#437892
(b) ar an táille fhorordaithe a íoc leis nó léi, na nithe seo a leanas a thabhairt don duine—
(b) on payment to him or her of the prescribed fee, give the person—
Filter results
Collections
168 results in 72 documents
#481868
(c) táille fhorordaithe a íoc ar iarratas ar dheimhniú sábháilteachta,
(c) the payment of a prescribed fee for an application for a certificate of safety,
#496476
(e) beidh an táille fhorordaithe (más ann) ag gabháil leis.
(e) be accompanied by the prescribed fee (if any).
#613311
(b) cóip a thabhairt ar í a iarraidh agus ar an táille fhorordaithe a íoc—
(b) furnish a copy on request and payment of the prescribed fee to—
#689713
(e) beidh an táille fhorordaithe ag gabháil leis,
(e) be accompanied by the prescribed fee,
#942071
(c) beidh an táille orduithe ina theanta, agus
( c ) be accompanied by the prescribed fee, and
#973213
(e) a chuirfidh an táille orduithe agus na scríbhní orduithe ar aghaidh i dteanta a hiarratais.
( e ) forwards with her application the prescribed fee and the prescribed documents.
#973227
(c) go gcuirfidh an bhean san an táille orduithe ar aghaidh i dteanta a hiarratais,
( c ) such woman forwards with her application the prescribed fee,
#996293
(c) cuirfear an táille ordaithe ina theannta.
( c ) be accompanied by the prescribed fee.
#1071592
(b) an táille fhorordaithe a bheith leis, agus
( b ) be accompanied by the prescribed fee, and
#1244456
(a) beidh an táille fhorordaithe (más ann) ag gabháil leis an iarratas,
( a ) the application shall be accompanied by the prescribed fee (if any).
#1265945
(c) beidh an táille fhorordaithe ag gabháil leis.
( c ) be accompanied by the prescribed fee.
#1366266
(2) Beidh an táille fhorordaithe ag gabháil le hiarratas faoin alt seo.
(2) An application under this section shall be accompanied by the prescribed fee.
#1515909
(b) cóip a thabhairt ar í a iarraidh agus ar an táille fhorordaithe a íoc—
( b ) furnish a copy on request and payment of the prescribed fee to—
#1700111
ordú poist ar an táille fhorordaithe is iníoctha ar láithreas a thaifeadadh
a postal order for the prescribed fee payable on entering an appearance
#1703204
Féadfaidh aon duine an t-innéacs a chuardach ar an táille fhorordaithe a íoc.
Any person may search the index on payment of the prescribed fee.
#1703206
Déanfar cóipeanna fianaithe d'ionstraimí den sórt sin a sholáthar ar an táille fhorordaithe a íoc.
Attested copies of such instruments shall be supplied on payment of the prescribed fee.
#177318
déanfar an t-iarratas sin i scríbhinn, seachadfar don Rialaitheoir é agus cuirfear an táille a fhorordáitear (más ann) in éineacht leis.
shall be made in writing, be delivered to the Controller and be accompanied by the prescribed fee (if any).
#437885
(b) ar an táille fhorordaithe a íoc leis an Ard-Chláraitheoir, tabharfaidh an tArd-Chláraitheoir dó nó di—
(b) on payment to him or her of the prescribed fee, shall be given by him or her—
#437891
(a) ar an táille fhorordaithe a íoc leis nó léi, an Clár d’Uchtleanaí agus an treoir don Chlár sin a chuardach, nó
(a) on payment to him or her of the prescribed fee, search the Adopted Children Register and the index to that Register, or
#479718
(c) á chumasú do dhaoine aighneachtaí a dhéanamh nó tuairimí a thabhairt ar an táille fhorordaithe a íoc agus laistigh de thréimhse fhorordaithe;
(c) enabling persons to make submissions or observations on payment of the prescribed fee and within a prescribed period;
#805773
(2) Beidh i ngach iarratas den tsórt san ráiteas ar na nithe as a dtáinig an táille orduithe d'fhágaint gan íoc.
(2) Every such application shall contain a statement of the circumstances which have led to the omission of the payment of the prescribed fee.
#806172
beidh sé ionchláruithe i gclár na ngníomhairí paitinne agus ar a iarraidh sin sa bhfuirm agus sa tslí orduithe agus ar íoc na táille orduithe dho clárófar amhlaidh é.
shall be eligible to be registered in the register of patent agents and shall on application in the prescribed form and manner and payment of the prescribed fee be so registered.
#817885
—(1) Ach an táille orduithe d'íoc, clárófar sa chlár le linn a bhunuithe—
—(1) Subject to payment of the prescribed fee, there shall be registered in the register at the establishment thereof—
#889866
—(1) Íocfaidh an t-iarratasóir, alos gach ceadúnais ainme speisialta, an táille orduithe leis an údarás do thug amach an ceadúnas san.
—(1) There shall be paid by the applicant in respect of every special designation licence to the authority by whom such licence was issued the prescribed fee.
#898469
(2) Beidh i dteanta gach iarratais fén alt so an fhianaise orduithe ar aois an iarratasóra agus an táille orduithe.
(2) Every application under this section shall be accompanied by the prescribed evidence of the age of the applicant and by the prescribed fee.
#973397
(3) Íocfaidh duine bheidh ag dul isteach ar scrúdú cuirfear ar siúl fén alt so an táille orduithe (ná beidh níos mó ná giní) leis an mBord i leith an scrúduithe sin.
(3) An entrant for an examination held under this section shall pay to the Board the prescribed fee (which shall not exceed one guinea) in respect of that examination.
#976429
(b) déanfaidh an t-iompróir sin, ar an táille ordaithe d'íoc leis, cóip den sceideal san do thabhairt d'éinne a iarrfas é san áit ordaithe.
( b ) that carrier shall, upon payment of the prescribed fee, deliver to any person who applies therefor at the prescribed place a copy of such schedule.
#1001751
(5) Bhéarfaidh an Chúirt go dtabharfar cóip de chomhaontú fostaíochta cláraithe d'aon duine a iarrfas sin agus a íocfas an táille ordaithe.
(5) The Court shall cause to be supplied to any person who applies therefor and pays the prescribed fee a copy of a registered employment agreement.
#1078940
—Féadfaidh duine ar bith a íocfas an táille fhorordaithe (más ann) aon chlár-leabhar d'iniúchadh má iarrann sé cead chuige sin ar an gcláraitheoir tráth réasúnach le linn na n-uaireanta a bheas an cláraitheoir ag freastal go hoifigiúil.
—A person, on payment of the prescribed fee (if any) may, on application to the registrar at a reasonable time during the hours of his official attendance, inspect any register book.
#1087881
—(1) Íocfaidh an t-iarratasóir an táille ordaithe i leith gach ceadúnais bhuidéaluithe ainme ginearálta leis an údarás sláintíochta d'eisigh an ceadúnas sin.
—(1) There shall be paid by the applicant in respect of every general designation bottling licence to the sanitary authority by whom such licence was issued the prescribed fee.
#1145596
(8) I gcás ina ndéanfar iarratas go cuí faoi fho-alt (7) den alt seo agus go n-íocfar an táille iomchuí—
(8) Where an application is duly made under subsection (7) of this section and the prescribed fee is paid—
#1167235
(2) Beidh aon duine a dteastóidh cóip dheimhnithe mar a dúradh uaidh i dteideal í a fháil ar an táille fhorordaithe a íoc.
(2) Any person requiring such a certified copy as aforesaid shall be entitled to obtain it on payment of the prescribed fee.
#1182105
(2) Déanfaidh an cláraitheoir, ar an táille fhorordaithe a íoc leis, na sonraí sin a thaifeadadh sa chlár a bheidh á choimeád aige de bhun na Coda seo.
(2) The registrar on payment of the prescribed fee shall enter the said particulars on the register kept by him in pursuance of this Part.
#1191703
agus déanfar cóipeanna deimhnithe, arna séalú le séala an Cheannasaí, d'aon taifead sa chlár a thabhairt d'aon duine a éileoidh iad ar an táille fhorordaithe a íoc.
and certified copies, sealed with the seal of the Controller, of any entry in the register shall be given to any person requiring them on payment of the prescribed fee.
#1244448
(5) Ceadóidh an tAire d'aon duine, ar an táille fhorordaithe (más ann) a íoc, an clár a iniúchadh le linn uaire oifige.
(5) The Minister shall, upon payment of the prescribed fee (if any), permit the register to be inspected during office hours by any person.
#1244474
(2) Aon iarratas a dhéanfar faoin alt seo is i cibé foirm a bheidh sé, agus beidh cibé sonraí ann, a ordóidh an tAire agus beidh an táille fhorordaithe (más ann) ag gabháil leis.
(2) An application under this section shall be in such form and shall contain such particulars as the Minister may direct and shall be accompanied by the prescribed fee (it any).
#1244548
(b) i gcás cealú nó cúlghairm—an clárú a aisiriú nó ceadúnas nua a dheonú (gan an táille fhorordaithe (más ann) a bheith le híoc), de réir mar is iomchuí.
( b ) in the case of a cancellation or revocation—restore the registration or grant (without payment of the prescribed fee (if any)) a new licence, as may be appropriate.
#1319840
(5) Beidh aon duine i dteideal cóip d'aon taifead i gclár faoin alt seo a fháil ó údarás áitiúil nó ó údarás sláintíochta ar an táille fhorordaithe a íoc.
(5) Any person shall be entitled to obtain from a local authority or sanitary authority a copy of any entry in a register under this section on payment of a prescribed fee.
#1355240
(a) trí “, ar an táille fhorordaithe (más ann) a íoc leis,” a chur isteach roimh “le ceadúnas” i bhfo-alt (1);
( a ) the insertion of "on payment to him of the prescribed fee (if any)" before "by licence" in subsection (1);
#1439691
(5) Beidh an creidiúnaí, ar íoc na táille forordaithe dó, i dteideal an ráiteas acmhainne, ar é bheith taiscthe, a iniúchadh agus cóipeanna de a thógáil nó a fháil.
(5) The creditor shall be entitled, on payment of the prescribed fee, to inspect and take or obtain copies of the statement of means when lodged.
#1449631
(2) Is tagairtí don táille a fhorordaítear faoi alt 24 den Acht seo na tagairtí in ailt 2 agus 3 den Acht seo don táille fhorordaithe.
(2) References in sections 2 and 3 of this Act to the prescribed fee are references to the fee prescribed under section 24 of this Act.
#1474040
(4) Beidh cead ag an bpobal an comhad dá dtagraítear i bhfo-alt (1) a iniúchadh ar tháille fhorordaithe a íoc ach ní ghearrfar aon táille ar chreidiúnaithe a iniúchfaidh an comhad.
(4) The file referred to in subsection (1) shall he open to public inspection on payment of a prescribed fee but no fee shall be charged to creditors inspecting the file.
#1474721
(g) Beidh cead ag an bpobal an liosta a iniúchadh ar tháille fhorordaithe a íoc ach ní ghearrfar aon táille ar chreidiúnaithe a iniúchfaidh an liosta.
( g ) The list shall be open to public inspection on payment of a prescribed fee but no fee shall be charged to creditors inspecting the list.
#1511183
(b) Féadfaidh bord sláinte staonadh ó dhearbhú a thabhairt faoi fho-alt (4) go dtí go mbeidh an táille fhorordaithe i leith an iarratais íoctha leis an mbord.
( b ) A health board may refrain from giving a declaration under subsection (4) until the prescribed fee in respect of the application has been paid to the board.
#1701403
Air sin beidh gach páirtí díobh sin i dteideal, ar an táille fhorordaithe a íoc, cóip amháin nó níos mó den chás sonraithe a fháil ó Chláraitheoir na Cúirte Uachtaraí.
Every such party shall thereupon be entitled to receive from the Registrar of the Supreme Court, on payment of the prescribed fee, one or more copies of the case stated.
#2652171
Ní dheonaítear aon chomhaontú lamháltais foraoise go dtí go mbeidh an táille fhorordaithe, agus aon táille eile gan íoc, íoctha nó árachaithe le CFG.
No forest concession agreement is granted until the prescribed fee, and any other outstanding fee, have been paid or assured to the GFC.
#177303
(1) Déanfar iarratas ar chearta póraitheoirí plandaí a dheonú ar fhoirm a sholáthróidh an Rialaitheoir agus seachadfar an t-iarratas don Rialaitheoir agus beidh an táille fhorordaithe ag gabháil leis.
(1) An application for a grant of plant breeders' rights shall be made on a form supplied by the Controller and shall be delivered to the Controller and be accompanied by the prescribed fee.
#227495
(2) Aon duine a bhfuil leas bona fide aige nó aici san ábhar, féadfaidh sé nó sí, ar an táille fhorordaithe (más ann) a íoc, cóip a fháil ón gCléireach den ordú (i bhFoirm 35.1, 35.2, 35.3 nó 35.4, Sceideal B, de réir mar is cuí) arna deimhniú ag an gCléireach de réir fhorálacha riail 4 den Ordú seo.
(2) Any person having a bona fide interest in the matter may, upon payment of the prescribed fee (if any), obtain from the Clerk a copy of the order (in the Form 35.1, 35.2, 35.3 or 35.4, Schedule B, as appropriate) certified by the Clerk in accordance with the provisions of rule 4 of this Order.
#227496
Ar an táille fhorordaithe (más ann) a íoc, féadfaidh aon pháirtí in aon imeachtaí cóip a fháil ón gCléireach d'aon fhaisnéis, gearán scríofa nó teistíocht atá ina choimeád nó ina coimeád agus a rinneadh nó a tógadh in aon chás ina cheantar nó ina ceantar cúirte, agus d'aon ordú atá i gcoimeád an Chléirigh sin agus a rinne Breitheamh i réamhscrúdú aon chiona indíotáilte sa cheantar cúirte sin.
Any party in any proceedings may, upon payment of the prescribed fee (if any), obtain from the Clerk a copy of any information, written complaint or deposition which is in his or her custody and was made or taken in any case in his or her court area, and of any order which is in that Clerk's custody and was made by a Judge in the preliminary examination of any indictable offence in the said court area.