#1888134
Féadfaidh plean bainistithe riosca um athúsáid uisce córas athúsáide uisce amháin nó níos mó a chumhdach.
One water reuse risk management plan may cover one or more water reuse systems.
Filter results
Collections
651 results in 219 documents
#2935998
Ba cheart go gcuideodh comhpháirtíochtaí idir eagraíochtaí athúsáide agus oibreoirí scéimeanna aisghlactha, amhail dáileoirí, gnólachtaí príobháideacha, eagraíochtaí um fhreagracht táirgeoirí, fiontair shóisialta agus eintitis agus carthanais an gheilleagair shóisialta leis an ullmhú le haghaidh athúsáide a uasmhéadú, mar shampla, trí scaradh DTLL a spreagadh atá le hullmhú lena n-athúsáid ó DTLL eile a bhailítear ar leithligh agus trí rochtain ar DTLL a bhailítear ar leithligh a thabhairt do phearsanra ó ionaid athúsáide.
Partnerships between reuse organisations and operators of take-back schemes, such as distributors, private businesses, producer responsibility organisations, social enterprises and social economy entities and charities, should help maximise preparation for reuse by, for instance, encouraging the separation of WEEE that is to be prepared for reuse from other separately collected WEEE and by granting access to separately collected WEEE to personnel from reuse centres.
#2936029
Agus spriocanna athúsáide agus ullmhaithe le haghaidh athúsáide á socrú, ní mór do na Ballstáit úsáid a bhaint as an modheolaíocht choiteann chun athúsáid a ríomh a leagtar amach i gCinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2021/19 agus na rialacha maidir le hullmhú le haghaidh athúsáide a ríomh a leagtar amach i gCinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2193.
When setting reuse and preparing for reuse targets, Member States need to use the common methodology for the calculation of reuse set out in Implementing Decision (EU) 2021/19 and the rules for the calculation of preparing for reuse set out in Implementing Decision (EU) 2019/2193.
#324851
(a) go ndéanfar na hoibreacha foirgníochta, an t-ábhar agus na comhpháirteanna iontu a athúsáid nó a athchúrsáil, tar éis a scartála;
(a) reuse or recyclability of the construction works, their materials and parts after demolition;
#354486
ciallaíonn "athchúrsáil" substaint rialaithe aisghabháilte a athúsáid tar éis próisis glanta bhunúsaigh;
"recycling" means the reuse of a recovered controlled substance following a basic cleaning process;
#502091
dramhaíl sholadach agus dramhaíl eile, go háirithe dramhaíl ghuaiseach, a tháirgeadh, a athchúrsáil, a athúsáid, a iompar agus a dhiúscairt;
production, recycling, reuse, transportation and disposal of solid and other wastes, particularly hazardous wastes;
#510789
Cúnamh inaisíoctha a athúsáid
Reuse of repayable assistance
#586333
athúsáid na comhthaobhachta lena n-áirítear na heasnaimh leachtachta a d'fhéadfadh tarlú mar thoradh ar athúsáid na comhthaobhachta a fhaightear ó chontrapháirtithe;
the reuse of collateral including the potential liquidity shortfalls resulting from the reuse of collateral received from counterparties;
#645449
dramhaíl sholadach agus dramhaíl eile, go háirithe dramhaíl ghuaiseach, a tháirgeadh, a athchúrsáil, a athúsáid, a iompar agus a dhiúscairt;
production, recycling, reuse, transportation and disposal of solid and other wastes, particularly hazardous wastes;
#675338
ciallaíonn “athchúrsáil” athúsáid gáis cheaptha teasa fhluairínithe aisghafa tar éis próisis glantacháin bhunúsaigh;
‘recycling’ means the reuse of a recovered fluorinated greenhouse gas following a basic cleaning process;
#694233
maidir le trédhearcacht idirbheart maoinithe urrús agus athúsáide agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012
on transparency of securities financing transactions and of reuse and amending Regulation (EU) No 648/2012
#694320
Le hathúsáid comhthaobhachta cuirtear leachtacht ar fáil agus cuirtear ar chumas na gcontrapháirtithe laghdú a dhéanamh ar na costais mhaoiniúcháin.
Reuse of collateral provides liquidity and enables counterparties to reduce funding costs.
#694323
D’fhonn trédhearcacht athúsáide a mhéadú, ba cheart íoscheanglais faisnéise a fhorchur.
In order to increase transparency of reuse, minimum information requirements should be imposed.
#694324
Ba cheart athúsáid a dhéanamh le heolas agus le toiliú sainráite an chontrapháirtí sholáthraithe agus sa chás sin amháin.
Reuse should take place only with the express knowledge and consent of the providing counterparty.
#694375
Leagtar síos leis an Rialachán seo rialacha maidir le trédhearcacht idirbheart maoinithe urrús (IMUanna) agus maidir le hathúsáid.
This Regulation lays down rules on the transparency of securities financing transactions (SFTs) and of reuse.
#694384
contrapháirtí atá ag gabháil d’athúsáid agus atá bunaithe:
a counterparty engaging in reuse that is established:
#694573
TRÉDHEARCACHT NA HATHÚSÁIDE
TRANSPARENCY OF REUSE
#694575
Athúsáid ionstraimí airgeadais a gheofar faoi shocrú comhthaobhachta
Reuse of financial instruments received under a collateral arrangement
#694869
Sonraí maidir le comhthaobhacht a athúsáid:
Data on reuse of collateral:
#694889
Sonraíocht faoi aon sriantaí (rialála nó féin-fhorchurtha) atá ar athúsáid na comhthaobhachta.
Specification of any restrictions (regulatory or self-imposed) on reuse of collateral.
#1663637
go ndéantar athúsáid na sócmhainní a fhorghníomhú do chuntas an ELTIF;
the reuse of the assets is executed for the account of the ELTIF;
#1681121
Ina chuid ghníomhartha cur chun feidhme, féachfaidh an Coimisiún le teicneolaíocht agus gnáthaimh a bhfuil a bhfiúntas cruthaithe cheana féin a athúsáid.
In its implementing acts, the Commission shall strive to reuse proven technology and existing practices.
#1682870
Athúsáid
Reuse
#1682950
an phacáistíocht agus/nó an dramhaíl ó phacáistíocht a bhailítear a athúsáid nó a athghabháil, lena n-áirítear í a athchúrsáil.
the reuse or recovery including recycling of the packaging and/or packaging waste collected.
#1689903
Neamhbhainteach – Ní bheidh feidhm ach ag Airteagal 7, airteagal a bhaineann le hathúsáid comhpháirteanna.
N/A - Only Article 7 on reuse of component parts shall apply.
#1689962
Ní bheidh feidhm ach ag Airteagal 7, airteagal a bhaineann le hathúsáid comhpháirteanna.
Only Article 7 on reuse of component parts shall apply.
#1740304
Ceisteanna maidir le cumarsáid (iriseoirí, athúsáid faisnéise agus cóipcheart)
Questions on communication (journalists, reuse of information and copyright)
#1744349
Neamhbhainteach – Ní bheidh feidhm ach ag Airteagal 7, airteagal a bhaineann le hathúsáid comhpháirteanna.
N/A - Only Article 7 on reuse of component parts shall apply.
#1744394
Ní bheidh feidhm ach ag Airteagal 7, airteagal a bhaineann le hathúsáid comhpháirteanna.
Only Article 7 on reuse of component parts shall apply.
#1763718
Mar sin de, tá sé beartaithe na ceadúnais bogearraí sonraí bithmhéadracha (EUR 36 milliún) a chuirtear san áireamh le haghaidh EES a athúsáid.
Therefore, it is planned to reuse the biometric software licences (€36 million) included for EES.
#1765754
Mar sin de, tá sé beartaithe na ceadúnais bogearraí sonraí bithmhéadracha (EUR 36 milliún) a chuirtear san áireamh le haghaidh EES a athúsáid.
Therefore, it is planned to reuse the biometric software licences (€36 million) included for EES.
#1777503
Ullmhú d’athúsáid, d’athchúrsáil nó do dhiúscairt na dramhaíola ó longa, lena n-áirítear an dramhaíl a bhailiú ar leithligh;
Preparing for reuse, recycling or disposal of the waste from ships, including separate collection of waste;
#1877103
R20 Ullmhú le haghaidh athúsáide (m.sh. seiceáil, glanadh, deisiú, athchóiriú)
R20 Preparing for reuse (e.g. checking, cleaning, repair, refurbishment)
#1887960
maidir le híoscheanglais le haghaidh athúsáid uisce
on minimum requirements for water reuse
#1887982
Is rogha a d’fhéadfadh a bheith fiúntach í athúsáid uisce do go leor Ballstát, ach go dtí seo níl athúsáid uisce á déanamh ná reachtaíocht nó caighdeáin náisiúnta glactha maidir leis sin ach ag líon beag díobh.
Water reuse is a promising option for many Member States, but currently only a small number of them practice water reuse and have adopted national legislation or standards in that regard.
#1887996
Ar an gcaoi sin, d’fhéadfadh sé go ndéanfaí an gá le leasacháin mhianracha bhreise a laghdú trí athúsáid uisce.
Thus, water reuse could potentially reduce the need for supplemental applications of mineral fertiliser.
#1888047
Is mór an fhéidearthacht atá ann fuíolluisce cóireáilte a athchúrsáil agus a athúsáid.
There is great potential for the recycling and reuse of treated waste water.
#1888050
Chun muinín a mhéadú in athúsáid uisce, ba cheart faisnéis a sholáthar don phobal.
In order to increase confidence in water reuse, information should be provided to the public.
#1888052
Chun athúsáid uisce a spreagadh agus d’fhonn geallsealbhóirí a chur ar an eolas faoi na tairbhí a bhaineann leis an athúsáid uisce agus, ar an gcaoi sin, an glacadh atá ag na geallsealbhóirí le cleachtais athúsáide uisce a chur chun cinn, ba cheart do na Ballstáit a áirithiú go ndéanfar feachtais faisnéise agus ardaithe feasachta, atá curtha in oiriúint do scála na hathúsáide uisce, a fhorbairt.
In order to encourage water reuse and with a view to making stakeholders aware of the benefits of water reuse and thereby promoting acceptance, Member States should ensure that information and awareness-raising campaigns, adapted to the scale of water reuse, are developed.
#1888137
Leis an bplean bainistithe riosca um athúsáid uisce, déanfar an méid seo a leanas go háirithe:
The water reuse risk management plan shall in particular:
#1888187
Féadfar a áireamh i bhfeachtais den sórt sin tairbhí athúsáid sábháilte uisce a chur chun cinn.
Such campaigns may include the promotion of the benefits of safe water reuse.
#1888189
Féadfaidh na Ballstáit na feachtais faisnéise agus ardaithe feasachta sin a oiriúnú do scála na hathúsáide uisce.
Member States may adapt such information and awareness-raising campaigns to the scale of water reuse.
#1888300
athúsáid uisce thionsclaíoch; agus
industrial water reuse; and
#1888338
Cuirfear an faireachán gnáthrialta san áireamh i nósanna imeachta fíoraithe an chórais athúsáide uisce.
The routine monitoring shall be included in the verification procedures of the water reuse system.
#1926638
Bainistiú dramhaíola tí: bearta don chosc, íoslaghdú, sórtáil, athúsáid, athchúrsáil
Household waste management: prevention, minimisation, sorting, reuse, recycling measures
#1926640
Bainistiú dramhaíola tionsclaíche, tráchtála: bearta don chosc, íoslaghdú, sórtáil, athúsáid, athchúrsáil
Commercial, industrial waste management: prevention, minimisation, sorting, reuse, recycling measures
#1947205
Athúsáid na saoraí
Reuse of the decommitments
#1972634
Cuireann athúsáid fuíolluisce cosc ar ghanntanais a fhéadfaidh a bheith níos measa mar gheall ar aeráid atá ag athrú.
The reuse of wastewater prevents shortages that may be exacerbated by a changing climate.
#1978150
teicnící chun in-athchúrsáilteacht, athchúrsáil agus athúsáid cruach a mhéadú agus geilleagar ciorclach a fhorbairt;
techniques for increasing recyclability, recycling and reuse of steel and developing a circular economy;
#1993523
Éifeachtúlacht acmhainní an trealaimh TFC trí dhramhaíl a chosc, a athúsáid agus a athchúrsáil
Resource efficiency of ICT equipment through waste prevention, reuse and recycling