#2153536
Scála rátála meastóireachta meánmhargaidh
Mid-Market Evaluation rating scale
Scála rátála meastóireachta meánmhargaidh
Mid-Market Evaluation rating scale
Scála rátála meastóireachta meánmhargaidh
Mid-Market Evaluation ratings scale
Coigeartú ar phraghas comhthola meánmhargaidh, ionchur tomhais [member]
Adjustment to mid-market consensus price, measurement input [member]
Seasann an ball seo do choigeartú ar phraghas comhthola meánmhargaidh, a úsáidtear mar ionchur tomhais.
This member stands for an adjustment to mid-market consensus price, used as a measurement input.
Coigeartú ar phraghas comhthola meánmhargaidh, ionchur tomhais [member]
Adjustment to mid-market consensus price, measurement input [member]
Seasann an ball seo do choigeartú ar phraghas comhthola meánmhargaidh, a úsáidtear mar ionchur tomhais.
This member stands for an adjustment to mid-market consensus price, used as a measurement input.
Déantar scaireanna liostaithe a luacháil ag meánphraghas ionadaíoch an mhargaidh arna bhreathnú ar an stocmhalartán nó ar mhargaí eagraithe airgeadais eile.
Listed shares are valued at a representative mid-market price observed on the stock exchange or other organised financial markets.
Nuair a dhéanfar marcáil ón margadh, ní bhainfidh institiúid leas as an taobh is stuama de thairiscint agus atairscint ach amháin sa chás gur féidir léi an cuntas a ghlanadh sa mheánmhargadh.
When marking to market, an institution shall use the more prudent side of bid and offer unless the institution can close out at mid market.
I gcás ina mbaineann institiúidí leas as an maolú seo, tabharfaidh siad faisnéis gach sé mhí dá n-údaráis inniúla faoi na suímh lena mbaineann agus fianaise a chur ar fáil gur féidir léi an cuntas a ghlanadh sa mheánmhargadh.
Where institutions make use of this derogation, they shall every six months inform their competent authorities of the positions concerned and furnish evidence that they can close out at mid-market.
déanfar sócmhainn CMA a luacháil agus an taobh is stuama de thairiscint agus atairiscint ina bhonn léi ach amháin más féidir an tsócmhainn a ghlanadh ar mheánmhargadh;
the asset of an MMF shall be valued at the more prudent side of bid and offer unless the asset can be closed out at mid-market;
Chun críocha an Teidil seo agus Chaibidil 6 de Theideal II, ciallaíonn "Coigeartú Luachála Creidmheasa" nó "CVA" coigeartú ar luacháil mheánmhargaidh na punainne idirbheart le contrapháirtí.
For the purposes of this Title and Chapter 6 of Title II, "Credit Valuation Adjustment" or "CVA" means an adjustment to the mid-market valuation of the portfolio of transactions with a counterparty.
Coigeartú a chuirtear i bhfeidhm i luach cóir na hinstitiúide chun coigeartú a dhéanamh maidir leis an bhfíoras nach léirítear leis na luachálacha ar leibhéal an tsuímh praghas scoir le haghaidh an tsuímh nó na punainne, go háirithe i gcás ina gcalabraítear na luachálacha sin de réir praghas meánmhargaidh, agus is féidir a shainaithint dá réir sin mar chinn lena dtéitear i ngleic leis an bhfoinse chéanna de neamhchinnteacht luachála agus a dhéantar le AVA costas glanta cuntais.
Adjustment applied in the institution’s fair value to adjust for the fact that the position level valuations do not reflect an exit price for the position or portfolio, in particular where such valuations are calibrated to a mid-market price, and thus that can be identified as addressing the same source of valuation uncertainty as the close-out costs AVA.
Agus luacháil marcála ón margadh á húsáid, déanfar an chúlsócmhainn a luacháil ag an taobh is stuama den tairgeadh agus den tairiscint ach amháin más féidir an chúlsócmhainn a dhúnadh amach sa mheánmhargadh.
When using mark-to-market valuation the reserve asset shall be valued at the more prudent side of the bid and offer unless the reserve asset can be closed out at mid-market.
71 Ní chuirtear bac ar úsáid phraghsáil meánmhargaidh nó gnásanna praghsála eile a úsáideann rannpháirtithe sa mhargadh mar bheart praiticiúil le haghaidh tomhas luach cóir laistigh de raon difríochta idir tairiscint agus iarraidh leis an IFRS seo.
71 This IFRS does not preclude the use of mid-market pricing or other pricing conventions that are used by market participants as a practical expedient for fair value measurements within a bid-ask spread.
Is éard a bheadh in ionchur Leibhéal 3 ná coigeartú ar chomhdhearcadh meánmhargaidh (neamhcheangailteach) ar an mbabhtáil arna fhorbairt ag úsáid sonraí nach bhfuil inbhraite go díreach agus nach féidir comhthacú leo seachas sin le sonraí margaidh inbhraite.
A Level 3 input would be an adjustment to a mid-market consensus (non-binding) price for the swap developed using data that are not directly observable and cannot otherwise be corroborated by observable market data.