'pneumatic tyre' — Parallel English-Irish Corpus of Legislation | Gaois research group

Jump to main content

Filter results

Collections

9 results in 5 documents

#859715

Bonn aeir do mhíniú.

Definition of pneumatic tyre.

Number 11 of 1933: ROAD TRAFFIC ACT, 1933
#1999471

Cásálacha aerbhoinn de chineál a saindearadh chun go mbeidís piléardhíonach;

Pneumatic tyre casings of a kind specially designed to be bullet-proof;

Commission Delegated Directive (EU) 2021/1047 of 5 March 2021 amending Directive 2009/43/EC of the European Parliament and of the Council as regards the updating of the list of defence-related products in line with the updated Common Military List of the European Union of 17 February 2020 (Text with EEA relevance)
#2692465

Cásálacha aerbhoinn de chineál a saindearadh chun go mbeidís piléardhíonach;

Pneumatic tyre casings of a kind specially designed to be bullet-proof;

Commission Delegated Directive (EU) 2023/277 of 5 October 2022 amending Directive 2009/43/EC of the European Parliament and of the Council as regards the updating of the list of defence-related products in line with the updated Common Military List of the European Union of 21 February 2022 (Text with EEA relevance)
#3185701

Cásálacha aerbhoinn de chineál a saindearadh chun go mbeidís piléardhíonach;

Pneumatic tyre casings of a kind specially designed to be bullet-proof;

Commission Delegated Directive (EU) 2024/242 of 27 September 2023 amending Directive 2009/43/EC of the European Parliament and of the Council as regards the updating of the list of defence-related products in line with the updated Common Military List of the European Union of 20 February 2023
#859725

(2) Má deintear rialacháin fén alt so, ansan, faid a bheidh na rialacháin sin i bhfeidhm, ciallóidh an abairt “bonn aeir” i ngach áit ina bhfuil sí san Acht so (ach amháin san alt so) bonn is bonn aeir chun crícheanna an Achta so fé sna rialacháin sin.

(2) If regulations are made under this section then, so long as such regulations remain in force, the expression "pneumatic tyre" shall wherever it occurs in this Act (except this section) mean a tyre which under such regulations is a pneumatic tyre for the purposes of this Act.

Number 11 of 1933: ROAD TRAFFIC ACT, 1933
#349579

ciallaíonn "bonn treisithe" nó "bonn breisualaigh" struchtúr aerbhoinn C1 ina bhfuil an chreatlach deartha chun ualach níos mó a iompar ná mar a iompraíonn gnáthbhonn comhfhreagrach;

"reinforced tyre" or "extra load tyre" means a C1 pneumatic tyre structure in which the carcass is designed to carry a greater load than the corresponding standard tyre;

Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor
#859719

(a) a ordú cadiad na tréithe agus na cáilíochta nách foláir a bheith ag bonn chun gur bonn aeir chun crícheanna an Achta so é,

( a ) prescribe the characteristics and qualities to be possessed by a tyre in order that it may be a pneumatic tyre for the purposes of this Act,

Number 11 of 1933: ROAD TRAFFIC ACT, 1933
#859721

(b) a dhearbhú gur bonn aeir chun crícheanna an Achta so bonn ag á bhfuil tréithe no cáilíochta áirithe bheidh luaidhte, cé ná fuil aer fé theannadh ann,

( b ) declare that a tyre which, though not containing air under pressure, possesses certain specified characteristics or qualities shall be a pneumatic tyre for the purposes of this Act,

Number 11 of 1933: ROAD TRAFFIC ACT, 1933
#859723

(c) a dhearbhú nách bonn aeir chun crícheanna an Achta so bonn ag á bhfuil tréithe no cáilíochta áirithe bheidh luaidhte, d'ainneoin aer fé theannadh do bheith ann.

( c ) declare that a tyre which possesses certain specified characteristics or qualities shall not be a pneumatic tyre for the purposes of this Act notwithstanding that it contains air under pressure.

Number 11 of 1933: ROAD TRAFFIC ACT, 1933