghlacadh i bhfeidhmíocht OJT, beidh breathnóir neamhspleách i láthair le linn mheasúnú OJT.
shall not have been involved as a mentor of the applicant in the OJT; when the assessor has taken part in the OJT performance, then an independent observer shall be present during the OJT assessment.