#621843
A bhfuil níos lú ná 60 % siúcrós de réir meáchain ann (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
Containing less than 60 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
A bhfuil níos lú ná 60 % siúcrós de réir meáchain ann (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
Containing less than 60 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
A bhfuil 60 % nó níos mó siúcrós de réir meáchain ann (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
Containing 60 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
Nach bhfuil siúcrós ann nó a bhfuil níos lú ná 5 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós de réir meáchain ann arna shloinneadh mar shiúcrós
Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
A bhfuil níos lú ná 30 % siúcrós de réir meáchain ann (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
Containing by weight less than 30 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
A bhfuil 50 % nó níos mó siúcrós de réir meáchain ann (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
Containing by weight 50 % or more of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
Púdar cócó a bhfuil 65 % nó níos mó de shiúcrós nó d'iseaglúcós arna shloinneadh mar shiúcrós ann de réir meáchain
Cocoa powder, containing 65 % or more by weight of sucrose or isoglucose expressed as sucrose
Púdar cócó a bhfuil 65 % nó níos mó de shiúcrós nó d'iseaglúcós arna shloinneadh mar shiúcrós ann de réir meáchain
Cocoa powder, containing 65 % or more by weight of sucrose or isoglucose expressed as sucrose
ina bhfuil níos lú ná 60 % siúcrós de réir meáchain ann (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
Containing less than 60 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
ina bhfuil 60 % nó níos mó siúcrós de réir meáchain (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
Containing 60 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
nach bhfuil siúcrós ann nó ina bhfuil níos lú ná 5 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós de réir meáchain arna shloinneadh mar shiúcrós
Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
ina bhfuil, de réir meáchain, níos lú ná 30 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
Containing by weight less than 30 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
ina bhfuil, de réir meáchain, 50 % nó níos mó siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
Containing by weight 50 % or more of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
ina bhfuil níos lú ná 60 % siúcrós de réir meáchain ann (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
Containing less than 60 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
ina bhfuil 60 % nó níos mó siúcrós de réir meáchain (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
Containing 60 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
nach bhfuil siúcrós ann nó ina bhfuil níos lú ná 5 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós de réir meáchain arna shloinneadh mar shiúcrós
Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
ina bhfuil, de réir meáchain, níos lú ná 30 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
Containing by weight less than 30 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
ina bhfuil, de réir meáchain, 50 % nó níos mó siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
Containing by weight 50 % or more of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
ina bhfuil níos lú ná 60 % siúcrós de réir meáchain ann (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
Containing less than 60 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
ina bhfuil 60 % nó níos mó siúcrós de réir meáchain (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
Containing 60 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
nach bhfuil siúcrós ann nó ina bhfuil níos lú ná 5 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós de réir meáchain arna shloinneadh mar shiúcrós
Containing no sucrose or containing less than 5 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
ina bhfuil, de réir meáchain, níos lú ná 30 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
Containing by weight less than 30 % of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
ina bhfuil, de réir meáchain, 50 % nó níos mó siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
Containing by weight 50 % or more of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
A bhfuil 5 % nó níos mó ach níos lú ná 65 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós de réir meáchain ann arna shloinneadh mar shiúcrós
Containing 5 % or more but less than 65 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
A bhfuil 65 % nó níos mó ach níos lú ná 80 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós de réir meáchain ann arna shloinneadh mar shiúcrós
Containing 65 % or more but less than 80 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
A bhfuil 80 % nó níos mó siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós de réir meáchain ann arna shloinneadh mar shiúcrós
Containing 80 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
ina bhfuil 65 % nó níos mó ach níos lú ná 80 % siúcrós de réir meáchain (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós arna shloinneadh mar shiúcrós
containing 65 % or more but less than 80 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
ina bhfuil 80 % nó níos mó siúcrós de réir meáchain (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós arna shloinneadh mar shiúcrós
containing 80 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
ina bhfuil 5 % nó níos mó ach níos lú ná 65 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós de réir meáchain arna shloinneadh mar shiúcrós
Containing 5 % or more but less than 65 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
ina bhfuil 65 % nó níos mó ach níos lú ná 80 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós de réir meáchain arna shloinneadh mar shiúcrós
Containing 65 % or more but less than 80 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
ina bhfuil 80 % nó níos mó siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós de réir meáchainarna shloinneadh mar shiúcrós
Containing 80 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
ina bhfuil 5 % nó níos mó ach níos lú ná 65 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós de réir meáchain arna shloinneadh mar shiúcrós
Containing 5 % or more but less than 65 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
ina bhfuil 65 % nó níos mó ach níos lú ná 80 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós de réir meáchain arna shloinneadh mar shiúcrós
Containing 65 % or more but less than 80 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
ina bhfuil 80 % nó níos mó siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós de réir meáchainarna shloinneadh mar shiúcrós
Containing 80 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
ina bhfuil 5 % nó níos mó ach níos lú ná 65 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós de réir meáchain arna shloinneadh mar shiúcrós
Containing 5 % or more but less than 65 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
ina bhfuil 65 % nó níos mó ach níos lú ná 80 % siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós de réir meáchain arna shloinneadh mar shiúcrós
Containing 65 % or more but less than 80 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
ina bhfuil 80 % nó níos mó siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós de réir meáchainarna shloinneadh mar shiúcrós
Containing 80 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
A bhfuil 65 % nó níos mó de ach nó níos lú ná 80 % de ina shiúcrós de réir meáchain (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós de réir meáchain ann arna shloinneadh mar shiúcrós
Containing 65 % or more but less than 80 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
ina bhfuil 80 % nó níos mó siúcrós (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós) nó iseaglúcós de réir meáchainarna shloinneadh mar shiúcrós
Containing 80 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose
Siúcrós / siúcra inbhéartaithe / iseaglúcósCion na n-earraí (mar a chuirtear i láthair iad), ó thaobh siúcróis de, in éineacht leis an siúcrós a thagann ó aon mheascán de ghlúcós agus fruchtós a shloinneadh mar shiúcrós (suim uimhríochtúil mhéideanna an dá shiúcra sinarna hiolrú faoi 0,95), a dhearbhófar (i cibé foirm) agus/nó a shuífear a bheith sna hearraí.Mar sin féin, i gcás inar lú an cion fruchtóis sna hearraí ná an cion glúcóis, is é an méid glúcóis atá le háireamh sa ríomh thuas ná méid a bheidh cothrom, de réir meáchain, leisan méid fruchtóis.
Sucrose/invert sugar/isoglucoseThe content of the goods (as presented), in sucrose, together with the sucrose which results from expressing as sucrose any mixture of glucose and fructose (the arithmetical sum of the amounts of these two sugars multiplied by 0,95), which is declared (in whatever form) and/or found to be present in the goods.However, where the fructose content of the goods is less than the glucose content, the amount of glucose to be included in the above calculation shall be an amount equal, by weight, to that of fructose.
Siúcrós / siúcra inbhéartaithe / iseaglúcósCion na n-earraí (mar a chuirtear i láthair iad), ó thaobh siúcróis de, in éineacht leis an siúcrós a thagann ó aon mheascán de ghlúcós agus fruchtós a shloinneadh mar shiúcrós (suim uimhríochtúil mhéideanna an dá shiúcra sinarna hiolrú faoi 0,95), a dhearbhófar (i cibé foirm) agus/nó a shuífear a bheith sna hearraí.Mar sin féin, i gcás inar lú an cion fruchtóis sna hearraí ná an cion glúcóis, is é an méid glúcóis atá le háireamh sa ríomh thuas ná méid a bheidh cothrom, de réir meáchain, leisan méid fruchtóis.
Sucrose/invert sugar/isoglucoseThe content of the goods (as presented), in sucrose, together with the sucrose which results from expressing as sucrose any mixture of glucose and fructose (the arithmetical sum of the amounts of these two sugars multiplied by 0,95), which is declared (in whatever form) and/or found to be present in the goods.However, where the fructose content of the goods is less than the glucose content, the amount of glucose to be included in the above calculation shall be an amount equal, by weight, to that of fructose.
Siúcrai-eistir d'aigéid shailleacha
Sucrose esters of fatty acids
Siúcrai-eistir d'aigéid shailleacha
Sucrose esters of fatty acids
E 473 Siúcrai-eistir de bhia-aigéid shailleacha
E 473 Sucrose esters of food fatty acids.
Go bunúsach, na monai-agus na dé-eistir de shiúcrós le haigéid shailleacha a fhaightear i mbiashaillte.
Essentially the mono- and di-esters of sucrose with fatty acids occuring in food fats.
Toilleadh iomlán de shiúcrai-eistir d'aigéid shailleacha:
Total sucrose fatty acid ester content:
Toilleadh saorshiúcróis.
Free sucrose content:
Siúcra cána nó biatais agus siúcrós atá íon go ceimiceach, i bhfoirm sholadach
Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form
A bhfuil 50 % nó níos mó siúcrós de réir meáchain san ábhar tirim ann
Containing 50 % or more by weight of sucrose in the dry matter
Úsc liocrais a bhfuil níos mó ná 10 % siúcrós de réir meáchain ann ach nach bhfuil substaintí eile breise curtha leis
Liquorice extract containing more than 10 % by weight of sucrose but not containing other added substances
A bhfuil 30 % nó níos mó ach níos lú ná 50 % siúcrós de réir meáchain ann (lena n-áirítear siúcra inbhéartaithe arna shloinneadh mar shiúcrós)
Containing by weight 30 % or more but less than 50 % of sucrose (including invert sugar expessed as sucrose)