#1713797
más talamh an-díghrádaithe é, lena n-áirítear talamh a bhíodh á húsáid don talmhaíocht.
is severely degraded land, including such land that was formerly in agricultural use.
más talamh an-díghrádaithe é, lena n-áirítear talamh a bhíodh á húsáid don talmhaíocht.
is severely degraded land, including such land that was formerly in agricultural use.
míntíriú, rud a chiallaíonn athchóiriú a dhéanamh ar thalamh atá díghrádaithe go mór nach bhfuil aon fhásra air;
reclamation, meaning restoration of severely degraded land devoid of vegetation;
Táirgeadh ar thalamh atá neamhúsáidte, tréigthe nó díghrádaithe go mór
Production on unused, abandoned or severely degraded land
le haghaidh saothrú ar thalamh atá neamhúsáidte, tréigthe nó díghrádaithe go mór: cruthúnas ar stádas talún (meastar gurb é nialas an bhonnlíne tháirgeachta le haghaidh saothrú ar thalamh atá neamhúsáidte, tréigthe nó díghrádaithe mór)
for cultivation on unused, abandoned or severely degraded land: proof of land status (the baseline yield for cultivation on unused, abandoned or severely degraded land is considered to be zero)
ciallaíonn “talamh an-díghrádaithe” talamh ina raibh, ar feadh tréimhse shuntasach ama, méid suntasach salainn, é sin nó talamh ina raibh méid íseal ábhair orgánaigh agus ina ndearnadh dian-chreimeadh.
‘Severely degraded land’ means land that, for a significant period of time, has either been significantly salinated or presented significantly low organic matter content and has been severely eroded.
Limistéir theorannaithe a cháilíonn mar thalamh atá tréigthe nó díghrádaithe go mór, ní cheanglófar orthu go n-éireodh leo sa tástáil bhreisíochta chun go mbeidís incháilithe do dheimhniú i ndáil le riosca íseal ILUC.
Delineated areas that qualify as abandoned or severely degraded land shall not be required to pass the additionality test in order to be eligible for low ILUC-risk certification.
Ní hé seo an cás le saothrú ar thalamh atá neamhúsáidte, tréigthe nó díghrádaithe go mór, agus sa chás sin is é an saothrú féin an beart breisíochta.
This is not the case with cultivation on unused, abandoned or severely degraded land, in which case the cultivation itself is the additionality measure.
I gcás ina gcuirtear bearta den sórt sin i bhfeidhm ar thalamh atá tréigthe nó díghrádaithe go mór, nó i gcás ina gcuireann sealbhóirí beaga i bhfeidhm iad, fíorófar leis an iniúchadh bonnlíne go gcomhlíonann oibreoirí eacnamaíocha ceanglais iomchuí Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/807.
Where such measures are applied on abandoned or severely degraded land or by small holders, the baseline audit shall verify that economic operators comply with the appropriate requirements of Delegated Regulation (EU) 2019/807.
Beidh torthaí na tástála ithreach seo a leanas ag gabháil le hiarratas ar dheimhniú gur táirgeadh bunábhar ar thalamh atá díghrádaithe go mór, mar a shainmhínítear i gcuid C, pointe (9) d’Iarscríbhinn V a ghabhann le Treoir (AE) 2018/2001, de réir mar is infheidhme:
An application for the certification of feedstock as having been produced on severely degraded land, as defined in part C, point (9) of Annex V to Directive (EU) 2018/2001, shall be accompanied by the following soil test results, as applicable:
tuairisc ar na bearta breisíochta agus meastachán ar an mbithmhais bhreise a tháirgfear tar éis í a chur chun feidhme (trí mhéadú táirgeachta nó táirgeadh ar thalamh atá neamhúsáidte, tréigthe nó díghrádaithe go mór);
description of the additionality measures and an estimate of the additional biomass that will be produced following its application (either through a yield increase or production on unused, abandoned or severely degraded land);