#286691
Ba chóir go gcuirfí béim sa chreat rialúcháin ar an nasc láidir sin le hearnáil na talmhaíochta.
This strong link to the agricultural sector should be emphasised by the regulatory framework.
Filter results
Collections
759 results in 371 documents
#666870
tacú le hathchóirithe ar chreat reachtach agus rialála agus leis na hathchóirithe sin a fhorfheidhmiú,
supporting legislative and regulatory framework reforms and their enforcement;
#685650
Ba cheart go bhforálfaí leis an gcreat rialála náisiúnta do shocruithe cuí lena ndéileálfaí le haon choinbhleachtaí leasa a d'fhéadfadh a bheith ann.
The national regulatory framework should provide for proper arrangements to deal with potential conflicts of interest.
#706059
a creat náisiúnta rialála maidir le printíseachtaí agus tréimhsí oiliúna agus rialacha agus ionstraimí atá ann cheana de chuid an Aontais;
its national regulatory framework for apprenticeships and traineeships and existing Union rules and instruments;
#1646933
cruthóimid gréasán rialúcháin nua le haghaidh cúrsaí craolacháin
we will create a new regulatory framework for broadcasting
#1657030
Is iomchuí comhchreat rialála a thabhairt isteach ar leibhéal an Aontais.
It is appropriate to introduce a common regulatory framework at Union level.
#1709288
Tá sé tábhachtach go gcuirfí an creat rialála chun feidhme ar bhealach tráthúil.
It is important that the regulatory framework is implemented in a timely manner.
#1709515
Is chun tairbhe úsáideoirí deiridh an idir-inoibritheacht agus is aidhm thábhachtach í sa chreat rialála sin.
Interoperability is of benefit to end-users and is an important aim of that regulatory framework.
#1758451
Tá an Treoir maidir le ríomh-Phríobháideachas mar chuid den chreat rialála maidir le cumarsáid leictreonach.
The ePrivacy Directive is part of the regulatory framework for electronic communications.
#1778738
Déanfaidh na Ballstáit creat rialála cumasúcháin a sholáthar do phobail fuinnimh saoránach a áiritheoidh an méid seo a leanas:
Member States shall provide an enabling regulatory framework for citizen energy communities ensuring that:
#1778744
Féadfaidh na Ballstáit a fhoráil sa chreat rialála cumasúcháin i gcás pobail fuinnimh saoránach:
Member States may provide in the enabling regulatory framework that citizen energy communities:
#1778765
Áiritheoidh na Ballstáit go bhfuil ar áireamh ina gcreat rialála ábhartha na heilimintí seo a leanas ar a laghad:
Member States shall ensure that their relevant regulatory framework contains at least the following elements:
#1789159
Dá bhrí sin, ba cheart an dlúthbhaint sin leis an earnáil agraibhia a aibhsiú leis an gcreat rialála.
That strong link to the agri-food sector should therefore be emphasised by the regulatory framework.
#1849516
Cur i bhfeidhm an chreata rialála agus forbairt na hearnála.
Application of the regulatory framework and development of the sector.
#1881479
Comhlíonann soithí muirí a mbíonn bratach an Aontais ar foluain acu an creat rialála idirnáisiúnta agus iad ag seoladh in uiscí idirnáisiúnta.
Union flag maritime vessels comply with the international regulatory framework when sailing in international waters.
#1952507
Trádáil trasteorann i seirbhísí agus creat Rialála do sheirbhísí dlí
Cross-border trade in services and Regulatory framework for legal services
#1952512
Maidir le Léirscaoileadh infheistíochta – Cóir náisiúnta agus Creat rialála do sheirbhísí dlí – Oibleagáidí:
With respect to Investment liberalisation – National treatment and Regulatory framework for legal services – Obligations:
#1952526
Maidir le Léirscaoileadh infheistíochta – Cóir Náisiúnta agus Creat rialála do sheirbhísí dlí – Oibleagáidí
With respect to Investment liberalisation – National Treatment and Regulatory framework for legal services – Obligations
#1952534
Trádáil trasteorann i seirbhísí – Rochtain ar an margadh agus Creat rialála do sheirbhísí dlí – Oibleagáidí:
Cross-border trade in services – Market access and Regulatory framework for legal services – Obligations:
#1952663
Léirscaoileadh infheistíochta, Trádáil trasteorann i seirbhísí agus Creataí Rialála do sheirbhísí dlí
Investment liberalisation, Cross-border trade in services and Regulatory framework for legal services
#1952665
Maidir le Léirscaoileadh infheistíochta – Rochtain ar an margadh – agus Creat rialála do Sheirbhísí dlí – Oibleagáidí
With respect to Investment liberalisation – Market access – and Regulatory framework for legal services – Obligations
#1954012
Trádáil trasteorann i seirbhísí — Rochtain ar an margadh, Cóir náisiúnta agus Creat rialála do sheirbhísí dlí – Oibleagáidí:
Cross-border trade in services – Market access, National treatment and Regulatory framework for legal services – Obligations:
#1954019
Creat Rialála do sheirbhísí dlí – Oibleagáidí:
Regulatory Framework for legal services – Obligations:
#1954024
Maidir le Léirscaoileadh infheistíochta – Rochtain ar an margadh agus Creat rialála do sheirbhísí dlí – Oibleagáidí:
With respect to Investment liberalisation – Market access and Regulatory framework for legal services – Obligations:
#1957008
CREAT RIALÁLA
REGULATORY FRAMEWORK
#1958665
Creat rialála
Regulatory framework
#1995606
Creat rialála maidir le K9 a bheith ann
Existence of a regulatory framework on K9
#2025836
Treoracha maidir le faisnéis a nochtadh maidir le raon feidhme chur i bhfeidhm an chreata rialála
Instructions for disclosure of information on the scope of application of the regulatory framework
#2031595
maidir le creat rialála don U-spás
on a regulatory framework for the U-space
#2073535
nósanna imeachta agus córais an chreata rialála a atreisiú;
reinforcement of the regulatory framework procedures and systems;
#2193284
Bunús dlí/Creat Rialála
Legal basis/Regulatory Framework
#2193297
I gcomhréir leis an gcreat rialála, ní féidir bannaí in-chomhshóite a eisiúint agus a thrádáil gan bhac sa tSín.
In line with the regulatory framework, convertible bonds cannot be issued and traded freely in China.
#2193406
I gcomhréir leis an gcreat rialála, ní féidir bannaí a eisiúint ná a thrádáil gan bhac sa tSín.
In line with the regulatory framework, bonds cannot be issued or traded freely in China.
#2202127
Bhí roinnt mhaith barúlacha ina cuireadh i dtábhacht a thábhachtaí atá sé creat rialála a bheith i bhfeidhm atá comhréireach agus neodrach ó thaobh na teicneolaíochta de.
There were many comments underlining the importance of a technology neutral and proportionate regulatory framework.
#2240508
Creat dlíthiúil agus rialála
Legal and regulatory framework
#2240622
Ansin rinne CRE an creat rialála le haghaidh oibreoirí stórála a chomhchuibhiú le creat na dtaraifí bonneagair eile.
The CRE then harmonised the regulatory framework for storage operators with that of other infrastructure tariffs.
#2283100
Creat rialála lena rialaítear bannaí in-chomhshóite
Regulatory framework governing convertible bonds
#2283106
I gcomhréir leis an gcreat rialála, ní féidir bannaí in-chomhshóite a eisiúint agus a thrádáil go neamhshrianta sa tSín.
In line with the regulatory framework, convertible bonds cannot be issued and traded freely in China.
#2283203
Creat rialála lena rialaítear bannaí corparáide
Regulatory framework governing corporate bonds
#2283204
I gcomhréir leis an gcreat rialála, ní féidir bannaí a eisiúint nó a thrádáil gan bhac sa tSín.
In line with the regulatory framework, bonds cannot be issued or traded freely in China.
#2317414
Tuairisc ar éifeacht an chreata rialála ar phlean
Description of effect of regulatory framework on plan
#2318281
Tuairisc ar an gcreat rialála ina n-oibríonn an plean
Description of regulatory framework in which plan operates
#2364249
Dá bhrí sin, tá gá le creat rialála tiomnaithe ar leibhéal an Aontais i leith na gcriptea-shócmhainní sin.
Such crypto-assets therefore require a dedicated regulatory framework at Union level.
#2383284
Feabhas a chur ar inniúlachtaí institiúideacha, ar éifeachtúlacht, ar thrédhearcacht agus ar an gcreat rialála iomaíochta.
Improve institutional capacities, efficiency, transparency and the competition regulatory framework.
#2383293
Feabhas a chur ar an gcreat rialála maidir le dócmhainneacht ghnó/dúnadh gnó a réiteach.
Improve the regulatory framework regarding resolving business insolvency / business closure.
#2391460
an Creat Rialála Náisiúnta um Arm Tine a neartú, agus dea-cleachtais normatacha idirnáisiúnta á gcur san áireamh;
to strengthen the National Firearms Regulatory Framework, considering international normative and good practices;
#2391542
Cuspóir 1: An Creat Náisiúnta Rialála Arm Tine a neartú, agus an cleachtas normatach agus dea-chleachtais idirnáisiúnta á gcur san áireamh
Objective 1: To Strengthen National Firearms Regulatory Framework, considering international normative and good practices
#2393843
Is gá, dá bhrí sin, measúnú a dhéanamh ar choibhéis an chreata rialála leasaithe sin de chuid na hAfraice Theas.
It is therefore necessary to assess the equivalence of that amended South African regulatory framework.
#2452350
Creat rialála
Regulatory framework
#2593331
Tuairisc ar éifeacht an chreata rialála ar phlean
Description of effect of regulatory framework on plan