#1912741
Pleanáil téarnaimh agus réitigh
Recovery and resolution planning
Pleanáil téarnaimh agus réitigh
Recovery and resolution planning
Go mbeadh ceanglais bhreise mhóra i gceist freisin i ndáil le pleanáil téarnaimh agus réitigh a d’úsáidfeadh líon acmhainní a bheadh míchothrom.
THERE WOULD ALSO BE CONSIDERABLE ADDITIONAL REQUIREMENTS IN RELATION TO RECOVERY AND RESOLUTION PLANNING WHICH WOULD TAKE UP A DISPROPORTIONATE AMOUNT OF RESOURCES.
níl sí faoi réir aon oibleagáidí, nó tá sí faoi réir oibleagáidí simplithe, i ndáil leis an bpleanáil téarnaimh agus réitigh i gcomhréir le hAirteagal 4 de Threoir 2014/59/AE;
it is not subject to any obligations, or is subject to simplified obligations, in relation to recovery and resolution planning in accordance with Article 4 of Directive 2014/59/EU;
Ba cheart, áfach, gné an ghrúpa, lena n-áirítear, inter alia, caidreamh oibríochtúil, pearsanta agus airgeadais CPL le grúpeintitis, a chur san áireamh i bpleanáil téarnaimh agus réitigh an CPL a mhéid a d’fhéadfadh sin difear a dhéanamh do théarnamh nó réiteach an CPL nó a mhéid a d’fhéadfadh gníomhaíochtaí téarnaimh agus réitigh tionchar a imirt ar eintitis eile de chuid an ghrúpa.
The group dimension, including, inter alia, the operational, personal and financial relations of a CCP with group entities, should, however, be taken into account in the CCP’s recovery and resolution planning insofar it could affect the recovery or resolution of the CCP or insofar recovery and resolution actions could have an impact on other entities of the group.
I gcomhréir le hAirteagal 218 CFAE, féadfaidh an Coimisiún moltaí a thíolacadh don Chomhairle maidir le comhaontuithe a chaibidil le haon tríú tír amháin nó níos mó i dtaca leis na modhanna comhair idir na húdaráis réitigh agus na húdaráis ábhartha tríú tír i ndáil le pleanáil téarnaimh agus réitigh maidir le CPLanna agus CPLanna tríú tír, maidir leis na cásanna seo a leanas:
In accordance with Article 218 TFEU, the Commission may submit to the Council recommendations for the negotiation of agreements with one or more third countries regarding the means of cooperation between the resolution authorities and the relevant third-country authorities in connection with recovery and resolution planning in relation to CCPs and third-country CCPs, with regard to the following situations: