#2968328
Faisnéis faoi fhachtóir astaíochta an leictreachais sa chomhaontú ceannaigh cumhachta, i gcás inarb iomchuí.
Information on the electricity emissions factor in the power purchase agreement, where appropriate.
Filter results
Collections
23 results in 8 documents
#2847845
Le cealú an chomhaontaithe ceannacháin cumhachta, níor cheart dochar a dhéanamh don fhéidearthacht go measfaí fós gur suiteáil nua í an tsuiteáil ina dtáirgtear leictreachas inathnuaite nuair a chumhdaítear le comhaontú nua ceannacháin cumhachta í.
The cancellation of the power purchase agreement should not be detrimental to the possibility for the installation producing renewable electricity to be still considered as a new installation when covered by a new power purchase agreement.
#2847912
I gcás inar chomhlíon suiteáil lena ngintear leictreachas inathnuaite na ceanglais a leagtar amach sa chéad fhomhír den mhír seo faoi chomhaontú ceannacháin cumhachta inathnuaiteán le táirgeoir breosla a bhfuil deireadh tagtha leis, measfar gur tháinig sí bhfeidhm an tráth céanna leis an tsuiteáil ina dtáirgtear an breosla inathnuaite iompair leachtach nó gásach de thionscnamh neamhbhitheolaíoch faoi chomhaontú nua ceannacháin cumhachta inathnuaiteán.
Where an installation generating renewable electricity complied with the requirements set out in the first subparagraph of this paragraph under a renewables power purchase agreement with a fuel producer that has ended, it shall be considered to have come into operation at the same time as the installation producing the renewable liquid and gaseous transport fuel of non-biological origin under a new renewables power purchase agreement.
#2847917
Go dtí an 31 Nollaig 2029, measfar an coinníoll maidir le comhchoibhneas ama dá dtagraítear in Airteagal 4(2) agus (4) a bheith comhlíonta má tháirgtear an breosla inathnuaite iompair leachtach nó gásach de thionscnamh neamhbhitheolaíoch le linn na míosa féilire céanna ina dtáirgtear an leictreachas inathnuaite a tháirgtear faoin gcomhaontú ceannacháin cumhachta inathnuaiteán nó ó leictreachas inathnuaite ó shócmhainn stórála nua atá lonnaithe taobh thiar den phointe céanna ceangailte líonra leis an leictrealóir nó leis an tsuiteáil lena ngintear leictreachas inathnuaite, a luchtaíodh le linn na míosa féilire céanna inar táirgeadh an leictreachas faoin gcomhaontú ceannacháin cumhachta inathnuaiteán.
Until 31 December 2029 the temporal correlation condition referred to in Article 4(2) and (4), shall be considered complied with if the renewable liquid and gaseous transport fuel of non-biological origin is produced during the same calendar month as the renewable electricity produced under the renewables power purchase agreement or from renewable electricity from a new storage asset that is located behind the same network connection point as the electrolyser or the installation generating renewable electricity, that has been charged during the same calendar month in which the electricity under the renewables power purchase agreement has been produced.
#2847918
Ón 1 Eanáir 2030, measfar an coinníoll maidir le comhchoibhneas ama a bheith comhlíonta má tháirgtear an breosla inathnuaite iompair leachtach nó gásach de thionscnamh neamhbhitheolaíoch le linn na tréimhse céanna uair an chloig ina dtáirgtear an leictreachas inathnuaite a tháirgtear faoin gcomhaontú ceannacháin cumhachta inathnuaiteán nó ó leictreachas inathnuaite ó shócmhainn stórála nua atá lonnaithe taobh thiar den phointe céanna ceangailte líonra leis an leictrealóir nó leis an tsuiteáil lena ngintear leictreachas inathnuaite, a luchtaíodh le linn na tréimhse céanna uair an chloig inar táirgeadh an leictreachas faoin gcomhaontú ceannacháin cumhachta inathnuaiteán.
From 1 January 2030, the temporal correlation condition shall be considered complied with if the renewable liquid and gaseous transport fuel of non-biological origin is produced during the same one-hour period as the renewable electricity produced under the renewables power purchase agreement or from renewable electricity from a new storage asset that is located behind the same network connection point as the electrolyser or the installation generating renewable electricity, that has been charged during the same one-hour period in which the electricity under the renewables power purchase agreement has been produced.
#1712626
Ba cheart a áirithiú leis an modheolaíocht sin go bhfuil comhchoibhneas ama agus geografach ann idir an t-aonad táirgthe leictreachais, a mbeidh comhaontú déthaobhach ceannacháin cumhachta maidir le foinsí inathnuaite fuinnimh ag an táirgeoir ina leith, agus an táirgeadh breosla.
That methodology should ensure that there is a temporal and geographical correlation between the electricity production unit with which the producer has a bilateral renewables power purchase agreement and the fuel production.
#1712757
ciallaíonn “comhaontú ceannacháin cumhachta inathnuaiteán” conradh faoina gcomhaontaíonn duine nádúrtha nó duine dlíthiúil leictreachas inathnuaite a cheannach go díreach ó tháirgeoir fuinnimh;
‘renewables power purchase agreement’ means a contract under which a natural or legal person agrees to purchase renewable electricity directly from an electricity producer;
#2089083
táirgí ráthaíochta ardriosca chun margadh an Chomhaontaithe maidir le Fuinneamh In-Athnuaite a Cheannach ó Chorparáid a chothú, rud a chuideoidh le leibhéil mhéadaithe maoiniúcháin phríobháidigh fhadtéarmaigh a áirithiú le haghaidh infheistíochtaí san fhuinneamh in-athnuaite;
high-risk guarantee products to foster the Renewables Corporate Power Purchase Agreement market, helping ensure increased levels of long-term private financing for renewable energy investments;
#2813044
ciallaíonn ‘comhaontú ceannaigh cumhachta’ conradh faoina gcomhaontaíonn duine leictreachas a cheannach go díreach ó tháirgeoir leictreachais;
‘power purchase agreement’ means a contract under which a person agrees to purchase electricity directly from an electricity producer;
#2847856
nó ba cheart an tsuiteáil lena ngintear leictreachas inathnuaite faoin gcomhaontú ceannacháin cumhachta a bheith lonnaithe i gcrios tairisceana eischósta atá idirnasctha leis an gcrios tairisceana ina bhfuil an leictrealóir lonnaithe.
or the installation generating renewable electricity under the power purchase agreement should be located in an offshore bidding zone interconnected to the bidding zone where the electrolyser is located.
#2847924
tá an tsuiteáil lena ngintear leictreachas inathnuaite faoin gcomhaontú ceannacháin cumhachta inathnuaiteán lonnaithe sa chrios tairisceana céanna leis an leictrealóir, nó bhí sí lonnaithe ann an tráth a tháinig sí i bhfeidhm;
the installation generating renewable electricity under the renewables power purchase agreement is located, or was located at the time when it came into operation, in the same bidding zone as the electrolyser;
#2847926
tá an tsuiteáil lena ngintear leictreachas inathnuaite faoin gcomhaontú ceannacháin cumhachta inathnuaiteán lonnaithe i gcrios tairisceana eischósta atá idirnasctha leis an gcrios tairisceana ina bhfuil an leictrealóir lonnaithe.
the installation generating renewable electricity under the renewables power purchase agreement is located in an offshore bidding zone that is interconnected with the bidding zone where the electrolyser is located.
#1713063
i gcás nach n-eisítear na ráthaíochtaí tionscnaimh go díreach chuig an táirgeoir ach chuig an soláthróir nó tomhaltóir a cheannaíonn an fuinneamh ó fhoinsí inathnuaite i dtimpeallacht iomaíoch nó i gcomhaontú ceannacháin cumhachta fuinnimh inathnuaite fadtéarmach corparáideach.
where the guarantees of origin are not issued directly to the producer but to a supplier or consumer who buys the energy from renewable sources either in a competitive setting or in a long-term renewables power purchase agreement.
#2233473
Ina theannta sin, tá roinnt táirgeoirí inathnuaite ann a bhfuil taraif sheasta acu de bhun comhaontú ceannacháin cumhachta nó taraif sheasta ag brath ar dháta thús oibríochta gach aonaid.
In addition, there are several renewables producers with a fixed tariff pursuant to a power purchase agreement or a fixed tariff depending on the date of the start of operation of each unit.
#2813094
tá an méid leictreachais, a n-éilítear an úsáid astaíochtaí leabaithe iarbhír ina leith, cumhdaithe ag comhaontú ceannaigh cumhachta idir an dearbhóir SCCT údaraithe agus táirgeoir leictreachais atá lonnaithe i dtríú tír;
the amount of electricity for which the use of actual embedded emissions is claimed is covered by a power purchase agreement between the authorised CBAM declarant and a producer of electricity located in a third country;
#2813099
Déanfar méid carntha an leictreachais faoin gcomhaontú ceannaigh cumhachta agus a astaíochtaí leabaithe iarbhír comhfhreagracha a eisiamh ó ríomh fhachtóir astaíochta na tíre nó an fhachtóra astaíochta CO2 a úsáidtear chun críche astaíochtaí indíreacha leabaithe leictreachais in earraí a ríomh i gcomhréir le pointe 4.3, faoi seach.
The accumulated amount of electricity under the power purchase agreement and its corresponding actual embedded emissions shall be excluded from the calculation of the country emission factor or the CO2 emission factor used for the purpose of the calculation of indirect electricity embedded emissions in goods in accordance with point 4.3, respectively.
#2813101
Féadfaidh dearbhóir SCCT údaraithe astaíochtaí leabaithe iarbhír a chur i bhfeidhm in ionad luachanna réamhshocraithe don ríomh dá dtagraítear in Airteagal 7(4) más féidir leis a léiriú go bhfuil nasc teicniúil díreach idir an tsuiteáil ina dtáirgtear an t-earra allmhairithe agus an fhoinse giniúna leictreachais nó má tá comhaontú ceannaigh cumhachta tugtha i gcrích ag oibreoir na suiteála sin le táirgeoir leictreachais atá lonnaithe i dtríú tír le haghaidh méid leictreachais atá coibhéiseach leis an méid a n-éilítear úsáid luacha shonraigh ina leith.
An authorised CBAM declarant may apply actual embedded emissions instead of default values for the calculation referred to in Article 7(4) if it can demonstrate a direct technical link between the installation in which the imported good is produced and the electricity generation source or if the operator of that installation has concluded a power purchase agreement with a producer of electricity located in a third country for an amount of electricity that is equivalent to the amount for which the use of a specific value is claimed.
#2908456
Mar sin féin, ní ghlacfadh BKartA leis gur treocht chobhsaí a bhí ann ach amháin má thit an luach is infheidhme gléasrashonrach faoin margadhluach (nó innéacs Comhaontaithe Ceannaigh Cumhachta atá comhfhreagrach ach réamhbhreathnaitheach) ar feadh tréimhse ama oiriúnach.
However, the BKartA would only assume such a stable trend if the plant-specific applicable value fell below the market value (or a corresponding but forward-looking Power Purchase Agreement index) for a suitable period of time.
#2908458
Aontaíonn an Coimisiún le BKartA gur iomchuí é an neamhchosaint dhíreach a nascadh le hiomaíocht na gníomhaíochta sin leis an bhfíoras gur thit an luach is infheidhme gléasrashonrach faoin margadhluach (nó innéacs Comhaontaithe Ceannaigh Cumhachta atá comhfhreagrach ach réamhbhreathnaitheach) ar feadh 12 mhí as a chéile.
The Commission agrees with the BKartA that it is appropriate to link the direct exposure to competition of this activity to the fact that the plant-specific applicable value fell below the market value (or a corresponding but forward-looking Power Purchase Agreement index) for 12 consecutive months.
#2908496
I bhfianaise na bhfachtóirí a scrúdaítear thuas, ba cheart a mheas go ndéantar an coinníoll maidir le neamhchosaint dhíreach ar iomaíocht a leagtar síos in Airteagal 34(1) de Threoir 2014/25/AE a chomhlíonadh sa Ghearmáin i leith na ngníomhaíochtaí a bhaineann le giniúint agus mórdhíol leictreachais in-athnuaite faoi réir margaíocht dhíreach a bhfuil luach is infheidhme a chinntear go dlíthiúil (nuair a thiteann an luach gléasrashonrach is infheidhme faoin margadhluach (nó innéacs Comhaontaithe Ceannaigh Cumhachta atá comhfhreagrach ach réamhbhreathnaitheach) ar feadh 12 mhí as a chéile), margaíocht dhíreach a bhfuil luach is infheidhme a chinntear trí thairiscintí aici, margaíocht dhíreach eile chomh maith le seanghléasraí leictreachais in-athnuaite tar éis fóirdheontais.
In view of the factors examined above, the condition of direct exposure to competition laid down in Article 34(1) of Directive 2014/25/EU should be considered to be met in Germany in respect of the activities related to renewable electricity generation and wholesale subject to direct marketing with legally determined value applicable (when the plant-specific applicable value falls below the market value (or a corresponding but forward-looking Power Purchase Agreement index) for 12 consecutive months), direct marketing with applicable value determined through tenders, other direct marketing as well as post-subsidised old renewable electricity plants.
#2908503
Giniúint agus mórdhíol leictreachais ó ghléasraí leictreachais in-athnuaite faoi réir margaíocht dhíreach a bhfuil luach is infheidhme a chinntear go dlíthiúil acu (ar choinníoll go bhfuil an luach gléasrashonrach is infheidhme níos lú ná an margadhluach (nó innéacs Comhaontaithe Ceannaigh Cumhachta atá comhfhreagrach ach réamhbhreathnaitheach ar feadh 12 mhí as a chéile)
electricity generation and wholesale from renewable electricity plants subject to direct marketing with legally determined value applicable (provided that the plant-specific applicable value is lower than the market value (or a corresponding but forward-looking Power Purchase Agreement index) for 12 consecutive months),
#2941274
i gcás nach n-eisítear na ráthaíochtaí tionscnaimh go díreach chuig an táirgeoir ach chuig soláthraí nó tomhaltóir a cheannaíonn an fuinneamh i dtimpeallacht iomaíoch nó i gcomhaontú fadtéarmach ceannacháin cumhachta in-athnuaite.’;
where the guarantees of origin are not issued directly to the producer but to a supplier or consumer who buys the energy either in a competitive setting or in a long-term renewables power purchase agreement.’;
#2968125
I gcás ina bhfaightear an leictreachas ó tháirgeoir leictreachais faoi chomhaontú ceannaigh cumhachta, féadfar an fachtóir astaíochta le haghaidh leictreachais a chinntear i gcomhréir le ranna D.4.1 nó D.4.2 a úsáid, de réir mar is iomchuí, i gcás ina gcuireann an táirgeoir leictreachais in iúl don oibreoir é agus i gcás ina gcuirtear ar fáil é de bhun Iarscríbhinn IV.
Where the electricity is received from an electricity producer under a power purchase agreement, the emission factor for electricity determined in accordance with sections D.4.1 or D.4.2 may be used, as appropriate, where communicated by the electricity producer to the operator and made available pursuant to Annex IV.