#2367002
Tá cuid ábhartha de leabhar iasachtaí na mbanc a bhaineann tairbhe go fóill as cineál éigin tacaíochta, go príomha trí dhá scéim shealadacha maidir le fóirdheontais tráthchodanna arna mbunú ag na húdaráis le haghaidh féichiúnaithe tuillmheacha nó féichiúnaithe athstruchtúraithe a ndearna COVID-19 difear dóibh (scéimeanna ‘Gefyra’ agus ‘Gefyra II’) ( 18 ) agus, ar leibhéal níos ísle, trí tháirgí ‘uaschéimneacha’ na mbanc a thairgtear do chustaiméirí inmharthana a bhfuil deacrachtaí sealadacha acu agus na moratóirí íocaíochta atá fágtha a dheonaítear d’earnáil an fháilteachais.
There is a material part of the banks’ loan book that still benefits from some form of support, mainly via two temporary instalment subsidy schemes set up by the authorities for performing or restructured coronavirus-affected debtors (the “Gefyra” and “Gefyra II” schemes) () and, to a lesser degree, via banks’ ‘step up’ products offered to viable customers facing temporary difficulties and the remaining payment moratoria granted to the hospitality sector.