#1917400
Péirsí mara
Redfishes
Péirsí mara
Redfishes
Péirsí mara (peiligeach éadomhain)
Redfishes (shallow pelagic)
Péirsí mara (peiligeach domhain)
Redfishes (deep pelagic)
Péirsí mara (peiligeach)
Redfishes (pelagic)
Péirsí mara (grinneallach)
Redfishes (demersal)
Péirsí mara (Sebastes spp.)
Redfishes (Sebastes spp.)
Péirsí mara
Redfishes
Péirsí mara (peiligeach)
Redfishes (pelagic)
Péirsí mara (grinneallach)
Redfishes (demersal)
Péirsí mara (peiligeacha)
Redfishes (pelagic)
Péirsí mara
Redfishes
An phéirse mhara (Sebastes spp.)
Redfishes (Sebastes spp.)
Péirsí mara
Redfishes
An phéirse mhara (Sebastes spp.)
Redfishes (Sebastes spp.)
Péirsí mara
Redfishes
An phéirse mhara
Redfishes
lena mbunaítear cosc iascach sealadach le haghaidh péirsí mara i limistéar NAFO 3M i gcás soithí a bhfuil bratach Bhallstáit den Aontas Eorpach ar foluain acu
establishing a temporary fisheries closure for redfishes in NAFO 3M area for vessels flying the flag of a Member State of the European Union
In Iarscríbhinn IC a ghabhann le Rialachán (AE) 2021/92, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an tábla deiseanna iascaireachta le haghaidh péirsí mara in NAFO 3M:
In Annex IC to Regulation (EU) 2021/92, the fishing opportunities table for redfishes in NAFO 3M is replaced by the following:
lena mbunaítear iamh iascaigh le haghaidh péirsí mara i limistéar NAFO 3M i gcás soithí faoi bhratach Bhallstáit den Aontas Eorpach
establishing a fisheries closure for redfishes in NAFO 3M area for vessels flying the flag of a Member State of the European Union
lena mbunaítear cosc iascach sealadach le haghaidh péirsí mara i limistéar NAFO 3M i gcás soithí a bhfuil bratach Bhallstáit den Aontas Eorpach ar foluain acu
establishing a temporary fisheries closure for redfishes in NAFO 3M area for vessels flying the flag of a Member State of the European Union
De réir na faisnéise a fuair an Coimisiún, tá an cuóta meántéarma a chionroinntear le haghaidh na tréimhse roimh an 1 Iúil 2021 ídithe ag gabhálacha an stoic péirsí mara i limistéar NAFO 3M a rinne soithí a bhfuil bratach Bhallstáit den Aontas Eorpach ar foluain acu nó atá cláraithe i mBallstát den Aontas Eorpach.
According to the information received by the Commission, catches of the stock of redfishes in NAFO 3M area by vessels flying the flag of or registered in a Member State of the European Union have exhausted the mid-term quota allocated for the period before 1 July 2021.
Maidir leis an gcuóta iascaireachta a chionroinntear ar Bhallstáit an Aontais Eorpaigh le haghaidh an stoic péirsí mara i limistéar NAFO 3M le haghaidh na tréimhse ón 1 Eanáir 2021 go dtí an 30 Meitheamh 2021 san áireamh, measfar é a bheith ídithe ón dáta a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.
The fishing quota allocated to Member States of the European Union for the stock of redfishes in NAFO 3M area for the period from 1 January 2021 until 30 June 2021 included shall be deemed to be exhausted from the date set out in the Annex to this Regulation.
De réir na faisnéise a fuair an Coimisiún, tá an cuóta a cionroinneadh le haghaidh 2021 ídithe ag gabhálacha an stoic péirsí mara i limistéar NAFO 3M a rinne soithí faoi bhratach Ballstáit den Aontas Eorpach nó soithí atá cláraithe i mBallstát den Aontas Eorpach.
According to the information received by the Commission, catches of the stock of redfishes in NAFO 3M area by vessels flying the flag of or registered in a Member State of the European Union have exhausted the quota allocated for 2021.
Maidir leis an gcuóta iascaireachta a chionroinntear ar Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i gcomhair an stoic péirsí mara i limistéar NAFO 3M le haghaidh 2021 dá dtagraítear san Iarscríbhinn, measfar é a bheith ídithe ón dáta a leagtar amach san Iarscríbhinn sin.
The fishing quota allocated to Member States of the European Union for the stock of redfishes in NAFO 3M area for 2021 referred to in the Annex shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
De réir na faisnéise a fuair an Coimisiún, tá an cuóta meántéarma a chionroinntear le haghaidh na tréimhse roimh an 1 Iúil 2022 ídithe ag gabhálacha an stoic péirsí mara i limistéar NAFO 3M a rinne soithí a bhfuil bratach Bhallstáit den Aontas Eorpach ar foluain acu nó atá cláraithe i mBallstát den Aontas Eorpach.
According to the information received by the Commission, catches of the stock of redfishes in NAFO 3M area by vessels flying the flag of or registered in a Member State of the European Union have exhausted the mid-term quota allocated for the period before 1 July 2022.
Maidir leis an gcuóta iascaireachta a chionroinntear ar Bhallstáit an Aontais Eorpaigh le haghaidh an stoic péirsí mara i limistéar NAFO 3M le haghaidh na tréimhse ón 1 Eanáir 2022 go dtí an 30 Meitheamh 2022 san áireamh, measfar é a bheith ídithe ón dáta a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.
The fishing quota allocated to Member States of the European Union for the stock of redfishes in NAFO 3M area for the period from 1 January 2022 until 30 June 2022 included shall be deemed to be exhausted from the date set out in the Annex to this Regulation.