#2993977
Soláthar cumhachta ar tír (OPS)
On-shore power supply (OPS)
Filter results
Collections
14 results in 6 documents
#3113543
Táscaire maidir leis an nasc leictreachais cois cladaigh
Shore power connection indicator
#3113544
Táscaire “tá/níl” lena dtugtar le fios cé acu atá nó nach bhfuil an nasc leictreachais cois cladaigh ar bord na loinge ar fáil.
A yes/no indicator whether the shore power connection on board the ship is available.
#2993063
Sonraíochtaí teicniúla maidir le comhéadain chumarsáide ó shoitheach go calafort i gcórais uathoibríocha soláthair cumhachta ar tír (OPS) agus i gcórais athluchtaithe ceallraí le haghaidh soithí muirí.
Technical specifications for vessel-to-port grid communication interfaces in automated on-shore power supply (OPS) and battery recharging systems for maritime vessels.
#2993064
Sonraíochtaí teicniúla maidir le comhéadain chumarsáide ó shoitheach go calafort i gcórais uathoibríocha soláthair cumhachta ar tír (OPS) agus i gcórais athluchtaithe ceallraí le haghaidh soithí loingseoireachta intíre.
Technical specifications for vessel-to-port grid communication interfaces in automated on-shore power supply (OPS) and battery recharging systems for inland navigation vessels.
#2993377
oibleagáid maidir le soláthar cumhachta ar tír (OPS) nó teicneolaíocht astaíochtaí nialasacha a úsáid i gcalafoirt faoi dhlínse Ballstáit.
an obligation to use on-shore power supply (OPS) or zero-emission technology in ports under the jurisdiction of a Member State.
#2993493
longa nach bhfuil in ann ceangal le OPS toisc, go heisceachtúil, má bhíonn cobhsaíocht na greille leictreachais i mbaol toisc nach leor a bhfuil ar fáil de chumhacht ar tír chun éileamh na loinge ar chumhacht leictreach i mbeart a shásamh;
are unable to connect to OPS because exceptionally the electrical grid stability is at risk, due to insufficient available shore-power to satisfy the ship’s required electrical power demand at berth;
#2220596
Déanta na fírinne, maidir leis na Foinsí Inathnuaite Fuinnimh (RESanna) a mbaintear úsáid astu chun na riachtanais fuinnimh a bhaineann le gníomhaíochtaí calafoirt a chumhdach mar aon leis na seirbhísí luchtaithe leictreacha a bhfuil fáil orthu do shoithí hibrideacha agus do shoithí lánleictreacha agus d’oibriú soithí a bhaineann úsáid as leictreachas arna sholáthar ag na calafoirt agus iad feistithe le balla (Soláthar Cumhachta ar Tír, OPSanna), meastar iad a bheith ar chuid de shaintréithe is nuálaí agus is iarmhartaí an chalafoirt nua-aimseartha.
In fact, the use of Renewable Energy Sources (RES) to cover the energy needs of port activities along with the availability of electric charging services to hybrid and fully electric vessels and the operation of vessels using electricity provided by the ports while at berth (On-shore Power Supply, OPS) are considered some of the most innovative and impactful characteristics of a modern port.
#2365914
Tá líon níos teoranta beart ann freisin i bhfabhar ghlasú na n-earnálacha uisce-iompartha agus eitlíochta, a chuimsíonn infheistíochtaí chun calafoirt a ghlasú, mar shampla soláthar cumhachta ar tír mór a shuiteáil, agus aerfoirt a shuiteáil ina ndéanfar córais láimhseála ar an talamh a leictriú.
A more limited number of measures in favour of the greening of the waterborne and aviation sectors are also present, with investments for the greening of ports, for instance the installation of on-shore power supply, and of airports, with the electrification of ground handling systems.
#2672228
Déanta na fírinne, maidir leis na Foinsí Inathnuaite Fuinnimh (RESanna) a mbaintear úsáid astu chun na riachtanais fuinnimh a bhaineann le gníomhaíochtaí calafoirt a chumhdach mar aon leis na seirbhísí luchtaithe leictreacha a bhfuil fáil orthu do shoithí hibrideacha agus do shoithí lánleictreacha agus d’oibriú soithí a bhaineann úsáid as leictreachas arna sholáthar ag na calafoirt agus iad feistithe le balla (Soláthar Cumhachta ar Tír, OPSanna), meastar iad a bheith ar chuid de shaintréithe is nuálaí agus is iarmhartaí an chalafoirt nua-aimseartha.
In fact, the use of Renewable Energy Sources (RES) to cover the energy needs of port activities along with the availability of electric charging services to hybrid and fully electric vessels and the operation of vessels using electricity provided by the ports while at berth (On-shore Power Supply, OPS) are considered some of the most innovative and impactful characteristics of a modern port.
#2992205
Leagtar síos ceanglais i Rialachán (AE) 2023/1805 go háirithe maidir le cumhacht ar tír a úsáid, ceanglais nach féidir a chomhlíonadh ach amháin má úsáidtear leibhéal leordhóthanach soláthair leictreachais cois cladaigh i gcalafoirt an ghréasáin thras-Eorpaigh iompair (TEN-T).
Regulation (EU) 2023/1805 sets requirements in particular for the use of on-shore power that can only be fulfilled if an adequate level of shore-side electricity supply is deployed in the trans-European transport network (TEN-T) ports.
#2993266
Maidir leis an oibleagáid atá ar chalafoirt soláthar cumhachta ar tír (OPS) a chur ar fáil, a leagtar síos i Rialachán (AE) 2023/1804, ba cheart í a mheaitseáil le hoibleagáid chomhfhreagrach a leagtar amach sa Rialachán seo maidir le longa chun nascadh le bonneagar OPS agus iad ar múráil le taobh cé, chun éifeachtacht an bhonneagair sin a áirithiú agus an riosca a bhaineann le sócmhainní tréigthe a sheachaint.
The obligation for ports to provide on-shore power supply (OPS), laid down in Regulation (EU) 2023/1804, should be matched by a corresponding obligation set out in this Regulation for ships to connect to OPS infrastructure while moored at the quayside, in order to ensure the effectiveness of that infrastructure and avoid the risk of stranded assets.
#2993425
ciallaíonn ‘soláthar cumhachta ar tír’ (OPS) an córas chun leictreachas a sholáthar do longa i mbeart, ar leictreachas ardvoltais nó ísealvóltais é le sruth ailtéarnach nó díreach, lena n-áirítear suiteálacha ar thaobh na loinge agus ar thaobh na cé nuair atáthar ag cothú phríomh-lasc-chlár dáileacháin na loinge go díreach chun an tréimhse ar bord nó ualaí oibre seirbhíse a chumhachtú nó chun ceallraí in-athluchtaithe a luchtú;
‘on-shore power supply’ (OPS) means the system to supply electricity to ships at berth, at low or high voltage, alternate or direct current, including ship-side and port-side installations, when feeding directly the ship main distribution switchboard for powering hotel and service workloads or charging secondary batteries;
#2993494
longa nach bhfuil in ann ceangal le OPS toisc nach bhfuil an tsuiteáil ar an gcósta ag an gcalafort comhoiriúnach leis an trealamh cumhachta ar tír atá ar bord, ar choinníoll go ndéantar an tsuiteáil le haghaidh nasc le tír mór ar bord na loinge a dheimhniú i gcomhréir leis na sonraíochtaí teicniúla a leagtar amach in Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2023/1804 maidir le córais nascachta cladaigh long farraige;
are unable to connect to OPS because the shore installation at the port is not compatible with the onboard on-shore power equipment, provided that the installation for shore-connection on board the ship is certified in accordance with the technical specifications set out in Annex II to Regulation (EU) 2023/1804 for the shore-connection systems of seagoing ships;