#1928461
nár cheartaigh an t-oibreoir go tráthúil an mion-neamhchomhlíontacht;
the operator did not correct in a timely manner a minor non-compliance;
nár cheartaigh an t-oibreoir go tráthúil an mion-neamhchomhlíontacht;
the operator did not correct in a timely manner a minor non-compliance;
nár cheartaigh an t-oibreoir go tráthúil an mion-neamhchomhlíontacht;
the operator did not correct in a timely manner a minor non-compliance;
Déanfar leibhéal comhlíonta an rannpháirtí le riachtanais fhéindeimhnithe TARGET a chatagóiriú mar seo a leanas, in ord méaditheach déine: “comhlíonadh iomlán”; “mion-neamhchomhlíonadh”; nó, “neamhchomhlíonadh mór”.
The participant’s level of compliance with the requirements of the TARGET self-certification shall be categorised as follows, in increasing order of severity: ‘full compliance’; ‘minor non-compliance’; or, ‘major non-compliance’.
Féadfar an beart sásaimh seo a fhorchur i gcás go bhfaighidh an rannpháirtí an dara measúnú leantach ar mhion-neamhchomhlíonadh nó measúnú ar neamhchomhlíonadh mór;
This measure of redress may be imposed in the event the participant receives a second consecutive assessment of minor non-compliance or an assessment of major non-compliance;
Tá feidhm ag na critéir seo a leanas: sroichtear comhlíonadh iomlán nuair a shásaíonn na rannpháirtithe 100% de na riachtanais; is é mion-neamhchomhlíonadh cás ina shásaíonn rannpháirtí níos lú ná 100% ach 66% ar a laghad de na ceanglais agus is é neamhchomhlíonadh mór cás ina shásaíonn rannpháirtí níos lú ná 66% de na ceanglais.
The following criteria apply: full compliance is reached where participants satisfy 100 % of the requirements; minor non-compliance is where a participant satisfies less than 100 % but at least 66 % of the requirements and major non-compliance where a participant satisfies less than 66 % of the requirements.