'non-attached Member' — Parallel English-Irish Corpus of Legislation | Gaois research group

Jump to main content

Filter results

Collections

3 results in 2 documents

#1860019

gcás nach bhfuil an lánchomhalta i láthair agus i gcás nár ceapadh ionadaithe nó má tá siad as láthair, féadfaidh an lánchomhalta a shocrú go ndéanfaidh ball eile den ghrúpa polaitiúil céanna ionadaíocht air nó uirthi ag cruinnithe, nó, i gcás gur Feisire neamhcheangailte an comhalta, go ndéanfaidh Feisire neamhcheangailte eile, a bheidh i dteideal vóta a chaitheamh, ionadaíocht air nó uirthi.

In the absence of the full member and where substitutes either have not been appointed or are absent, the full member may arrange to be represented at meetings by another member of the same political group, or, where the member is a non-attached Member, by another non-attached Member, who shall be entitled to vote.

Rules of Procedure — 9th parliamentary term — July 2019
#1857885

Mura bhfuil aon Fheisirí neamhcheangailte sa toscaireacht, féadfaidh Feisire neamhcheangailte amháin freastal ar aon réamhchruinniú inmheánach de chuid na toscaireachta.

If the delegation does not include any non-attached Members, one non-attached Member may attend any internal preparatory meetings of the delegation.

Rules of Procedure — 9th parliamentary term — July 2019
#320280

Féadfaidh an tUachtarán liosta cainteoirí a tharraingt suas don chéad chuid de dhíospóireacht ar leith ar liosta é ina mbeidh babhta amháin nó níos mó de chainteoirí ó gach grúpa polaitiúil ar mian leo labhairt, in ord mhéid na ngrúpaí, mar aon le Feisire neamhcheangailte amháin.

The President may draw up, for the first part of a particular debate, a list of speakers that includes one or more rounds of speakers from each political group wishing to speak, in the order of their size, and one non-attached Member.

Rules of Procedure — 7th parliamentary term — March 2011