Liostaítear sa straitéis nua maidir le hairgeadas inbhuanaithe sraith beart chun a áirithiú go dtacaíonn an córas airgeadais go hiomlán leis an aistriú i dtreo na hinbhuanaitheachta.
The new sustainable finance strategy lists a set of measures to ensure that the financial system fully supports the transition towards sustainability.
Is é is aidhm do straitéis an Aontais maidir le maoiniú inbhuanaithe tacaíocht a thabhairt chun an t-aistriú chuig geilleagar inbhuanaithe a mhaoiniú.
The EU sustainable finance strategy aims to support the financing of the transition to a sustainable economy.
Tacóidh beartais airgeadais inbhuanaithe an Aontais leis an aistriú glas trí chistiú príobháideach do thionscadail ghlasa agus do chuideachtaí glasa a dhéanamh níos fusa agus níos tarraingtí, mar a mheabhraítear sa Straitéis maidir le Maoiniú Inbhuanaithe Athnuaite 19.
EU sustainable-finance policies will support the green transition by making private funding of green projects and companies easier to obtain and more attractive, as recalled in the Renewed Sustainable Finance Strategy 19.
á thabhairt dá haire gur díol sásaimh don Údarás breithmheas dearfach na Parlaiminte ar rannpháirtíocht an Údaráis i réimse an airgeadais inbhuanaithe, chun trédhearcacht a áirithiú maidir le tionchair agus rioscaí inbhuanaitheachta do tháirgí agus do mhargaí airgeadais; á thabhairt dá haire agus é ina dhíol sásaimh di go rannchuidíonn an tÚdarás go gníomhach i gcónaí le forbairt chreat rialála agus praiticiúil an Aontais ar son na hinbhuanaitheachta, rud a cheanglaítear chun uaillmhian polaitiúil agus amchlár práinneach Chomhaontú Glas don Eoraip a chomhlíonadh, go háirithe i ndáil le Treoir 2014/95/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Rialachán (AE) 2019/2088 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle; á chur in iúl gur díol sásaimh di ina leith sin Straitéis Airgeadais Inbhuanaithe an Údaráis a foilsíodh an 6 Feabhra 2020, lenar tugadh tús áite, i measc nithe eile, do chomhtháthú na hinbhuanaitheachta sa leabhar rialacha aonair;
Notes that the Authority welcomes Parliament’s positive appraisal of the Authority’s involvement in the area of sustainable finance, to ensure transparency about the sustainability impacts and risks for financial products and markets; notes with satisfaction that the Authority continues to contribute actively to the development of the Union regulatory and practical framework for sustainability that is required to meet the political ambition and pressing timetable of the European Green Deal, especially in relation to the Directive 2014/95/EU of the European Parliament and of the Council, Regulation (EU) 2019/2088 of the European Parliament and of the Council and Regulation (EU) 2020/852 of the European Parliament and of the Council; welcomes in that regard the Authority’s Sustainable Finance Strategy that was published on 6 February 2020, that, among other things, prioritised the integration of sustainability into the single rulebook;