#2130204
Áireofar leis an bhfíorú ar chomhlíonadh cigireacht fhisiciúil ar an láthair.
The verification of compliance shall include a physical on-the-spot inspection.
Filter results
Collections
14 results in 6 documents
#2130236
Áireofar leis an bhfíorú sin cigireacht fhisiciúil ar an láthair, ceann amháin ar a laghad;
The verification shall include at least one physical on-the-spot inspection;
#1686678
Áireofar ar an bhfíorú ar chomhlíonadh go ndéanfar cigireacht fhisiciúil ar an láthair seachas sna cásanna ina gcomhlíonann na coinníollacha seo a leanas:
The verification of compliance shall include a physical on-the-spot inspection, except where the following conditions have been satisfied:
#2042736
gan cigireacht fhisiciúil bhliantúil ar an láthair a dhéanamh ar bhall den ghrúpa in aon bhliain ar leith;
not carrying out the annual physical on-the-spot inspection of a member of the group in a given year;
#2046186
Chun go mbeidh an chigireacht fhisiciúil ar an láthair éifeachtach, ba cheart, ar a laghad, seiceáil inrianaitheachta agus seiceáil maischothromaíochta a áireamh sa chigireacht fhisiciúil sin trí bhíthin seiceálacha ar chuntais dhoiciméadacha.
In order to be effective, that physical on-the-spot inspection should at least include a traceability check and a mass balance check by means of checks of documentary accounts.
#2130165
iniúchadh finné, arb éard atá ann meastóireacht ar fheidhmíocht na cigireachta fisiciúla ar an láthair a dhéanann cigire de chuid an údaráis rialaithe nó an chomhlachta rialaithe.
a witness audit, which is the evaluation of the performance of the physical on-the-spot inspection carried out by an inspector of the control authority or control body.
#2130273
cineál agus cainníochtaí na dtáirgí a stóráiltear ar an áitreabh, lena n-áirítear san am a dhéantar an chigireacht fhisiciúil ar an láthair;
the nature and the quantities of products held in storage at the premises including at the time of the physical on-the-spot inspection;
#3190431
iniúchadh finné, arb éard atá ann meastóireacht ar fheidhmíocht na cigireachta fisiciúla ar an láthair a dhéanann cigire de chuid an údaráis rialaithe nó an chomhlachta rialaithe.
a witness audit, which is the evaluation of the performance of the physical on-the-spot inspection carried out by an inspector of the control authority or control body.
#1685974
D’fhéadfadh aon mhodh nó teicníc um rialuithe oifigiúla a mheastar a bheith iomchuí a áireamh sna imscrúduithe sin, d’fhonn an t-amhras faoi neamhchomhlíonadh an Rialacháin seo a chur as an áireamh nó a dheimhniú, ar bhealach éifeachtúil gan aon mhoill neamhriachtanach, lena n-áirítear úsáid a bhaint as aon fhaisnéis ábhartha lena bhféadfaí an t-amhras faoi neamhchomhlíonadh a chur as an áireamh nó a dheimhniú gan gá le cigireacht ar an láthair.
They could include any method and technique for official controls which is considered appropriate to efficiently eliminate or confirm, without any unnecessary delay, any suspicion of non-compliance with this Regulation, including the use of any relevant information that would permit the elimination or confirmation of any suspicion of non-compliance without an on-the spot inspection.
#2046185
Chun sláine an táirgthe orgánaigh a áirithiú, is gá critéir shonracha agus coinníollacha sonracha a leagan síos i ndáil le rialuithe oifigiúla a dhéanamh chun inrianaitheacht a áirithiú ag gach céim den táirgeadh, den ullmhúchán agus den dáileachán, agus i gcomhréir le Rialachán (AE) 2018/848, go háirithe maidir leis an gcigireacht fhisiciúil ar an láthair a dhéantar ar na hoibreoirí orgánacha nó ar na grúpaí oibreoirí dá dtagraítear in Airteagal 38(3) den Rialachán sin.
In order to ensure the integrity of organic production, it is necessary to lay down specific criteria and conditions for the performance of official controls conducted to ensure the traceability at all stages of production, preparation and distribution, and compliance with Regulation (EU) 2018/848, in particular with regard to the physical on-the-spot inspection of the organic operators or groups of operators as referred to in Article 38(3) of that Regulation.
#2046198
Áireofar sa chigireacht fhisiciúil ar an láthair de bhun Airteagal 38(3) de Rialachán (AE) 2018/848 seiceáil inrianaitheachta agus seiceáil maischothromaíochta ar an oibreoir nó ar an ngrúpa oibreoirí a dhéanfar trí bhíthin seiceálacha ar chuntais dhoiciméadacha.
The physical on-the-spot inspection pursuant to Article 38(3) of Regulation (EU) 2018/848 shall include a traceability check and a mass balance check of the operator or group of operators carried out by means of checks of documentary accounts.
#2130210
Déanfaidh an t-údarás rialaithe nó an comhlacht rialaithe an chigireacht fisiciúil ar an láthair agus an tsampláil ag na hamanna is iomchuí chun comhlíonadh pointí criticiúla rialaithe a fhíorú.
The physical on-the-spot inspection and the sampling shall be carried out by the control authority or control body at the most appropriate times in order to verify compliance on critical control points.
#2130262
Maidir leis an gcigireacht fhisiciúil bhliantúil a dhéanfar ar an láthair, cigireacht dá dtagraítear in Airteagal 9(4), áireofar léi seiceáil inrianaitheachta agus seiceáil maischothromaíochta ar na hoibreoirí nó na grúpaí oibreoirí agus déanfar na seiceálacha sin trí bhíthin seiceálacha ar chuntais dhoiciméadacha agus ar aon ní ábhartha eile a mheasfaidh an t-údarás rialaithe nó an comhlacht rialaithe is gá.
The annual physical on-the-spot inspection referred to in Article 9(4) shall include a traceability check and a mass balance check of the operators or groups of operators, carried out by means of checks of documentary accounts and of any other relevant element deemed necessary by the control authority or control body.
#3232033
I gcomhréir le hAirteagal 15 de Rialachán (CE) Uimh. 178/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, má sainaithníodh nach gcomhlíonann an chuid sin den luchtóg ceanglais an Aontais, glacfar leis, i gcás sampla ciandíola freisin, go ndéantar difear amhlaidh don bheatha uile sa luchtóg sin, ach amháin mura bhfuil aon fhianaise ann tar éis measúnú mionsonraithe (i gcigireacht ar an láthair i gcás inarb iomchuí) nach gcomhlíonann an chuid eile den luchtóg ceanglais an Aontais.
In accordance with Article 15 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council, if that part of the lot has been identified as not satisfying EU requirements, it shall be presumed, also in the case of a distance selling sample, that all of the feed in that lot is so affected, unless following a detailed assessment (where appropriate in an on-the-spot inspection) there is no evidence that the rest of the lot fails to satisfy the EU requirements.