#1770515
Glanráta áitíochta seomraí leapa
Net occupancy rate of bedrooms
Filter results
Collections
15 results in 11 documents
#2017056
D’ainneoin an spriocráta áitíochta a bhaint amach, tá cumhdach an tsreafa airgid gann mar gheall ar ioncam míshásúil.
Despite achieving target occupancy rate, cash flow coverage is tight due to disappointing revenue.
#2040214
Ráta áitíochta
Occupancy rate
#2040221
Ráta áitíochta.
Occupancy rate.
#2040605
Má bhíonn an ráta áitíochta níos lú ná 20 % ní bheidh aon aisíocaíocht ann.
If the occupancy rate is less than 20 % there will be no reimbursement.
#3050102
ag tabhairt dá haire gurb amhlaidh, an 31 Nollaig 2021, a bhí an plean bunaíochta curtha i ngníomh ar bhonn 82 %, agus a bhí 861 ghníomhaire sealadach ceaptha as 1050 gníomhaire sealadach arna n-údarú faoi bhuiséad an Aontais; ag tabhairt dá haire, ina theannta sin, gur oibrigh 506 ghníomhaire ar conradh agus 187 saineolaí náisiúnta ar iasacht don Ghníomhaireacht (agus 730 gníomhaire ar conradh agus 220 saineolaí náisiúnta ar iasacht údaraithe don Ghníomhaireacht in 2021); á chur in iúl gur geal léi gur tháinig méadú thart ar 15 % ar ráta áitíochta na Gníomhaireachta i gcomparáid leis an mbliain 2020, le hearcú 432 dhuine nua, ach glanmhéadú 320 post áitithe ann, ó 1234 in 2020 go 1554 in 2021; ag tabhairt dá haire gurb ionann agus 79 % an ráta áitíochta reatha sa Ghníomhaireacht, an ráta áitíochta is airde ó tháinig Rialachán (AE) 2019/1896 i bhfeidhm; ag tabhairt dá haire, thairis sin, gur ionduchtaíodh 44 chomhalta den Chóras Eorpach um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS) le haghaidh Rannán Láraonad ETIAS; á chur in iúl gur oth léi gur tháinig dúbailt, beagnach, in 2021 ar iomlaoid sheachtrach fhoireann na Gníomhaireachta, ó 2,8 % in 2020 go 4,4 % 2021; ag admháil go ndearna an Ghníomhaireacht iarrachtaí leanúnacha agus gur chuir sí feabhsuithe criticiúla i gcrích i réimse na hearcaíochta, in ainneoin moilleanna; ag admháil go bhfuil earcaíocht thráthúil agus cothromaíocht gheografach a bhaint amach fós ina ndúshláin, rud a bhaineann go príomha le ráta comhéifeacht íseal don Pholainn; á thabhairt dá haire, thairis sin, gur dúshlán don Ghníomhaireacht le fada é an ráta comhéifeacht íseal don Pholainn, rud atá níos measa le míonna beaga anuas mar gheall ar an mboilsciú is airde a taifeadadh riamh sa tír, arbh ionann agus 16,6 % i mí na Nollag 2022;
Notes that, on 31 December 2021, the establishment plan was 82 % executed, with 861 temporary agents appointed out of 1050 temporary agents authorised under the Union budget; notes that, in addition, 506 contract agents and 187 seconded national experts worked for the Agency (with 730 contract agents and 220 seconded national experts authorised for the Agency in 2021); welcomes the occupancy rate of the Agency having been increased by approx. 15 % compared to the year 2020, with a recruitment of 432 newcomers, but a net increase of 320 occupied positions from 1234 in 2020 to 1554 in 2021; notes that the current occupancy rate in the Agency is 79 %, the highest occupancy rate since the Regulation (EU) 2019/1896 came into force; notes further that 44 members of the European travel information and authorisation system (ETIAS) were on-boarded for the ETIAS Central Unit Division; regrets that in 2021 the external turnover of the Agency’s staff has almost doubled from 2,8 % in 2020 to 4,4 % 2021; acknowledges the Agency’s sustained efforts and critical improvements in the recruitment area, in spite of delays; acknowledges that timely recruitment and achieving geographical balance remain challenging mainly due to a low coefficient rate for Poland; further notes that the low coefficient rate for Poland is a long standing challenge for the Agency, which has been exacerbated in recent months by record high inflation in the country, reaching 16,6 % in December 2022;
#1770384
Féadfaidh Ballstáit raon feidhme na breathnadóireachta maidir le glanráta áitíochta na seomraí leapa in óstáin agus i gcóiríocht chomhchosúil a laghdú tuilleadh chun go n-áireofar ar a laghad gach bunachas cóiríochta turasóireachta ina bhfuil 25 seomra leapa nó níos mó.
Member States may further reduce the scope of observation for the net occupancy rate of bedrooms in hotels and similar accommodation, to include at least all tourist accommodation establishments having 25 or more bedrooms.
#2040603
Sainmhínítear an ráta áitíochta amhail an líon leanaí a fhreastalaíonn ar an tsaoráid chúraim leanaí in aghaidh an leath lae i rith 6 mhí roinnte ar uaschumas na saoráide in aghaidh an leath lae i rith 6 mhí, méadaithe faoi 100.
The occupancy rate is defined as the number of children attending the childcare facility per half day during 6 months divided by the maximum capacity of the facility per half day during 6 months, multiplied by 100.
#2627297
á thabhairt dá haire, agus is cúis imní di, in ainneoin chonclúid na Cúirte go ndearnadh dul chun cinn maidir le foireann nua a mhealladh, ciallaíonn an ráta forghníomhaithe 78,96 % nár éirigh leis an Oifig don cheathrú bliain as a chéile spriocanna an phlean bunaíochta a bhaint amach; á thabhairt dá haire gur earcaíodh 58 ngníomhaire ar conradh sa bhreis in 2020, nár foráladh dóibh sa phlean bunaíochta; á chur in iúl gur díol sásaimh di ráta áitíochta na hOifige atá ag méadú de réir a chéile agus gur sháraigh an Oifig de bheagán ráta forghníomhaithe 90 % a phlean bunaíochta a rabhthas ag súil leis faoi dheireadh 2021; á chur in iúl gur díol sásaimh di an laghdú a tuairiscíodh ar an ráta athraithe foirne, ó 6,58 % in 2019 go 5,73 % in 2020;
Notes with concern that, despite the Court’s conclusion that progress has been made in attracting new staff, the execution rate of 78,96 % meant that for a fourth consecutive year in a row the Office did not succeed in achieving its establishment plan targets; notes that in 2020, an additional 58 contract agents were recruited, which were not provided for in the establishment plan; welcomes the progressively increasing occupancy rate of the Office and the fact that the Office slightly exceeded the expected 90 % execution rate of its establishment plan by the end of 2021; welcomes the reported decrease in the staff turnover rate, from 6,58 % in 2019 to 5,73 % in 2020;
#2691363
Thug leath de na Ballstáit a chuir staitisticí maidir lena ndaonraí coinneála ar fáil don Choimisiún le fios go bhfuil fadhb acu le plódú ina saoráidí coinneála le ráta áitíochta níos mó ná 100 faoin gcéad.
Half of the Member States that provided to the Commission statistics on their detention populations indicated that they have a problem of overcrowding in their detention facilities with an occupancy rate of more than 100 per cent.
#2992364
Tá sé tábhachtach laistigh de chalafoirt, agus i gcás inarb ábhartha idir críochfoirt, go n-úsáidtear bonneagar san áit a dtiocfadh na sochair chomhshaoil is airde i gcomhthéacs laghduithe ar gháis cheaptha teasa agus ar thruailliú aeir de bharr uasfháltas na hinfheistíochta agus an uasráta áitíochta.
It is important that within ports, and where relevant between terminals, infrastructure be deployed where the maximum return on investment and occupancy rate result in the highest environmental benefits in terms of greenhouse gas emissions reductions and air pollution reductions.
#3046879
ag tabhairt dá haire gur tugadh Sciathán Thoir fhoirgneamh Adenauer i Lucsamburg chun críche in 2020 gur cuireadh deireadh le hathlonnú oifigí ar scála mór ó fhoirgneamh Schuman in 2022; ag tabhairt dá haire gur cuireadh tús le hoibreacha chun an Sciathán Thiar a thógáil in 2020 agus go bhfuil beagnach gach ceann de na spásanna oifige leithdháilte ar fhoireann na parlaiminte; á chur in iúl gur cúis mhór bhuartha di nach n-úsáidtear an infheistíocht is mó agus is costasaí i bhfoirgnimh le blianta beaga anuas mar gheall ar ráta áitíochta an-íseal de na foirgnimh;
Notes that the East Wing of the Adenauer building in Luxembourg was completed in 2020 and the large-scale relocation of offices from the Schuman building ended in 2022; notes that works to build the West Wing started in 2020 and that the office space are almost all allocated to the parliament staff; expresses its deep concern over the fact that Parliament’s biggest and most expensive investment in buildings in recent years stands under-used due to a very low occupancy rate of the buildings;
#3047502
á chur in iúl gur eol di gur féidir laghdú an-ghéar ar astaíochtaí CO2 (laghdú ó choibhéis 32747 tona CO2 in 2010 go coibhéis 11181 tona CO2 in 2020) á mhíniú freisin le ráta íseal áitíochta na bhfoirgneamh agus leis an laghdú ar thaisteal a bhaineann le paindéim COVID-19; ag spreagadh CBAE a thomhaltas páipéir a theorannú tuilleadh agus an sprioc de bheith ina institiúid gan pháipéar a shaothrú;
Is aware that the very sharp reduction in CO2 emissions (a decrease from 32747 tonnes of CO2 equivalent in 2010 to 11181 tonnes of CO2 equivalent in 2020) is also explained by the low occupancy rate of the buildings and the reduction in travel linked to the COVID-19 pandemic; encourages the CJEU to further limit its paper consumption and to pursue the goal of becoming a paperless institution;
#3048602
Á thabhairt dá haire go raibh 78,96 % den phlean bunaíochta i bhfeidhm amhail an 31 Nollaig 2021, (92,35 % lena n-áirítear 21 phost a tairgeadh), agus 317 ngníomhaire sealadacha ceaptha as 366 ghníomhaire sealadacha arna n-údarú faoi bhuiséad an Aontais (i gcomparáid le 366 phost údaraithe in 2020); ag tabhairt dá haire, ina theannta sin, gur oibrigh 100 gníomhaire ar conradh agus 6 shaineolaí náisiúnta ar iasacht don Oifig in 2021, agus gur údaraíodh 123 phost agus 11 phost faoi seach; ag tabhairt dá haire gur cruthaíodh 58 bpost gníomhairí ar conradh gearrthéarmacha breise (bliain amháin) in 2020 agus gur líonadh iad de réir a chéile in 2021 le haghaidh oibríochtaí na hIodáile agus na Cipire, agus go bhfuil sé beartaithe deireadh a chur leo de réir a chéile in 2022; á chur in iúl gur geal léi ráta áitíochta na hOifige atá ag méadú de réir a chéile; ag cur béim, áfach, ar ráta láimhdeachais foirne 6,55 % in 2021, os cionn na sprice bunaithe (< 5 %);
Notes that, on 31 December 2021, the establishment plan was 86,61 % executed (92,35 % including 21 posts offered), with 317 temporary agents appointed out of 366 temporary agents authorised under the Union budget (compared to 366 authorised posts in 2020); notes that, in addition, 100 contract agents and six seconded national experts worked for the Office in 2021, with 123 and 11 posts authorised, respectively; notes that 58 additional short-term (one year) contract agents posts were created in 2020 and gradually filled in 2021 for the Italian and Cypriot operations, with a scheduled phasing out in 2022; welcomes the progressively increasing occupancy rate of the Office; underlines however the staff turnover rate of 6,55 % in 2021, above the established target (< 5 %);
#3049473
ag tabhairt dá haire go bhfuil ráta áitíochta 94 % ann i gcás poist shealadacha agus poist mar ghníomhairí ar conradh, agus maidir leis an 22 Bhallstát rannpháirteacha go raibh 95 ITE ann as 140 dár buiséadaíodh i dtosach;
Notes that the occupancy rate is 94 % for temporary and contract agent posts and that, in the 22 participating Member States, there were 95 EDPs out of the 140 that were initially budgeted;