#2006800
Tugtar tuairisc ar imbhuailteoir crutha coise uachtair in Iarscríbhinn 4 a ghabhann le Rialachán Uimh. 127 de chuid NA.
The upper legform impactor is described in Annex 4 to UN Regulation No 127.
Tugtar tuairisc ar imbhuailteoir crutha coise uachtair in Iarscríbhinn 4 a ghabhann le Rialachán Uimh. 127 de chuid NA.
The upper legform impactor is described in Annex 4 to UN Regulation No 127.
Féadtar an t-imbhuailteoir crutha coise uachtair a thiomáint le gunna aeir, sprionga nó hiodrálach, nó ar mhodhanna eile ar féidir a thaispeáint go mbíonn an toradh céanna leo.
The upper legform impactor may be propelled by an air, spring or hydraulic gun, or by other means that can be shown to give the same result.
Deimhneofar an t-imbhuailteoir crutha coise uachtair de bhun mhír 2. d’Iarscríbhinn 6 a ghabhann le Rialachán Uimh. 127 de chuid NA.
The upper legform impactor shall be certified pursuant to paragraph 2. of Annex 6 to UN Regulation No 127.
Déanfar an t-imbhuailteoir crutha coise uachtair le haghaidh tástálacha ar an gcóras cosanta tosaigh a ghléasadh ar an gcóras tiomána le siúnta a chuireann teorainn ar an torc, le cosc a chur ar ualaí móra asláir damáiste a dhéanamh don chóras treoraíochta.
The upper legform impactor for tests to the frontal protection system shall be mounted to the propulsion system, by a torque limiting joint, to prevent large off-centre loads damaging the guidance system.