#510387
tá stádas creidiúnaí tosaíochta ag an IFI,
the IFI has a preferred creditor status,
tá stádas creidiúnaí tosaíochta ag an IFI,
the IFI has a preferred creditor status,
ón institiúid faoi réiteach, mar chreidiúnaí fabhraithe;
from the institution under resolution, as a preferred creditor;
ón CPL faoi réiteach, mar chreidiúnaí fabhraithe;
from the CCP under resolution, as a preferred creditor;
ó aon fháltais arna nginiúint de thoradh fhoirceannadh oibríocht na droichead-institiúide nó an mheáin bhainistíochta sócmhainní, mar chreidiúnaí fabhraithe.
from any proceeds generated as a result of the termination of the operation of the bridge institution or the asset management vehicle, as a preferred creditor.
CPL faoi réiteach lena n-áirítear aon cheann dá éilimh in aghaidh comhaltaí imréitigh mainneachtana;
the CCP under resolution, as a preferred creditor, including any of its claims against defaulting clearing members;
aon chomaoin arna íoc ag an gceannaitheoir leis an CPL, mar chreidiúnaí fabhraithe sara ndéantar Airteagal 40(4) a chur i bhfeidhm, i gcás inar cuireadh an uirlis díolta gnó i bhfeidhm;
any consideration paid by the purchaser to the CCP, as a preferred creditor prior to the application of Article 40(4), where the sale of business tool has been applied;
aon fháltais a ghintear de thoradh fhoirceannadh an CPL idirlinne, mar chreidiúnaí fabhraithe, sara ndéantar Airteagal 42(5) a chur i bhfeidhm;
any proceeds generated as a result of the termination of the bridge CCP, as a preferred creditor prior to the application of Article 42(5);
ó aon fháltais a ghintear de thoradh fhoirceannadh an CPL idirlinne.
from any proceeds generated as a result of the termination of the bridge CCP, as a preferred creditor.
Nuair a thagann risíocht chun cinn trí rannpháirtíocht institiúide in iasacht arna shíneadh ag banc forbartha iltaobhach a n-aithnítear a stádas mar chreidiúnaí tosaíochta sa mhargadh, féadfar an measúnú creidmheasa ar ítim airgeadra intíre an oibleagáideora a úsáid ar mhaithe le hualú ó thaobh priacal a dhéanamh.
When an exposure arises through an institution's participation in a loan that has been extended by a multilateral development bank whose preferred creditor status is recognised in the market, the credit assessment on the obligors' domestic currency item may be used for risk weighting purposes.