#145572
5.4 Comhdhlúthadán aife le siúnta gloine meilte.
5.4 Reflux condenser with ground-glass joint.
5.4 Comhdhlúthadán aife le siúnta gloine meilte.
5.4 Reflux condenser with ground-glass joint.
(b) flaigín 250 ml le siúnta gloine meilte agus le comhdhlúthadán aife;
(b) a 250 ml. flask with ground glass joint and with a reflux condenser;
Cuirtear an scarthóir agus an comhdhlúthadán aife ar an bhflaigín.
The separator and reflux condenser are fitted on to the flask.
Comhdhlúthadán aife (atá oiriúnach do leachtanna ag a bhfuil fiuchphointe ard), agus a oireann don fhleascán cónúil (a).
Reflux condenser (suitable for liquids of high boiling point), fitting the conical flask (a).
Comhdhlúthadán aife is féidir a oiriúnú don fhleascán driogtha.
Reflux condenser that can be adapted to the distillation flask.
Ionsáigh an comhdhlúthadán aife.
Insert the reflux condenser.
Fleascán réthónach 100 nó 250 ml a bhfuil comhdhlúthadán aife feistithe air.
100 or 250 ml round-bottomed flask fitted with a reflux condenser.
Cumhdaigh an t-eascra le clog-ghloine nó feistigh an fleascán cónúil le comhdhlúthadán aife.
Cover the beaker with a watch glass or fit the conical flask with a reflux condenser.
Sorcóir de thoirt 270 ml ar a laghad ag a bhfuil comhdhlúthadán aife, oiriúnach le haghaidh fiuchadh.
Cylinder of at least 270 ml with a reflux condenser, suitable for boiling.
Feistigh comhdhlúthadán aife ar an bhfleascán Erlenmeyer.
Fit a reflux condenser to the Erlenmeyer flask.
Fleascán Erlenmeyer 250 ml a bhfuil siúnta gloine meilte caighdeánach agus comhdhlúthadán aife aige.
250 ml Erlenmeyer flask with standard ground-glass joint and with reflux condenser.
(b) flaigín driogtha 2 lítear le scarthóir modhnaithe de chineál Clavenger mar a thaispeántar sa léaráid i gCuid III agus comhdhlúthadán aife fuaraithe;
(b) a 2 litre distillation flask with a modified Clevenger-type separator as shown in the diagram in Part III and a cooled reflux condenser;
(c) flaigín driogtha 1 lítear le scarthóir modhnaithe de chineál Clevenger mar a léirítear sa léaráid i gCuid III agus comhdhlúthadán aife;
(c) a 1 litre distillation flask with a modified Clevenger-type separator as shown in the diagram in Part III and a reflux condenser;
Feistigh comhdhlúthadán aife ar an bhfleascán Erlenmeyer agus tum an fleascán i ndabhach uisce fiuchaidh.
Fit a reflux condenser to the erlenmeyer flask and immerse the latter in a boiling water bath.
Feistigh comhdhlúthadán aife ar an bhfleascán agus tum an fleascán i ndabhach uisce ag 50 °C ar feadh 30 nóiméad.
Fit a reflux condenser to the flask and immerse the latter in a water bath at 50 °C for 30 minutes.
Tar éis 10 ml d'aigéad ortafosfarach 70%, cuid mhaith clocha frithghreadta agus 0.5 ml d'eibleacht fhrith-choipthe a chur leis, cuirtear an scarthóir agus an comhdhlúthadán aife ar an bhflaigín.
After the addition of 10 ml. of 70 per centum orthophosphoric acid, several anti-bumping granules and 0.5 ml. of anti-foaming emulsion, the separator and the reflux condenser are fitted on to the flask.