#2618769
Beidh an t-ózónóir díghníomhachtaithe le linn an phróisis seo.
The ozonator shall be kept deactivated throughout this process.
Filter results
Collections
5 results in 1 document
#2618774
Déanfar an t-ózónóir a dhíghníomhachtú anois.
The ozonator shall now be deactivated.
#2618763
Agus úsáid á baint as an socrú tástála a thaispeántar i bhFíor A5/15 agus an nós imeachta a thuairiscítear thíos, tástálfar éifeachtúlacht na dtiontairí le haghaidh thiontú NO2 go NO trí bhíthin ózónóra mar a leanas:
Using the test set up as shown in Figure A5/15 and the procedure described below, the efficiency of converters for the conversion of NO2 into NO shall be tested by means of an ozonator as follows:
#2618770
Déanfar an t-ózónóir a ghníomhachtú anois chun dóthain ózóin a ghiniúint chun an tiúchan NO a ísliú go 20 faoin gcéad (10 faoin gcéad ar a laghad) den tiúchan calabrúcháin a thugtar i mír 5.5.1.1. den iarscríbhinn seo.
The ozonator shall now be activated to generate enough ozone to bring the NO concentration down to 20 per cent (minimum 10 per cent) of the calibration concentration given in paragraph 5.5.1.1. of this annex.
#2618779
Agus an t-ózónóir díghníomhachtaithe, beidh sreabh na hocsaigine nó an aeir shintéisigh íonaithe stoptha. Ní bheidh léamh NO2 an anailíseora níos mó ná 5 faoin gcéad os cionn an fhigiúir a thugtar i mír 5.5.1.1. den iarscríbhinn seo.
With the ozonator deactivated, the flow of oxygen or synthetic air shall be shut off. The NO2 reading of the analyser shall then be no more than 5 per cent above the figure given in paragraph 5.5.1.1. of this annex.