#2562180
Athbhreithniú onnmhaireora nua a thionscnamh
Initiation of a new exporter review
Athbhreithniú onnmhaireora nua a thionscnamh
Initiation of a new exporter review
Leis seo, foirceanntar an t-athbhreithniú “onnmhaireora nua” arna dtionscnamh le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/358.
The ‘new exporter’ review initiated by Implementing Regulation (EU) 2022/358 is hereby terminated.
Athbhreithniú onnmhaireora nua a iarraidh
Request for a new exporter review
Athbhreithniú onnmhaireora nua a thionscnamh
Initiation of a new exporter review
Athbhreithniú onnmhaireora nua a iarraidh
Request for a new exporter review
Tionscnamh an athbhreithnithe onnmhaireora nua
Initiation of the new exporter review
Iarraidh ar athbhreithniú onnmhaireora nua
Request for a new exporter review
Tionscnamh an athbhreithnithe onnmhaireora nua
Initiation of a new exporter review
An 16 Deireadh Fómhair 2023, tharraing an t-iarratasóir siar go foirmiúil a iarraidh ar athbhreithniú ‘onnmhaireora nua’.
On 16 October 2023, the applicant formally withdrew its request for a ‘new exporter’ review.
Leis seo, foirceanntar an t-athbhreithniú ‘onnmhaireora nua’ arna thionscnamh le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/712.
The ‘new exporter’ review initiated by Implementing Regulation (EU) 2023/712 is hereby terminated.
Ina ionad sin, chomhshínigh CCCMC an tairiscint a cuireadh faoina bhráid le linn thréimhse an imscrúdúcháin athbhreithnithe onnmhaireora nua.
Instead, CCCMC co-signed the offer that was submitted during the new exporter review investigation.
Fuair an Coimisiún trí iarraidh ar athbhreithniú “onnmhaireora nua” faoi Airteagal 11(4) den bhun-Rialachán.
The Commission received three requests for a ‘new exporter’ review under Article 11(4) of the basic Regulation.
Fuair an Coimisiún iarraidh ar athbhreithniú “onnmhaireora nua” faoi Airteagal 11(4) den bhun-Rialachán.
The Commission received a request for a ‘new exporter’ review under Article 11(4) of the basic Regulation.
Fuair an Coimisiún trí iarraidh ar athbhreithniú “onnmhaireora nua” de bhun Airteagal 11(4) den bhun-Rialachán.
The Commission received three requests for a ‘new exporter’ review pursuant to Article 11(4) of the basic Regulation.
Fuair an Coimisiún iarraidh ar athbhreithniú “onnmhaireora nua” faoi Airteagal 11(4) den “bun-Rialachán”.
The Commission received a request for a ‘new exporter’ review under Article 11(4) of the basic Regulation.
An 30 Meán Fómhair 2022, fuair an Coimisiún iarraidh ar athbhreithniú “onnmhaireora nua” faoi Airteagal 11(4) den “bhun-Rialachán”.
On 30 September 2022, the Commission received a request for a ‘new exporter’ review under Article 11(4) of the basic Regulation.
An 17 Bealtaine 2022, fuair an Coimisiún iarraidh maidir le hathbhreithniú ‘onnmhaireora nua’ a thionscnamh de bhun Airteagal 11(4) den bhun-Rialachán.
On 17 May 2022, the Commission received a request to initiate a ‘new exporter’ review pursuant to Article 11(4) of the basic Regulation.
Scrúdaigh an Coimisiún an fhianaise a chuir an t-iarratasóir isteach agus mheas sé go raibh sé leordhóthanach údar maith a thabhairt le hathbhreithniú onnmhaireora nua a thionscnamh i gcomhréir le hAirteagal 11(4) den bhun-Rialachán.
The Commission examined the evidence submitted by the applicant and considered it sufficient to justify the initiation of a new exporter review in accordance with Article 11(4) of the basic Regulation.
An 26 Aibreán 2022, fuair an Coimisiún iarraidh ar athbhreithniú ‘onnmhaireora nua’ (‘an iarraidh’) de bhun Airteagal 11(4) den bhun-Rialachán.
On 26 April 2022, the Commission received a request for a ‘new exporter’ review (‘the request’) pursuant to Article 11(4) of the basic Regulation.
Dá bhrí sin, mheas an Coimisiún gurbh iomchuí an cinneadh gur ann do shaobhadh suntasach sa tSín a chur san áireamh chun an gnáthluach a chinneadh san athbhreithniú onnmhaireora nua seo.
Therefore, the Commission found it appropriate to take the findings of significant distortions in the PRC into consideration for the determination of the normal value in the present new exporter review.
Ar chúiseanna a mhínítear in aithris (23) thuas, mheas an Coimisiún go raibh na conclúidí sin ábhartha freisin don athbhreithniú onnmhaireora nua seo.
For reasons explained in recital (23) above, the Commission considered those conclusions also relevant for the present new exporter review.
Dá bhrí sin, mheas an Coimisiún gurbh iomchuí an cur chuige céanna a leanúint san athbhreithniú onnmhaireora nua seo i gcomhréir le hAirteagal 11(9) den bhun-Rialachán.
Consequently, the Commission found it appropriate to follow the same approach in the present new exporter review in accordance with Article 11(9) of the basic Regulation.
Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1209 ón gCoimisiún, thionscain an Coimisiún trí athbhreithniú ‘onnmhaireora nua’ de bhun Airteagal 11(4) den bhun-Rialachán.
The Commission initiated by Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1209, three ‘new exporter’ review pursuant to Article 11(4) of the basic Regulation.
Fuair an Coimisiún iarraidh ar athbhreithniú ‘onnmhaireora nua’ de bhun Airteagal 11(4) den bhun-Rialachán.
The Commission received a request for a ‘new exporter’ review pursuant to Article 11(4) of the basic Regulation.
Scrúdaigh an Coimisiún an fhianaise a bhí ar fáil agus tháinig sé ar an gconclúid gur leor í chun údar cuí a thabhairt le hathbhreithniú ‘onnmhaireora nua’ a thionscnamh de bhun Airteagal 11(4) den bhun-Rialachán.
The Commission examined the evidence available and concluded that it was sufficient to justify the initiation of ‘new exporter’ review pursuant to Article 11(4) of the basic Regulation.
Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2180, chuir an Coimisiún táirgeoir onnmhairiúcháin nua, Seven Star Lemon Ltd. (‘Seven Star’), le liosta na gcuideachtaí a bhfuil rátaí dleachta aonair acu (‘an t-athbhreithniú onnmhaireora nua’).
By Implementing Regulation (EU) 2023/2180, the Commission added a new exporter producer Seven Star Lemon Ltd. (‘Seven Star’) to the list of companies with individual duty rates (the ‘new exporter review’).
San athbhreithniú onnmhaireora nua, níor glacadh leis an tairiscint gealltanais a chuir Seven Star isteach ar chúiseanna eile, mar atá, ní raibh sé i gcomhréir lena chás sonrach a d’eascair as an imscrúdú.
In the new exporter review the undertaking offer submitted by Seven Star was not accepted due to other reasons, namely, it was inconsistent with its specific situation resulting from the investigation.
Mheabhraigh an Coimisiún nár iarr an Coimisiún aon chúnamh ná treoir le linn an athbhreithnithe nua ar an onnmhaireoir i ndáil leis sin.
The Commission recalled that, during the new exporter review, the Commission was not requested any assistance or guidance in this regard.
Le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2180, thug an Coimisiún an t-athbhreithniú ‘onnmhaireora nua’ i gcrích agus chuir sé Seven Star le liosta na gcuideachtaí a bhfuil rátaí dleachta aonair acu.
By Implementing Regulation (EU) 2023/2180, the Commission concluded the above ‘new exporter’ review and added Seven Star to the list of companies with individual duty rates.
Scrúdaigh an Coimisiún an fhianaise a bhí ar fáil agus tháinig sé ar an gconclúid gur leor an fhianaise a bhí ann chun údar cuí a thabhairt le hathbhreithniú “onnmhaireora nua” de bhun Airteagal 11(4) den bhun-Rialachán, d’fhonn corrlach dumpála aonair a chinneadh le haghaidh gach iarratasóra.
The Commission examined the evidence available and concluded that there was sufficient evidence to justify the initiation of a ‘new exporter’ review pursuant to Article 11(4) of the basic Regulation, with a view to determining an individual margin of dumping for each of the applicants.
lena dtionscnaítear athbhreithniú “onnmhaireora nua” i ndáil le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1379 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar rothair de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne, ar athbhreithniú é le haghaidh táirgeoir onnmhairiúcháin amháin de chuid na Síne, agus lena n-aisghairtear an dleacht a mhéid a bhaineann le hallmhairí ón táirgeoir onnmhairiúcháin sin agus lena gcuirtear na hallmhairí sin faoi réir a gcláraithe
initiating a ‘new exporter’ review of Implementing Regulation (EU) 2019/1379 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of bicycles originating in the People’s Republic of China for one Chinese exporting producer, repealing the duty with regard to imports from that exporting producer and making these imports subject to registration
Scrúdaigh an Coimisiún an fhianaise a bhí ar fáil agus tháinig sé ar an gconclúid gur leor an fhianaise a bhí ann chun údar cuí a thabhairt le hathbhreithniú “onnmhaireora nua” de bhun Airteagal 11(4) den bhun-Rialachán, d’fhonn corrlach dumpála aonair a chinneadh le haghaidh an iarratasóra.
The Commission examined the evidence available and concluded that there was sufficient evidence to justify the initiation of a ‘new exporter’ review pursuant to Article 11(4) of the basic Regulation, with a view to determining individual margin of dumping for the applicant.
Bhain an toradh sin le himthosca éagsúla, go sonrach an raibh foráil dlí i ndlí náisiúnta Mheicsiceo lena gcuireadh srian ar an bhféidearthacht athbhreithniú onnmhaireora nua a thionscnamh trí híosmhéideanna ionadaíocha a éileamh i gcomhréir leis an gcomhaontú frithdhumpála (ADA).
This finding concerned different circumstances, notably whether a legal provision in the Mexican domestic law limiting the possibility to initiate a new exporter review by requiring the existence of minimum representative volumes was consistent with the antidumping agreement (ADA).
Tá sin amhlaidh toisc, i gcodarsnacht le himscrúdú bunaidh de bhun Airteagal 5 den bhun-Rialachán, i gcomhthéacs imscrúdú athbhreithniúcháin, agus go háirithe i gcomhthéacs athbhreithniú onnmhaireora nua, is é an t-onnmhaireoir a iarrann an t-athbhreithniú a thionscnamh ar bhonn idirbheart, agus tuigeann sé gurb iad na hidirbhearta sin a úsáidfear de ghnáth mar bhunús chun an corrlach dumpála a ríomh.
This is because, in contrast to an original investigation pursuant to Article 5 of the Basic Regulation, in the context of a review investigation, and in particular in the context of a new exporter review, it is the exporter that requests the review to be initiated on the basis of transactions which it is aware will normally be used as a basis for the dumping margin calculation.
lena bhfoirceanntar an t-athbhreithniú “onnmhaireora nua” ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1379 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí rothar de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne tar éis athbhreithniú eatramhach de bhun Airteagal 11(4) de Rialachán (AE) 2016/1036 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena bhfoirceanntar clárú na n-allmhairí
terminating the ‘new exporter’ review of Implementing Regulation (EU) 2019/1379 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of bicycles originating in the People’s Republic of China following an interim review pursuant to Article 11(4) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council and terminating the registration of imports
Tugann an Coimisiún le fios go ndearna an Painéal agus an Comhlacht Achomhairc scrúdú ar na coinníollacha maidir le hiarraidh ar athbhreithniú brostaithe onnmhaireora nua a dhéanamh, mar a leagtar amach i ndlí Mheicsiceo, a ghlacadh nó a dhiúltú.
The Commission points out that the Panel and the Appellate Body examined the conditions to accept or reject a request to conduct an expedited new exporter review, as set out in Mexican law.
Sa chás seo, ghlac an Coimisiún leis an iarraidh ón iarratasóir agus thionscain sé go díograiseach an t-athbhreithniú onnmhaireora nua ach chun ríomh iontaofa corrlaigh dumpála a dhéanamh, teastaíonn praghas onnmhairiúcháin fónta ón gCoimisiún, praghas a mheastar a léiríonn gnáthiompraíocht praghsála an táirgeora onnmhairiúcháin lena mbaineann.
In the present case, the Commission has accepted the request of the applicant and has dutifully initiated the new exporter review but To perform a reliable dumping margin calculation, the Commission needs a sound export price that is considered to reflect the normal pricing behaviour of the exporting producer concerned.
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/358 ón gCoimisiún an 2 Márta 2022 lena dtionscnaítear athbhreithniú “onnmhaireora nua” i ndáil le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1379 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí rothar de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne, a mhéid a bhaineann le táirgeoir onnmhairiúcháin amháin de chuid na Síne, agus lena n-aisghairtear an dleacht a mhéid a bhaineann le hallmhairí ón táirgeoir onnmhairiúcháin sin agus lena gcuirtear na hallmhairí sin faoi réir a gcláraithe ( IO L 68, 3.3.2022, Lch. 9).
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/358 of 2 March 2022 initiating a ‘new exporter’ review of Implementing Regulation (EU) 2019/1379 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of bicycles originating in the People’s Republic of China for one Chinese exporting producer, repealing the duty with regard to imports from that exporting producer and making these imports subject to registration ( OJ L 68, 3.3.2022, p. 9).
lena dtionscnaítear athbhreithniú “onnmhaireora nua” i ndáil le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2230 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí aigéid thríchlóraisicianúraigh de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne, ar athbhreithniú é le haghaidh táirgeoir onnmhairiúcháin amháin de chuid na Síne, agus lena n-aisghairtear an dleacht maidir le hallmhairí ón táirgeoir onnmhairiúcháin sin agus lena gcuirtear na hallmhairí sin faoi réir a gcláraithe
initiating a ‘new exporter’ review of Implementing Regulation (EU) 2017/2230 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China for one Chinese exporting producer, repealing the duty with regard to imports from that exporting producer and making these imports subject to registration
Scrúdaigh an Coimisiún an fhianaise a bhí ar fáil agus tháinig sé ar an gconclúid gur leor an fhianaise a bhí ann chun údar cuí a thabhairt le hathbhreithniú “onnmhaireora nua” de bhun Airteagal 11(4) den bhun-Rialachán, d’fhonn corrlach dumpála aonair a chinneadh le haghaidh an iarratasóra.
The Commission examined the evidence available and concluded that there was sufficient evidence to justify the initiation of a ‘new exporter’ review pursuant to Article 11(4) of the basic Regulation, with a view to determining an individual margin of dumping for the applicant.
lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/607 ón gCoimisiún lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí aigéid chitrigh de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne, arna leathnú chun allmhairí aigéid chitrigh a chuirtear chun bealaigh ón Malaeisia a chumhdach, bíodh dearbhú ann gur de thionscnamh na Malaeisia iad nó ná bíodh, tar éis athbhreithniú ‘onnmhaireora nua’ de bhun Airteagal 11(4) den Rialachán (AE) 2016/1036 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
amending Implementing Regulation (EU) 2021/607 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of citric acid originating in the People’s Republic of China as extended to imports of citric acid consigned from Malaysia, whether declared as originating in Malaysia or not, following a ‘new exporter’ review pursuant to Article 11(4) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council
Tar éis don Choimisiún a chinneadh, tar éis dó dul i gcomhairle leis an gCoiste a bunaíodh le hAirteagal 15(1) den bhun-Rialachán, gurbh ann d’fhianaise leordhóthanach chun athbhreithniú onnmhaireora nua a thionscnamh, thionscain an Coimisiún, an 30 Eanáir 2023, trí Rialachán (AE) 2023/185 (‘Rialachán Tionscnaimh’) athbhreithniú ar Rialachán (AE) 2021/607 maidir leis an iarratasóir.
Having determined, after consulting the Committee established by Article 15(1) of the basic Regulation, that sufficient evidence existed for the initiation of a new exporter review, the Commission initiated, on 30 January 2023, by Regulation (EU) 2023/185 (‘Initiation Regulation’) a review of Implementing Regulation (EU) 2021/607 with regard to the applicant.
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/185 ón gCoimisiún an 27 Eanáir 2023 lena dtionscnaítear athbhreithniú ‘onnmhaireora nua’ i ndáil le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/607 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí aigéid chitrigh de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne, ar athbhreithniú é le haghaidh táirgeoir onnmhairiúcháin amháin de chuid na Síne, agus lena n-aisghairtear an dleacht maidir le hallmhairí ón táirgeoir onnmhairiúcháin sin agus lena gcuirtear na hallmhairí sin faoi réir a gcláraithe ( IO L 26, 30.1.2023, lch. 11).
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/185 of 27 January 2023 initiating a ‘new exporter’ review of Implementing Regulation (EU) 2021/607 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of citric acid originating in the People’s Republic of China for one Chinese exporting producer, repealing the duty with regard to imports from that exporting producer and making these imports subject to registration ( OJ L 26, 30.1.2023, p. 11).
lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1776 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí mealaimín de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne tar éis athbhreithniú ‘onnmhaireora nua’ a dhéanamh de bhun Airteagal 11(4) de Rialachán (AE) 2016/1036 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
amending Implementing Regulation (EU) 2023/1776 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of melamine originating in the People’s Republic of China following a ‘new exporter’ review pursuant to Article 11(4) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council
Dá bhrí sin, i bhfianaise thréimhsí imscrúdúcháin an athbhreithnithe a bhaineann leis an dara hathbhreithniú éaga agus leis an athbhreithniú onnmhaireora nua, tréimhsí atá éagsúil i bpáirt, agus i bhfianaise an easpa sonraí don dara leath de 2022, bhunaigh an Coimisiún costas neamhshaofa an leictreachais agus an gháis nádúrtha ar mheascán de thíortha inar comhchosúil an leibhéal forbartha eacnamaíche agus an leibhéal atá sa tSín a úsáidtear de ghnáth mar thíortha ionadaíocha in imscrúduithe eile a tháirg táirgí sa slabhra luacha amóinia freisin, go háirithe na leasacháin nítrigine.
Therefore, considering the partially different review investigation periods of the second expiry review and this new exporter review and given the absence of data for the second half of 2022, the Commission based the undistorted cost of electricity and natural gas on a basket of countries at a level of economic development similar to the PRC typically used as representative countries in other investigations which also produced products in the ammonia value chain, in particular the nitrogen fertilisers.
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/442 ón gCoimisiún an 28 Feabhra 2023 lena dtionscnaítear athbhreithniú ‘onnmhaireora nua’ i ndáil le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/1171 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí mealaimín de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne, a mhéid a bhaineann le táirgeoir onnmhairiúcháin amháin de chuid na Síne, agus lena n-aisghairtear an dleacht a mhéid a bhaineann le hallmhairí ón táirgeoir onnmhairiúcháin sin agus lena gcuirtear na hallmhairí sin faoi réir a gcláraithe ( IO L 64, 1.3.2023, lch. 12).
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/442 of 28 February 2023 initiating a ‘new exporter’ review of Implementing Regulation (EU) 2017/1171 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of melamine originating in the People’s Republic of China for one Chinese exporting producer, repealing the duty with regard to imports from that exporting producer and making these imports subject to registration ( OJ L 64, 1.3.2023, p. 12).
Leis an tréimhse imscrúdúcháin a bhain leis an dara hathbhreithniú éaga, cumhdaíodh an tréimhse ón 1 Iúil 2021 go dtí an 30 Meitheamh 2022 agus leis an tréimhse imscrúdúcháin a bhain leis an athbhreithniú onnmhaireora nua, cumhdaíodh an tréimhse ón 1 Eanáir 2022 go dtí an 31 Nollaig 2022.
Review investigation period of the second expiry review covered the period from 1 July 2021 to 30 June 2022 and of the new exporter review the period from 1 January 2022 to 31 December 2022.
An 30 Márta 2023, le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/712 ón gCoimisiún, sheol an Coimisiún athbhreithniú ‘onnmhaireora nua’ ar na bearta frithdhumpála cinntitheacha maidir le hallmhairí aigéid thríchlóraisicianúraigh de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne arna bhforchur le Rialachán (AE) Uimh. 2017/2230 a chur chun feidhme an le haghaidh táirgeoir onnmhairiúcháin amháin de chuid na Síne, agus lena n-aisghairtear an dleacht maidir le hallmhairí ón táirgeoir onnmhairiúcháin sin agus lena gcuirtear na hallmhairí sin faoi réir a gcláraithe.
On 30 March 2023, by Commission Implementing Regulation (EU) 2023/712, the Commission launched a ‘new exporter’ review of the definitive anti-dumping measures on imports of TCCA originating in the PRC imposed by Implementing Regulation (EU) 2017/2230 for one Chinese exporting producer, repealing the duty with regard to imports from that exporting producer and making these imports subject to registration.
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 569/2014 ón gCoimisiún an 23 Bealtaine 2014 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 1389/2011 ón gComhairle lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí aigéid thríchlóraisicianúraigh de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne tar éis athbhreithniú onnmhaireora nua de bhun Airteagal 11(4) de Rialachán (CE) Uimh. 1225/2009 ón gComhairle (IO L 157, 27.5.2014, lch. 80).
Commission Implementing Regulation (EU) No 569/2014 of 23 May 2014 amending Council Implementing Regulation (EU) No 1389/2011 imposing definitive anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China following a new exporter review pursuant to Article 11(4) of Council Regulation (EC) No 1225/2009 (OJ L 157, 27.5.2014, p. 80).
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/392 ón gCoimisiún an 9 Márta 2015 lena bhfoirceanntar athbhreithniú onnmhaireora nua i ndáil le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 1389/2011 ón gComhairle lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí aigéid thríchlóraisicianúraigh de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne iad, agus lena n-ath-fhorchuirtear an dleacht i ndáil le hallmhairí ón onnmhaireoir agus lena bhfoirceanntar clárú na n-allmhairí sin (IO L 65, 10.3.2015, lch. 18).
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/392 of 9 March 2015 terminating a new exporter review of Council Implementing Regulation (EU) No 1389/2011 imposing definitive anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China, re-imposing the duty with regard to imports from the exporter and terminating the registration of these imports (OJ L 65, 10.3.2015, p. 18).