#1901416
Fadhb mhór san Aontas is ea monarú neamhdhleathach amfataimín agus meitiolamfataimín.
Illegal manufacture of amphetamine and methamphetamine is a serious problem in the Union.
Fadhb mhór san Aontas is ea monarú neamhdhleathach amfataimín agus meitiolamfataimín.
Illegal manufacture of amphetamine and methamphetamine is a serious problem in the Union.
Spreagthaigh de chineál amfataimín (lena n-áirítear amfataimín agus meitiolamfataimín)
Amphetamine-type stimulants (including amphetamine and methamphetamine)
Spreagthaigh de chineál amfataimín (lena n-áirítear amfataimín agus meitiolamfataimín): 100 gram
Amphetamine-type stimulants (including amphetamine and methamphetamine): 100 gram
drugaí sintéiseacha, lena n-áirítear spreagthach de chineál amfataimín (amfataimín agus meitiolamfataimín san áireamh) agus MDMA;
synthetic drugs, including amphetamine-type stimulants (including amphetamine and methamphetamine) and MDMA;
Is réamhtheachtaí de chuid an amfataimín agus an mheitiolamfataimín é BMK.
BMK is a precursor of amphetamine and methamphetamine.
Tá an t-amfataimín, an meitiolamfataimín agus MDMA ar na drugaí is coitianta a tháirgtear go haindleathach san Aontas.
Amphetamine, methamphetamine and MDMA are some of the most common drugs illicitly produced in the Union.
Tá an t-amfataimín, an meitiolamfataimín agus MDMA ar na drugaí is coitianta a tháirgtear go haindleathach san Aontas.
Amphetamine, methamphetamine and MDMA are some of the most common drugs illicitly produced in the Union.
De réir mheasúnú an Bhoird Idirnáisiúnta um Rialú Támhshuanach, úsáidtear an tsubstaint alfa-feiniolaicéataicéatáit meitile (MAPA) go minic i monarú aindleathach amfataimín agus meitiolamfataimín.
According to the assessment of the International Narcotics Control Board, the substance methyl alpha-phenylacetoacetate (MAPA) is frequently used in the illicit manufacture of amphetamine and methamphetamine.
Tá monarú neamhdhleathach amfataimín agus meitiolamfataimín ina chúis le fadhbanna suntasacha sláinte poiblí agus sóisialta san Aontas.
The illegal manufacture of amphetamine and methamphetamine causes significant public health and social problems in the Union.
De réir mheasúnú an Bhoird Idirnáisiúnta um Rialú Támhshuanach, úsáidtear alfa-feiniolaicéataicéatáit meitile (MAPA) go minic i monarú aindleathach amfataimín agus meitiolamfataimín.
According to the assessment of the INCB, methyl alpha-phenylacetoacetate (MAPA) is frequently used in the illicit manufacture of amphetamine and methamphetamine.
Is é monarú neamhdhleathach amfataimín agus meitiolamfataimín is cúis le fadhbanna suntasacha sláinte poiblí agus sóisialta san Aontas.
The illegal manufacture of amphetamine and methamphetamine causes significant public health and social problems in the Union.
De réir mheasúnú an Bhoird Idirnáisiúnta um Rialú Támhshuanach, úsáidtear an tsubstaint alfa-feiniolaicéataicéatáit meitile (MAPA) go minic i monarú aindleathach amfataimín agus meitiolamfataimín.
According to the assessment of the International Narcotics Control Board, the substance methyl alpha-phenylacetoacetate (MAPA) is frequently used in the illicit manufacture of amphetamine and methamphetamine.
Ós réamhtheachtaithe de chuid an amfataimín, an mheitiolamfataimín agus MDMA iad EAPA agus MAMDPA, is bagairtí móra sláinte sóisialta agus sláinte poiblí iad san Aontas.
EAPA and MAMDPA, as precursors to amphetamine, methamphetamine and MDMA, pose significant social and public health threats in the Union.
Is réamhtheachtaí amfataimín agus meitiolamfataimín é BMK, dhá cheann de na drugaí is coitianta a tháirgtear go haindleathach san Aontas.
BMK is a precursor of amphetamine and methamphetamine, two of the most common drugs illicitly produced in the Union.
Tá teagmhais a bhaineann le gáinneáil ar alfa-feiniolaicéataicéatáit meitile (MAPA) ag tarlú níos minice agus ar scála níos mó, agus tá amfataimín agus meitiolamfataimín á n-onnmhairiú go neamhdhleathach chuig tríú tíortha ag grúpaí coireachta eagraithe san Aontas.
Incidents relating to the trafficking of methyl alpha-phenylacetoacetate (MAPA) are increasing in both amount and frequency, and organised crime groups in the Union are illegally exporting amphetamine and methamphetamine to third countries.
Tá teagmhais a bhaineann le gáinneáil ar alfa-feiniolaicéataicéatáit meitile (MAPA) ag tarlú níos minice agus ar scála níos mó agus tá amfataimín agus meitiolamfataimín á n‑onnmhairiú go neamhdhleathach chuig tríú tíortha freisin ag grúpaí coireachta eagraithe san Aontas.
Incidents relating to the trafficking of methyl alpha-phenylacetoacetate (MAPA) are occurring with increasing amounts and frequency and organised crime groups in the Union are also illegally exporting amphetamine and methamphetamine to third countries.
Ba cheart DEPAPD agus gliciodáit eitile PMK a sceidealú mar shubstaintí Chatagóir 1 toisc gur féidir iad a chlaochlú go héasca chun tacú le táirgeadh meitiolamfataimín, amfataimín agus MDMA agus gur bagairtí móra sláinte sóisialta agus sláinte poiblí iad san Aontas.
DEPAPD and PMK ethyl glycidate should be scheduled as Category 1 substances because they can be easily transformed to support the production of methamphetamine, amphetamine and MDMA and pose a significant threat to social and public health in the Union.