#2172299
Athchóiriú Éiceolaíoch (Athchóiriú Éiceachórais freisin):
Ecological Restoration (Also Ecosystem Restoration):
Athchóiriú Éiceolaíoch (Athchóiriú Éiceachórais freisin):
Ecological Restoration (Also Ecosystem Restoration):
(6) Ag féachaint don ghá atá ann an láithreán a aisiriú agus, i bhfianaise an dul chun cinn atá déanta lena aisiriú agus aon fhadhbanna nó baic a d’fhéadfadh eascairt i ndáil le haisiriú, féadfaidh an tAire, le hOrdachán faoi mhír (1), Ordachán roimhe sin arna tabhairt faoin mír sin a leasú nó a chúlghairm, lena n-áirítear sonraíocht aon oibreacha aisirithe breise is gá chun aisiriú a bhaint amach.
(6) Having regard to the need to restore the site and, in the light of progress towards restoration and any problems or obstacles that may emerge in relation to restoration, the Minister may, by Direction under paragraph (1), amend or revoke a previous Direction given under that paragraph, including the specification of any additional restoration works required to achieve restoration.
- cosaint agus athshlánú bithéagsúlachta ithreach a áirithiú.
- ensuring the protection and restoration of soil biodiversity.
Ar iarratas ar phaitinn a aisiriú,
On application for restoration of a patent.
Ar chur in aghaidh paitinn a aisiriú,
On opposition to restoration of a patent.
Táille bhreise ar phaitinn a aisiriú,
Additional fee on restoration of a patent.
Ar iarratas chun iarratas ar phaitinn a aisiriú, Riail 76
On application for restoration of an application for a patent, Rule 76
Ar chur in aghaidh iarratas ar phaitinn a aisiriú, Riail 77
On opposition to restoration of application for a Patent, Rule 77
Táille bhreise ar iarratas ar phaitinn a aisiriú, Riail 77
Additional fee on restoration of an application for a patent, Rule 77
Táille aisirithe faoi Riail 57 20.00
Restoration fee under Rule 57
damáiste comhshaoil a dheisiú;
restoration of environmental damage;
(d) i gcás go bhfaigheann duine maoin trí dhearmad duine eile agus go bhfuil sé nó sí faoi oibleagáid an mhaoin nó na fáltais uaithi nó luach an chéanna a aiseag (go hiomlán nó go páirteach) ansin measfar, go feadh mhéid na hoibleagáide sin, gurb é nó í an duine atá i dteideal an aiseagtha (amhail in aghaidh an duine chéadluaite) úinéir na maoine nó na bhfáltas uaithi nó méid atá ar comhluach léi, agus measfar dá réir sin gurb ionann é a bheith ar intinn ag duine gan an aiseag a dhéanamh agus é a bheith ar intinn aige nó aici an mhaoin, na fáltais nó an méid sin a bhaint den duine sin;
(d) where a person gets property by another’s mistake and is under an obligation to make restoration (in whole or in part) of the property or its proceeds or of the value thereof, then the person entitled to restoration shall to the extent of that obligation be regarded (as against the first-mentioned person) as the owner of the property or its proceeds or an amount equivalent to its value, and an intention not to make restoration shall be regarded accordingly as an intention to deprive that person of the property, proceeds or such amount;
(i) múinteoir a chur ar ais ar an gclár faoi alt 46;
(i) restoration to the register under section 46;
Cuideachtaí áirithe a chur ar ais ar an gclár.
Restoration of certain companies to register.
Alt 30 (Cuideachta áirithe a chur ar ais ar an gclár.).
Section 30 (Restoration of certain companies to register).
Alt 30 — (Cuideachtaí áirithe a chur ar ais ar an gclár).
Section 30 — (Restoration of certain companies to register).
Fógra chun a cheangal sainghné déanmhas cosanta agus áiteanna eile a aisiriú.
Notice to require restoration of character of protected structures and other places.
Cumhachtaí úinéirí i ndáil le fógraí i dtaobh déanmhais a chur i mbaol nó a aisiriú.
Owners’ powers in relation to notices concerning endangerment or restoration of structures.
(i) chun aon déanmhas a aisiriú, a scartáil, a dhíchur, a athrú, a aischur, a chothabháil, a dheisiú nó a ghlanadh, nó
(i) the restoration, demolition, removal, alteration, replacement, maintenance, repair or cleaning of any structure, or
(c) go ndéanfar an bhail a bhí ar an talamh roimhe sin a chur arís air.
(c) the restoration of the land to its prior condition.
(iv) go ndéanfar an bhail a bhí ar an talamh roimhe sin a chur arís air laistigh de thréimhse shonraithe.
(iv) the restoration of the land to its prior condition within a specified time.
An ghnáth-theorainn ré a thabhairt ar ais i gcás ceadanna áirithe, tobhach a íoc, etc.
Restoration of normal limit of duration for certain permissions, payment of levy, etc.
"Gnáth-theorainn le ré ceadanna áirithe a thabhairt ar ais.
"Restoration of normal limit of durations for certain permissions.
Talamh i Láithreán Eorpach a aisiriú tar éis damáiste a bheith déanta dó 37.
Restoration of land in a European Site following damage 37.
Talamh i Láithreán Eorpach a aisiriú tar éis damáiste a bheith déanta dó 36.
Restoration of land in a European Site following damage 36.
Déanfaidh siad faireachán ar chur chun feidhme an phlean chun filleadh ar chomhlíonadh dá dtagraítear san Airteagal sin agus iarrfaidh siad, más iomchuí, tréimhse um chomhlíonadh níos gasta ná mar atá leagtha amach sa phlean.
They shall monitor the implementation of the restoration plan and shall require a more speedy restoration if appropriate.
Cuideachta atá bainte den chlár a chur ar ais ar an gclár.
Restoration to register of company struck off.
Clárú a chur ar ais, etc., tar éis táillí áirithe a íoc.
Restoration, etc., of registration following payment of certain fees.
Clárú a cealaíodh a chur ar ais.
Restoration of registration which has been cancelled.
(c) clárú ainm duine a chur ar ais,
(c) the restoration of the registration of the name of a person,
(b)clárú altra nó cnáimhsí a chur ar ais;
(b)the restoration of a nurse’s or midwife’s registration;
Clárú a chur ar ais, etc., tar éis táillí áirithe a íoc.
Restoration, etc., of registration following payment of certainfees.
Acht na nAltra´ı agus na gCna´imhseach, [Uimh.
Restoration of registration which has been cancelled.
Dochar d'fhoraoisí ó dhóiteáin foraoise agus ó thubaistí nádúrtha agus ó theagmhais thurraingeacha a chosc agus a athshlánú
Prevention and restoration of damage to forests from forest fires and natural disasters and catastrophic events
Gníomhaíochtaí athchóirithe-coisc
Restoration-prevention actions
córas oideachais cuimsitheach agus comhtháite a chothú agus oidhreacht chultúrtha a chaomhnú agus a athbhunú;
fostering of an inclusive and integrated education system and preservation and restoration of cultural heritage;
bithéagsúlacht uisceach agus éiceachórais uisceacha a chosaint agus a athbhunú;
the protection and restoration of aquatic biodiversity and ecosystems;
feasacht chomhshaoil lena bhfuil baint ag iascairí maidir le bithéagsúlacht mhuirí a chosaint agus a athbhunú;
increasing environmental awareness, involving fishermen, with regard to the protection and restoration of marine biodiversity;
Ba cheart na costais a bhaineann le bearta athchóirithe mar sin a aisghabháil i gcomhréir leis an bprionsabal gurb é údar an truaillithe a íocfaidh as.
The costs of such restoration measures should be recovered in accordance with the polluter pays principle.
Athchóiriú na n-éiceachóras damáistithe
Restoration of the damaged ecosystems
Ar na bearta um athchóiriú dá dtagraítear i mír 1, beidh ar a laghad an méid seo a leanas:
The restoration measures referred to in paragraph 1 shall include at least the following:
Stádas saor ó ghalair a fhionraí, a aistarraingt agus a thabhairt ar ais
Suspension, withdrawal and restoration of disease–free status
costais athchóirithe comhshaoil agus bearta coiscthe;
costs of environmental restoration and prevention measures;
Paitinneacha a raghaidh i nea-mbrí d'aithbheochaint.
Restoration of lapsed patents.
Ainm duine do scriosadh amach as an gclár mar gheall ar mhí-iompar maidir le n-a ghairm do chur thar n-ais ann.
Restoration to the register of name erased for professional misconduct.
Oifigigh áirithe do thógaint thar n-ais ag obair agus forálacha eile ina dtaobh.
Restoration to employment of and other provisions in relation to certain officers.
Ainm do chur thar n-ais sa rolla de mhná cabhartha.
Restoration to the roll of midwives.
(a) i gcás gan an t-athrú, an atógáil, nó an t-athchóiriú san do bheith críochnaithe, scor de láithreach, nó
( a ) if such alteration, reconstruction, or restoration has not been completed, to desist forthwith therefrom, or
Paitinní d'aisiriú
Restoration of patents.
Marcanna trádála a chur thar n-ais sa chlár.
Restoration of trade marks to register.