#161259
(a) meascthóir;
(a) a mixer;
Filter results
Collections
56 results in 29 documents
#161307
(a) meascthóir 1 lítear;
(a) a 1 litre mixer;
#161371
(b) meascthóir;
(b) a mixer;
#628778
Leoraithe measctha coincréite
Concrete-mixer lorries
#1689583
Meascthóir coincréite;
15 Concrete mixer;
#1732937
an formheas arna thabhairt don mheascthóir soghluaiste ainmnithe chun beatha íocleasaithe a mhonarú, arna fháil ón údarás inniúil ón mBallstát ina bhformheasfar an meascthóir soghluaiste;
the approval of the designated mobile mixer for the manufacture of medicated feed from the competent authority from the Member State where the mobile mixer is approved;
#1733017
Síniú an tsoláthraithe don choimeádaí ainmhithe nó den mheascthóír ar an bhfeirm.
Signature of supplier to the animal keeper or of on-farm mixer.
#1746633
15 Meascthóir coincréite;
15 Concrete mixer;
#2172611
Maidir le cithfholcadáin mheasctha, is ionann an teocht tagartha agus 38 ± 1 °C.
For mixer showers, the reference temperature is 38 ± 1 °C.
#2191630
Meascthóir meilte le haghaidh beathú ainmhithe
Grinder mixer for animal feeding
#2548957
Leoraithe measctha coincréite
Concrete-mixer lorries
#2589055
Leoraithe measctha coincréite
Concrete-mixer lorries
#2798436
Innealra próiseála bia — Chitil chócaireachta atá trealmhaithe le corraitheoir nó meascthóir cumhachtaithe — Riachtanais sábháilteachta agus sláinteachais
Food processing machinery - Cooking kettles equipped with powered stirrer and/or mixer - Safety and hygiene requirements
#3018641
Leoraithe measctha coincréite
Concrete-mixer lorries
#3078940
Leoraithe measctha coincréite
Concrete-mixer lorries
#3122091
Measctar an táirge tirim leis an sloda séarachais i meascthóir oscailte.
The dry product is mixed with the sewage sludge in an open mixer.
#3122527
Measctar an táirge tirim leis an sloda séarachais i meascthóir oscailte.
The dry product is mixed with the sewage sludge in an open mixer.
#3232387
Meascthóir (rothlaim): thart ar 35 go 40 rpm.
Mixer (tumbler): approximately 35 to 40 rpm.
#3232716
Meascthóir cuilithe.
Vortex mixer.
#161278
Cuirtear 30g de ghlóthach shilice agus 60 ml uisce i meascthóir agus measctar iad ar feadh nóiméad amháin.
30 g. of silica gel and 60 ml. of water are placed in a mixer and mixed for one minute.
#161318
Cuirtear gach fo-shampla i meascthóir le 100 ml d'uisce agus measctar ar luas mall ar feadh cuid mhaith soicind.
Each sub-sample is placed in a mixer with 100 ml. of water and mixed at slow speed for several seconds.
#161319
Cuirtear uisce leis go dtí go sroicheann toirt an mheascáin ¾ de thoilleadh an mheascthóra, agus measctar an meascán ansin ar lánluas ar feadh 5 nóiméad.
Water is added until the volume of the mixture reaches 3/4 of the capacity of the mixer, and the mixture is then mixed for 5 miutes at full speed.
#161381
Cuirtear gach fo-shampla i meascthóir le 500 ml uisce agus measctar é go dtí go bhfaightear meascán aonchineálach an-mhín nach féidir na cealla olúla a bhrath ann.
Each sub-sample is placed in a mixer with 500 ml. of water and mixed until a very fine homogeneous mixture is obtained in which the oily cells are no longer perceptible.
#170590
ciallaíonn "meascthóir síl" duine a mheascann síol plandaí farae agus nach bpróiseálann thairis sin é (seachas a thomhas).
"seed mixer" means a person who mixes and who does not otherwise process (apart from measuring) fodder plant seed;
#634911
Má tá an fheithicil feistithe le trealamh amhail meascthóir coincréite, comhbhrúiteoir, etc, ní bheidh an trealamh sin ag obair le linn na tástála.
If the vehicle incorporates equipment such as a concrete mixer, a compressor, etc, this equipment shall not be in operation during the test.
#643992
Má tá an fheithicil feistithe le trealamh amhail meascthóir coincréite, comhbhrúiteoir, etc., ní bheidh an trealamh sin ag obair le linn na tástála.
If the vehicle incorporates equipment such as a concrete mixer, a compressor, etc., this equipment shall not be in operation during the test.
#1732683
ciallaíonn “meascthóir soghluaiste” oibreoir gnólachta beatha a bhfuil bunaíocht beatha aige ina bhfuil feithicil atá feistithe go sonrach chun beatha íocleasaithe a mhonarú;
‘mobile mixer’ means a feed business operator with a feed establishment consisting of a specifically equipped vehicle for the manufacture of medicated feed;
#1732684
ciallaíonn “meascthóir ar an bhfeirm” oibreoir gnólachta beatha a bhíonn i mbun beatha a mhonarú le go n-úsáidfí í go heisiach ar a fheirm;
‘on-farm mixer’ means a feed business operator manufacturing medicated feed for the exclusive use on its farm;
#1733013
Beidh na sonraí a leanas le comhlánú ag soláthraí na beatha íocleasaithe nó ag an meascthóir ar an bhfeirm, de réir mar is iomchuí:
The following mentions to be completed by the supplier of the medicated feed or the on-farm mixer, as appropriate:
#2115217
Níl aon mheascthóir, cumascóir, nó trádálaí a cheannaíonn ach nach dtáirgeann bithdhíosal incháilithe don chreidmheas.
Any mixer, blender, or trader who purchases but does not produce biodiesel is not eligible for the credit.
#2454995
Chun críocha X.B.X.001, is éard atá i ‘gcomhpháirteanna modúlacha’ modúil sreabhacha, caidéil leachta, comhlaí, modúil túir phacáilte, modúil mheasctha, brúthomhaiseoirí, deighilteoirí leachta-leachta, etc.
For purposes of X.B.X.001, ‘modular components’ are fluidic modules, liquid pumps, valves, packed-bed modules, mixer modules, pressure gauges, liquid-liquid separators, etc.
#2480023
CIP (glantachán ar an láthair) díghalrú (críochdhíghalrú i ndiaidh ghlantacháin a dhéanamh) - píoba, umair, meascthóir, meaisín eile a théann i dteagmháil le bia.
CIP (cleaning in place) disinfection (terminal disinfection after cleaning) – pipes, tanks, mixer, other machine which comes into contact with food.
#2589105
Radaitheoirí le haghaidh tarracóirí, carranna, feithiclí earraí, leoraithe craenach, feithiclí comhraicthe dóiteáin, leoraithe measctha coincréite, leoraithe glanta sráide, leoraithe spraeála, ceardlanna móibíleacha agus aonaid raideolaíocha; páirteanna díobh
Radiators for tractors, motor cars, goods vehicles, crane lorries, fire-fighting vehicles, concrete-mixer-, road sweeper-, spraying lorries, mobile workshops and radiological units; parts thereof
#3118483
Chun críocha X.B.X.001, is éard atá i ‘gcomhpháirteanna modúlacha’ modúil sreabhacha, caidéil leachta, comhlaí, modúil túir phacáilte, modúil mheasctha, brúthomhaiseoirí, deighilteoirí leachta-leachta, etc.
For purposes of X.B.X.001, “modular components” are fluidic modules, liquid pumps, valves, packed-bed modules, mixer modules, pressure gauges, liquid-liquid separators, etc.
#3232731
Measc ar mheascthóir cuilithe (pointe 4.8) nó ar chorraitheoir maighnéadach (pointe 4.7) é. Fág an maighnéad brataithe le Teflon sa mheascán.
Mix on a vortex mixer (point 4.8) or magnetic stirrer (point 4.7) Leave the teflon-coated magnet in the mixture.
#161272
Tógtar píosaí de chraiceann ó na leathanna eile chun sampla de 80 g, tuairim a thabhairt. Déantar na píosaí seo a mhionghearradh, a bhrú sa mheascthóir agus a chur sa bhflaigín 250 ml; cuirtear 1 ml. d'aigéad hidreaclórach 25 faoin gcéad agus 100 ml déchlóraimeatáin leo seo. Téitear an meascán faoi aife ansin ar feadh 10 nóiméad.
Pieces of peel are taken from the other halves to give a sample of about 80 g. These pieces are chopped, crushed in the mixer and placed in the 250 ml. flask; to this is added 1 ml. of 25 per centum hydrochloric acid and 100 ml. dichloromethane. The mixture is heated under reflux for 10 minutes.
#161321
Rinseáiltear an meascthóir le huisce agus cuirtear na sruthluithe le toilleadh an fhlaigín (1 lítear an cainníocht iomlán uisce atá le húsáid sa mheascadh agus sa rinseáil).
The mixer is rinsed with water and the rinsings added to the contents of the flask. (The total quantity of water to be used in mixing and rinsing is 1 litre).
#170574
(2) (a) Ní dhéanfaidh duine gnó mar phróiseálaí síl, mar allmhaireoir síl mar phacálaí síl nó mar mheascthóir síl a sheoladh mura mbeidh sé cláraithe amhlaidh sa chlár.
(2) ( a ) A person shall not carry on the business of a seed processor, a seed importer, a seed packer or a seed mixer, unless he is registered in the register as such.
#170578
(b) i gcás duine a bheith cláraithe ann mar phróiseálaí síl, mar phacálaí síl nó mar mheascthóir síl, tuairisc faoin áitreabh ina seolann an duine sin an gnó próiseála pacála nó measctha síl agus beidh an tuairisc sin leordhóthanach chun na háitribh sin agus a dteorainneacha agus a réim agus freisin an áit a bhfuil an síol plandaí farae iomchuí stóráilte, a aithint, agus
( b ) in case a person is registered therein as a seed processor, a seed packer or a seed mixer, a description of the premises in which such person carries on the business of seed processing, seed packing or seed mixing which description shall be sufficient to identify those premises and the limits and extent thereof and also the place where the relevant fodder plant seed is stored, and
#170581
(5) Ar iarratas a bheidh i cibé foirm agus ina mbeidh cibé sonraí a ordóidh an tAire, ó dhuine nó thar ceann duine a bheartaíonn gnó a sheoladh mar phróiseálaí síl, mar allmhaireoir síl, mar phacálaí síl nó mar mheascthóir síl, féadfaidh an tAire an duine sin a chlárú amhlaidh sa chlár.
(5) On the application, in such form and containing such particulars as the Minister may direct, by or on behalf of a person who proposes to carry on the business of a seed processor, seed importer, seed packer or seed mixer, the Minister may register the person in the register as such.
#170586
(ii) i gcás gur iarratas ar chlárú mar mheascthóir síl an t-iarratas, go mbeidh ar fáil amhlaidh cibé áitribh agus cibé gléasra nó innealra a chuirfidh ar chumas an duine fiche tona de shíol plandaí farae sa bhliain a mheascadh.
(ii) in case the aphplication is for registration as a seed mixer, that there is so available such premises and such plant or machinery as will enable the person to mix not less than twenty tonnes of fodder plant seed per year.
#628774
Feithiclí mótair sainchuspóireacha seachas iad sin arna ndearadh go príomha chun daoine nó earraí a iompar (mar shampla leoraithe deisithe, leoraithe craenacha, feithiclí comhraicthe dóiteáin , leoraithe measctha coincréite, leoraithe scuabadóra bóthair, leoraithe spraeála, ceardlanna taistil, aonaid raideolaíocha taistil)
Special purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example, breakdown lorries, crane lorries, fire fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road sweeper lorries, spraying lorries, mobile workshops, mobile radiological units)
#1751472
d.Eastarraingteoirí tuaslagóirí, amhail dlúthcholúin nó bíogcholúin, socraitheoirí meascthóra nó crapthóirí lártheifeach, atá díonach ar éifeachtaí creimneacha aigéid nítrigh agus atá saindeartha agus sainullmhaithe lena núsáid i ngléasra chun "úráiniam nádúrtha" ionradaithe, "úráiniam laghdaithe" nó "ábhair inscoilte speisialta" a athphróiseáil.
extractors, such as packed or pulsed columns, mixer settlers or centrifugal contractors, resistant to the corrosive effects of nitric acid and specially designed or prepared for use in a plant for the reprocessing of irradiated "natural uranium", "depleted uranium" or "special fissile materials";
#2054575
d. Eastarraingteoirí tuaslagóirí, amhail dlúthcholúin nó bíogcholúin, socraitheoirí meascthóra nó crapthóirí lártheifeacha, atá díonach ar éifeachtaí creimneacha aigéid nítrigh agus atá saindeartha agus sainullmhaithe lena n-úsáid i ngléasra chun ‘úráiniam nádúrtha’ ionradaithe, ‘úráiniam laghdaithe’ nó ‘ábhair inscoilte speisialta’ a athphróiseáil.
d. Solvent extractors, such as packed or pulsed columns, mixer settlers or centrifugal contractors, resistant to the corrosive effects of nitric acid and specially designed or prepared for use in a plant for the reprocessing of irradiated "natural uranium", "depleted uranium" or "special fissile materials";
#2172192
suiteáil feisteas uisce cistine agus sláintíochta atá tíosach ar uisce agus ar fhuinneamh a chomhlíonann sonraíochtaí teicniúla a leagtar amach in Aguisín E a ghabhann leis an Iarscríbhinn seo agus i gcás réitigh chithfholcadáin, tá sreabhadh uasta uisce 6 L/nóiméad nó níos lú ag cithfholcadáin mheasctha, asraonta cithfholcadáin agus sconnaí mar a dheimhnítear le lipéad reatha i margadh an Aontais.
installation of low water and energy using kitchen and sanitary water fittings which comply with technical specifications set out in Appendix E to this Annex and, in case of shower solutions, mixer showers, shower outlets and taps, have a max water flow of 6 L/min or less attested by an existing label in the Union market.
#2172871
suiteáil feisteas uisce cistine agus sláintíochta atá tíosach ar uisce agus ar fhuinneamh a chomhlíonann sonraíochtaí teicniúla a leagtar amach in Aguisín D le hIarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán seo agus i gcás réitigh chithfholcadáin, tá sreabhadh uasta uisce 6 L/nóiméad nó níos lú ag cithfholcadáin mheasctha, asraonta cithfholcadáin agus sconnaí mar a dheimhnítear le lipéad reatha i margadh an Aontais.
installation of low water and energy using kitchen and sanitary water fittings which comply with technical specifications set out in Appendix A to Annex I to this Regulation and in case of shower solutions, mixer showers, shower outlets and taps have a max water flow of 6 L/min or less attested by an existing label in the Union market.
#2272377
Eastarraingteoirí tuaslagóirí, amhail dlúthcholúin nó bíogcholúin, socraitheoirí meascthóra nó crapthóirí lártheifeacha, atá díonach ar éifeachtaí creimneacha aigéid nítrigh agus atá saindeartha agus sainullmhaithe lena n-úsáid i ngléasra chun ‘úráiniam nádúrtha’ ionradaithe, ‘úráiniam laghdaithe’ nó ‘ábhair inscoilte speisialta’ a athphróiseáil.
Solvent extractors, such as packed or pulsed columns, mixer settlers or centrifugal contractors, resistant to the corrosive effects of nitric acid and specially designed or prepared for use in a plant for the reprocessing of irradiated "natural uranium", "depleted uranium" or "special fissile materials";
#2348376
Mótarfheithiclí sainchuspóireacha, seachas iad siúd atá ceaptha go príomha chun daoine nó earraí a iompar (mar shampla, leoraithe deisithe, leoraithe craenach, feithiclí comhraicthe dóiteáin, leoraithe measctha coincréite, leoraithe scuabadóra bóthair, leoraithe spraeála, ceardlanna taistil, aonaid raideolaíocha taistil) - Eile
Special purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example, breakdown lorries, crane lorries, fire fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road sweeper lorries, spraying lorries, mobile workshops, mobile radiological units) - Other
#2482619
Mótarfheithiclí sainchuspóireacha, seachas iad siúd atá ceaptha go príomha chun daoine nó earraí a iompar (mar shampla, leoraithe deisithe, leoraithe craenach, feithiclí comhraicthe dóiteáin, leoraithe measctha coincréite, leoraithe scuabadóra bóthair, leoraithe spraeála, ceardlanna taistil, aonaid raideolaíocha taistil) - Eile
Special purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example, breakdown lorries, crane lorries, fire fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road sweeper lorries, spraying lorries, mobile workshops, mobile radiological units) - Other
#2548953
Mótarfheithiclí sainchuspóireacha, seachas iad siúd atá ceaptha go príomha chun daoine nó earraí a iompar (mar shampla, leoraithe deisithe, leoraithe craenach, feithiclí comhraicthe dóiteáin, leoraithe measctha coincréite, leoraithe scuabadóra bóthair, leoraithe spraeála, ceardlanna taistil, aonaid raideolaíocha taistil)
Special purpose motor vehicles, other than those principally designed for the transport of persons or goods (for example, breakdown lorries, crane lorries, fire fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road sweeper lorries, spraying lorries, mobile workshops, mobile radiological units)