lárionad oibríochtaí: acmhainní lárionaid oibríochtaí TF láraithe lena n-áirítear faireachán agus idirghabháil, e.g., lárionad oibríochtaí líonra (LOL), lárionad oibríochtaí domhanda (LOD),
operations centre: centralised IT operations centre resources, including monitoring and intervention e.g., network operations centre (NOC), global operations centre (GOC),
lárionad oibríochtaí: acmhainní lárionaid oibríochtaí TF láraithe lena n-áirítear faireachán agus idirghabháil, e.g. lárionad oibríochtaí líonra (LOL), lárionad oibríochtaí domhanda (LOD),
operations centre: centralised IT operations centre resources including monitoring and intervention, e.g. network operations centre (NOC), global operations centre (GOC),
lárionad oibríochtaí: acmhainní lárionaid oibríochtaí láraithe TF lena n-áirítear faireachán agus idirghabháil, e.g., lárionad oibríochtaí líonra (LOL), lárionad oibríochtaí domhanda (LOD),
operations centre: centralised IT operations centre resources including monitoring and intervention, e.g., network operations centre (NOC), global operations centre (GOC),
lárionad oibríochtaí: acmhainní lárionaid oibríochtaí TF láraithe lena n-áirítear faireachán agus idirghabháil, e.g., lárionad oibríochtaí líonra (LOL), lárionad oibríochtaí domhanda (LOD);
operations centre: centralised IT operations centre resources including monitoring and intervention, e.g., network operations centre (NOC), global operations centre (GOC);
lárionad oibríochtaí: acmhainní lárionaid oibríochtaí TF láraithe lena n-áirítear faireachán agus idirghabháil, amhail lárionad oibríochtaí líonra (LOL), lárionad oibríochtaí domhanda (LOD),
operations centre: centralised IT operations centre resources, including monitoring and intervention, such as network operations centre (NOC), global operations centre (GOC),
lárionad oibríochtaí: acmhainní lárionaid oibríochtaí TF láraithe lena n-áirítear faireachán agus idirghabháil, e.g. lárionad oibríochtaí líonra (LOL), lárionad oibríochtaí domhanda (LOD),
operations centre: centralised IT operations centre resources including monitoring and intervention, e.g. network operations centre (NOC), global operations centre (GOC),
lárionad oibríochtaí: acmhainní lárionaid oibríochtaí TF láraithe lena n-áirítear faireachán agus idirghabháil, e.g., lárionad oibríochtaí líonra (LOL), lárionad oibríochtaí domhanda (LOD),
operations centre: centralised IT operations centre resources including monitoring and intervention, e.g., network operations centre (NOC), global operations centre (GOC),
lárionad oibríochtaí: acmhainní lárionaid oibríochtaí TF láraithe lena n-áirítear faireachán agus idirghabháil, amhail lárionad oibríochtaí líonra (LOL), lárionad oibríochtaí domhanda (LOD),
operations centre: centralised IT operations centre resources, including monitoring and intervention, such as network operations centre (NOC), global operations centre (GOC),
lárionad oibríochtaí: acmhainní lárionaid oibríochtaí TF láraithe lena n-áirítear faireachán agus idirghabháil, e.g. lárionad oibríochtaí líonra (LOL), lárionad oibríochtaí domhanda (LOD),
operations centre: centralised IT operations centre resources including monitoring and intervention, e.g. network operations centre (NOC), global operations centre (GOC),
lárionad oibríochtaí: acmhainní lárionaid oibríochtaí láraithe TF lena n-áirítear faireachán agus idirghabháil, e.g., lárionad oibríochtaí líonra (LOL), lárionad oibríochtaí domhanda (LOD),
operations centre: centralised IT operations centre resources including monitoring and intervention, e.g., network operations centre (NOC), global operations centre (GOC),
lárionad oibríochtaí: acmhainní lárionaid oibríochtaí TF láraithe lena n-áirítear faireachán agus idirghabháil, e.g., lárionad oibríochtaí líonra (LOL), lárionad oibríochtaí domhanda (LOD),
operations centre: centralised IT operations centre resources including monitoring and intervention (e.g. network operations centre (NOC), global operations centre (GOC)),
an Lárionad Anailíse agus Oibríochtaí Muirí – Támhshuanaigh (MAOC-N).
the Maritime Analysis and Operations Centre — Narcotics (MAOC-N).
Ceanglaítear le feidhmíocht mhéadaithe BAT go gcomhroinnfear athruithe ar stádas aerspáis go leanúnach leis na gníomhaithe BAT lena mbaineann, go háirithe leis an mBainisteoir Gréasáin, ANSPanna agus leis na húsáideoirí aerspáis (ionad oibríochtaí eitilte/ionad oibríochtaí sciatháin (“FOC/WOC”)).
Increased performance of ATM requires that changes in airspace status are constantly shared with all concerned ATM actors, in particular the Network Manager, the ANSPs and the airspace users (flight operations centre/wing operations centre (‘FOC/WOC’)).
Tugann an Coimisiún dá aire go leagtar amach leis an dréachtphlean feidhmíochta athbhreithnithe a chuir Málta isteach bearta le haghaidh MATS chun na spriocanna sábháilteachta áitiúla a bhaint amach, amhail lárionad oibríochtaí slándála agus lárionad oibríochtaí líonra a thabhairt isteach, bogearraí nua sábháilteachta a chur chun feidhme, speisialtóirí cibearshlándála a earcú chun bainistíocht riosca a fheabhsú, agus oiliúint a chur ar bhaill foirne chun na ceanglais maidir le bainistiú athruithe a leagtar amach i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/373 a chomhlíonadh.
The Commission notes that the revised draft performance plan submitted by Malta sets out measures for MATS for the achievement of the local safety targets, such as the introduction of a security operations centre and a network operations centre, the implementation of new safety software, the hiring of cyber security specialists to improve risk management, and the training of staff to comply with the change management requirements set out in Implementing Regulation (EU) 2017/373.
I gcomhréir le mír 1, féadfaidh an Ghníomhaireacht comhoibriú leis an Lárionad Anailíse agus Oibríochtaí Muirí – Támhshuanaigh (MAOC-N) agus leis an Lárionad chun an comhrac i gcoinne drugaí sa Mheánmhuir a chomhordú (CeCLAD-M) chun faisnéis a mhalartú ar choireacht trasteorann a bheidh le háireamh sa phictiúr de dhálaí Eorpacha.
In accordance with paragraph 1, the Agency may cooperate with the Maritime Analysis and Operations Centre - Narcotics (MAOC-N) and the Centre de Coordination pour la lutte antidrogue en Méditerranée (CeCLAD-M) in order to exchange information on cross-border crime to be included in the European situational picture.
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo freisin go gcumhdófar cothabháil na saoráide éigeandála (Lárionad Oibríochtaí Éigeandála) ag nascadh ECDC ar líne le lárionaid galar teagmhálach náisiúnta agus saotharlanna tagartha i mBallstáit i gcás mór-ráigeanna de ghalair theagmhálacha nó tinnis eile de bhunús anaithnid.
This appropriation is also intended to cover the maintenance of the emergency facility (Emergency Operations Centre) linking the ECDC online with national communicable disease centres and reference laboratories in Member States in the event of major outbreaks of communicable diseases or other illnesses of unknown origin.
Áirítear ar na bearta sin earnáiliú aerspáis solúbtha, ilráitis rialtóirí aerthráchta (ATCOanna), ionad oibríochtaí teagmhais faoi bhealach d’Ionad Rialaithe Limistéir na Sionainne (ACC) agus tionscadail a dhíríonn ar acmhainní na hearnála a fheabhsú.
Those measures include flexible airspace sectorisation, multi-ratings of air traffic controllers (ATCOs), a contingency en route operations centre for Shannon Area Control Centre (ACC) and projects with a focus on enhancing sector capacities.
á chur in iúl gur geal léi comhoibriú leanúnach an Údaráis le gníomhaireachtaí eile i réimse na teicneolaíochta faisnéise; á thabhairt dá haire go ndearnadh SYSPER a rolladh amach i mí Mheán Fómhair 2020, go ndearnadh obair ar uirlis vótála ar líne le haghaidh cruinnithe boird, bunaithe ar bhogearraí atá roghnaithe cheana ag gníomhaireachtaí eile, agus gur cuireadh cur chun feidhme roinnt tionscnamh tábhachtach slándála a caibidlíodh go comhpháirteach; á iarraidh ar an Údarás tuairisc a thabhairt ar an dul chun cinn maidir le pleanáil Lárionad Oibríochtaí Slándála comhroinnte leis an Údarás Baincéireachta Eorpach, agus ar phleanáil spáis chomhroinnte cumarsáide agus comhoibrithe do na hÚdaráis Mhaoirseachta Eorpacha agus dá ngeallsealbhóirí go léir;
Welcomes the continuing collaboration of the Authority with other agencies in the field of information technology; notes the rollout of Sysper in September 2020, the work on an online voting tool for board meetings based on software already chosen by other agencies and the jointly negotiated implementation of several important security initiatives; asks the Authority to report on the progress regarding the planning of a shared Security Operations Centre with the European Banking Authority, and the planning of a shared communication and collaboration space for the European Supervisory Authorities and all their stakeholders;
Tá sé beartaithe leis an leithreasú seo freisin go gcumhdófar cothabháil na saoráide éigeandála (Lárionad Oibríochtaí Éigeandála) ag nascadh ECDC ar líne le lárionaid galar teagmhálach náisiúnta agus saotharlanna tagartha i mBallstáit i gcás mór-ráigeanna de ghalair theagmhálacha nó tinnis eile de bhunús anaithnid.
This appropriation is also intended to cover the maintenance of the emergency facility (Emergency Operations Centre) linking the ECDC online with national communicable disease centres and reference laboratories in Member States in the event of major outbreaks of communicable diseases or other illnesses of unknown origin.
beidh Lárionad Náisiúnta Oibríochtaí Muirí Chabhlach Chamarún Douala freagrach as eolas a bhaineann le ISR a fháil, a phróiseáil a thuilleadh, agus a chomhroinnt le lárionaid réigiúnacha eile agus le lárionaid chomhordúcháin mhuirí Ollstruchtúr Yaoundé tríd an gCóras Faisnéise Réigiúnach Ollstruchtúr Yaoundé;
the National Maritime Operations Centre of the Cameroon navy of Douala shall be responsible for receiving, further processing, and sharing the ISR information with the other regional centres and maritime coordination centres of the Yaoundé Architecture via the Yaoundé Architecture Regional Information System;
Ag tabhairt dá haire go bhfuil beartas teicneolaíochta faisnéise agus cumarsáide (TFC) i bhfeidhm ag an Oifig, lena n-áirítear caighdeáin slándála faisnéise agus treoir oibre maidir le nósanna imeachta maidir le láimhseáil teagmhas cibearshlándála; á chur in iúl gur geal léi na bearta cibearshlándála a rinneadh in 2021, amhail ionad oibríochtaí slándála TFC a bhunú agus na rialuithe rochtana ilfhachtóra ar phunann na hOifige;
Notes that the Office has an information and communications technology (ICT) policy in place, which includes information security standards and a working instruction on cybersecurity incident handling procedures; welcomes the cybersecurity measures taken in 2021, such as the setting up of an ICT security operations centre and the multifactor access controls to the Office’s portfolio;
á chur in iúl gur geal léi cinneadh na Gníomhaireachta go nglacfaí a Straitéis Chibearshlándála lena dtugtar aghaidh ar na gníomhaíochtaí nach mór a dhéanamh chun athléimneacht i gcoinne bagairtí cibearshlándála a mhéadú agus chun taifid dhigiteacha na Gníomhaireachta a chosaint; á chur in iúl gur geal léi, thairis sin, sa réimse sin na bearta is tábhachtaí a cuireadh chun feidhme in 2021, lena n-áirítear an cumas feabhsaithe faireacháin slándála, cumas bainistithe leochaileachta TFC agus an teicneolaíocht um Brath agus Freagairt Críochphointe; ag tabhairt dá haire gur ghlac an Ghníomhaireacht Rialacha Slándála Frontex, Creat Bainistíochta Faisnéise agus Straitéis TFC Frontex, 2022-2027; ag tabhairt dá haire thairis sin go bhfuil sé beartaithe ag an nGníomhaireacht Lárionad Oibríochtaí Slándála 24/7 le haghaidh oibríochtaí cibearshlándála a chur chun feidhme;
Welcomes the Agency’s decision to adopt its Cybersecurity Strategy that addresses the actions that must be performed to increase resilience against cybersecurity threats and protect the Agency’s digital records; further welcomes in this area the most important measures implemented in 2021, including the enhanced security monitoring capability, the ICT vulnerability management capability and the Endpoint Detection and Response technology; notes that the Agency has adopted the Frontex Security Rules, the Frontex Information Management Framework and ICT Strategy 2022-2027; notes further that the Agency plans to implement a 24/7 Security Operations Centre for cybersecurity operations;