Gaois

Search direction

Search mode

Filter results

Collections

786 results in 366 documents

  1. #285229

    (iii) i gcás inar gá, rabhadh faoi chomharthaí sofheicthe meathlaithe áirithe;

    (iii) if necessary, a warning concerning certain visible signs of deterioration;

    Regulation (EC) No 1394/2007 of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on advanced therapy medicinal products and amending Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004

  2. #296563

    Tar éis na tástála, ní mór nach mbeidh aon chomhartha dífhoirmithe nó aon sceitheadh infheicthe le sonrú ar an gcoimeádán.

    After the test the container must not show any signs of visible permanent deformation or visible leaks.

    Regulation (EC) No 79/2009 of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 on type-approval of hydrogen-powered motor vehicles, and amending Directive 2007/46/EC

  3. #296681

    Ní cheadaítear aon scoilteadh infheicthe ar na samplaí tástála.

    No visible cracking of the test samples is allowed.

    Regulation (EC) No 79/2009 of the European Parliament and of the Council of 14 January 2009 on type-approval of hydrogen-powered motor vehicles, and amending Directive 2007/46/EC

  4. #305873

    - snáithíní speisialta sa phaipéar a thagann chun sofheictheachta faoi sholas ultravialait,

    - special fibres in the paper which become visible under UV light,

    Regulation (EC) No 1071/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator and repealing Council Directive 96/26/EC

  5. #306205

    - snáithíní speisialta sa phaipéar a thagann chun sofheictheachta faoi sholas ultravialait,

    - special fibres in the paper which become visible under UV-light,

    Regulation (EC) No 1072/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 on common rules for access to the international road haulage market

  6. #306647

    - snáithíní speisialta sa pháipéar atá sofheicthe faoi sholas ultraivialait,

    - special fibres in the paper which become visible under UV-light,

    Regulation (EC) No 1073/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 on common rules for access to the international market for coach and bus services, and amending Regulation (EC) No 561/2006

  7. #349574

    ciallaíonn "táscaire athraithe giair" nó "TAG" táscaire sofheicthe trína moltar don tiománaí an giar a athrú;

    "gear shift indicator" or "GSI" means a visible indicator recommending that the driver shift gear;

    Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor

  8. #592230

    Beidh an focal "dúblach" le feiceáil go soiléir ar éadan aon deimhnithe dhúblaigh.

    The word "duplicate" shall be clearly visible on the face of any duplicate certificate.

    Regulation (EU) No 167/2013 of the European Parliament and of the Council of 5 February 2013 on the approval and market surveillance of agricultural and forestry vehicles Text with EEA relevance

  9. #593386

    Beidh an focal "dúblach" le feiceáil go soiléir ar éadan aon deimhnithe dhúblaigh.

    The word "duplicate" shall be clearly visible on the face of any duplicate certificate.

    Regulation (EU) No 168/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 on the approval and market surveillance of two- or three-wheel vehicles and quadricycles Text with EEA relevance

  10. #625585

    Bróidnéireacht gan bonnachar infheicthe

    Embroidery without visible ground

    REGULATION (EU) No 374/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine

  11. #629170

    Speictriméadair, speictreafótaiméadair agus speictreagraif a úsáideann radaíochtaí optúla (UV, infheicthe, IR)

    Spectrometers, spectrophotometers and spectrographs using optical radiations (UV, visible, IR)

    REGULATION (EU) No 374/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine

  12. #629171

    Ionstraimí agus gaireas eile a úsáideann radaíochtaí optúla (UV, infheicthe, IR)

    Other instruments and apparatus using optical radiations (UV, visible, IR)

    REGULATION (EU) No 374/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 16 April 2014 on the reduction or elimination of customs duties on goods originating in Ukraine

  13. #637409

    Ní chuirfeadh an rogha sin ach go teoranta freisin le hionchur an AE a dhéanamh níos aontaithe agus níos feiceálaí.

    It also brings a limited contribution in providing a uniform and visible EU intervention.

    Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL amending Regulation (EU) No 1308/2013 and Regulation (EU) No 1306/2013 as regards the aid scheme for the supply of fruit and vegetables, bananas and milk in the educational establishments /* COM/2014/032 final - 2014/0014 (COD) */

  14. #658684

    Clúdach saille éadrom, feoil le feiceáil i mbeagnach gach áit

    Slight fat cover, flesh visible almost everywhere

    Corrigendum to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 ( OJ L 347, 20.12.2013 )

  15. #682715

    Beidh ceann amháin ar a laghad de na modhanna sainaitheantais sofheicthe agus beidh cód sainaitheantais sofheicthe air.

    At least one of the means of identification shall be visible and bear a visible identification code.

    Regulation (EU) No 653/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 amending Regulation (EC) No 1760/2000 as regards electronic identification of bovine animals and labelling of beef 

  16. #728702

    Beidh an focal “macasamhail” infheicthe go soiléir ar aon dúblach den sórt sin de ráiteas comhréireachta.

    The word ‘duplicate’ shall be clearly visible on any such duplicate statement of conformity.

    Regulation (EU) 2016/1628 of the European Parliament and of the Council of 14 September 2016 on requirements relating to gaseous and particulate pollutant emission limits and type-approval for internal combustion engines for non-road mobile machinery, amending Regulations (EU) No 1024/2012 and (EU) No 167/2013, and amending and repealing Directive 97/68/EC (Text with EEA relevance)

  17. #749475

    Ba cheart go ndéanfadh tairbhithe gach iarracht chun go mbeidh a ngníomhaíochtaí infheicthe i ngach Ballstát.

    Beneficiaries should make every effort to make their activities visible in all Member States.

    Regulation (EU) 2017/826 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2017 on establishing a Union programme to support specific activities enhancing the involvement of consumers and other financial services end-users in Union policy-making in the area of financial services for the period of 2017-2020 (Text with EEA relevance. )

  18. #1073480

    (v) pláta ar a mbeidh uimhir shainiúil sofheicse,

    (v) a plate bearing a distinctive number which shall be easily visible,

    Number 10 of 1955: FACTORIES ACT, 1955

  19. #1073573

    (a) beidh an brú sábháilte oibre marcáilte go sofheicse air,

    ( a ) have marked upon it so as to be plainly visible the safe working pressure,

    Number 10 of 1955: FACTORIES ACT, 1955

  20. #1597013

    aon mhodhanna eile chun focail a macasamhlú nó a atáirgeadh i bhfoirm infheicthe

    any other modes of representing or reproducing words in visible form

    Order of Business (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  21. #1597014

    aon mhodhanna eile chun focail a mhacasamhlú nó a atáirgeadh i bhfoirm infheicthe

    any other modes of representing or reproducing words in visible form

    Order of Business (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  22. #1597015

    aon mhodhanna eile chun focail a mhacasamhlú nó a táirgeadh i bhfoirm infheicthe

    any other modes of representing or reproducing words in visible form

    Order of Business (Dáil Éireann/Seanad Éireann)

  23. #1672372

    Fad infheicthe

    Visible distance

    Regulation (EU) 2017/2107 of the European Parliament and of the Council of 15 November 2017 laying down management, conservation and control measures applicable in the Convention area of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT), and amending Council Regulations (EC) No 1936/2001, (EC) No 1984/2003 and (EC) No 520/2007

  24. #1672402

    Déanfar na sonraíochtaí soilsiúcháin, na frithchaiteoirí radair agus na faid infheicthe a thuairisciú sa roinn seo.

    Lighting specifications, radar reflectors and visible distances shall be reported in this section.

    Regulation (EU) 2017/2107 of the European Parliament and of the Council of 15 November 2017 laying down management, conservation and control measures applicable in the Convention area of the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT), and amending Council Regulations (EC) No 1936/2001, (EC) No 1984/2003 and (EC) No 520/2007

  25. #1676333

    Ba cheart tagairt shoiléir do CEIS a chur in iúl go soiléir i gcomhaontuithe lena gcuirtear tacaíocht CEIS ar fáil.

    A clear reference to the EFSI should be made visible in agreements which provide EFSI support.

    Regulation (EU) 2017/2396 of the European Parliament and of the Council of 13 December 2017 amending Regulations (EU) No 1316/2013 and (EU) 2015/1017 as regards the extension of the duration of the European Fund for Strategic Investments as well as the introduction of technical enhancements for that Fund and the European Investment Advisory Hub

  26. #1688465

    Beidh an focal “dúblach” le feiceáil go soiléir ar éadan aon deimhnithe dhúblaigh.

    The word ‘duplicate’ shall be clearly visible on the face of any duplicate certificate.

    Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, amending Regulations (EC) No 715/2007 and (EC) No 595/2009 and repealing Directive 2007/46/EC (Text with EEA relevance.)

  27. #1690535

    R Ar choinníoll gur féidir plátaí clárúcháin na mBallstát uile a fheistiú agus go mbeidh siad sofheicthe i gcónaí.

    R Provided that the registration plates of all Member States can be mounted and remain visible.

    Regulation (EU) 2018/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, amending Regulations (EC) No 715/2007 and (EC) No 595/2009 and repealing Directive 2007/46/EC (Text with EEA relevance.)

  28. #1718534

    Ní bheidh an bhratach sin le feiceáil ach ag na húdaráis teorann.

    Such a flag shall only be visible to the border authorities.

    Regulation (EU) 2018/1240 of the European Parliament and of the Council of 12 September 2018 establishing a European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) and amending Regulations (EU) No 1077/2011, (EU) No 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 and (EU) 2017/2226

  29. #1720744

    Ba cheart go mbeadh lógó an phointe rochtana infheicthe ar shuíomhanna gréasáin ábhartha an Aontais agus ar shuíomhanna gréasáin ábhartha náisiúnta.

    The logo of the gateway should be visible on relevant Union and national websites.

    Regulation (EU) 2018/1724 of the European Parliament and of the Council of 2 October 2018 establishing a single digital gateway to provide access to information, to procedures and to assistance and problem-solving services and amending Regulation (EU) No 1024/2012Text with EEA relevance.

  30. #1741938

    Beidh an focal 'dúblach' le feiceáil go soiléir ar éadan aon deimhnithe dhúblaigh.

    The word ‘duplicate’ shall be clearly visible on the face of any duplicate certificate.

    Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles

  31. #1744927

    Ar choinníoll gur féidir plátaí clárúcháin na mBallstát uile a fheistiú agus go mbeidh siad sofheicthe i gcónaí.

    Provided that the registration plates of all Member States can be mounted and remain visible.

    Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles

  32. #1758661

    Ba cheart socruithe príobháideachais den sórt sin a léiriú ar bhealach atá sofheicthe agus intuigthe.

    Such privacy settings should be presented in a an easily visible and intelligible manner.

    Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL concerning the respect for private life and the protection of personal data in electronic communications and repealing Directive 2002/58/EC (Regulation on Privacy and Electronic Communications)

  33. #1767514

    Is ar an Eoraip atá sé gníomhú agus go mbeidh sí le feiceáil ó thús go deireadh an phróisis.

    It is Europe's responsibility to act and be visible throughout the process.

    Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing the Digital Europe programme for the period 2021-2027

  34. #1768688

    Chomh maith leis na glaonna rialta ar thograí, tabharfar isteach sraith theoranta misin atá thar a bheith sofheicthe.

    Alongside the regular calls for proposals, a limited set of highly visible missions will be introduced.

    Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL establishing Horizon Europe – the Framework Programme for Research and Innovation, laying down its rules for participation and dissemination

  35. #1774517

    D'fhéadfaí uirlisí faisnéise a fhorbairt freisin arb é is aidhm dóibh a áirithiú go bhfuil na scéimeanna ceadúnúcháin atá ann cheana infheicthe.

    Information tools aimed at ensuring that existing licensing schemes are visible could also be developed.

    Directive (EU) 2019/790 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on copyright and related rights in the Digital Single Market and amending Directives 96/9/EC and 2001/29/EC (Text with EEA relevance.)

  36. #1801661

    Beidh an lógó sin ann i ndath dubh agus ar méid atá mór go leor lena fheiceáil go soiléir.

    This logo shall appear in black and in such a size as to be sufficiently visible.

    Regulation (EU) 2019/933 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2019 amending Regulation (EC) No 469/2009 concerning the supplementary protection certificate for medicinal products (Text with EEA relevance.)

  37. #1841966

    Clúdach saille éadrom, feoil le feiceáil i mbeagnach gach áit

    Slight fat cover, flesh visible almost everywhere

    NoDG-2013-02013R1308_EN-GA-DWN

  38. #1863807

    snáithíní speisialta sa phaipéar a thagann chun sofheictheachta faoi sholas ultravialait,

    special fibres in the paper which become visible under UV light,

    Consolidated text: Regulation (EC) No 1071/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing common rules concerning the conditions to be complied with to pursue the occupation of road transport operator and repealing Council Directive 96/26/EC (Text with EEA relevance)

  39. #1930900

    Limistéar an scáileáin infheicthe

    Visible screen area

    Commission Delegated Regulation (EU) 2021/340 of 17 December 2020 amending Delegated Regulations (EU) 2019/2013, (EU) 2019/2014, (EU) 2019/2015, (EU) 2019/2016, (EU) 2019/2017 and (EU) 2019/2018 with regard to energy labelling requirements for electronic displays, household washing machines and household washer-dryers, light sources, refrigerating appliances, household dishwashers, and refrigerating appliances with a direct sales function (Text with EEA relevance)

  40. #1930992

    Trasnán scáileáin infheicthe i gceintiméadair

    Visible screen diagonal in centimetres

    Commission Delegated Regulation (EU) 2021/340 of 17 December 2020 amending Delegated Regulations (EU) 2019/2013, (EU) 2019/2014, (EU) 2019/2015, (EU) 2019/2016, (EU) 2019/2017 and (EU) 2019/2018 with regard to energy labelling requirements for electronic displays, household washing machines and household washer-dryers, light sources, refrigerating appliances, household dishwashers, and refrigerating appliances with a direct sales function (Text with EEA relevance)

  41. #1932362

    ‘Trasnán scáileáin infheicthe i gceintiméadair

    ‘Visible screen diagonal in centimetres

    Commission Regulation (EU) 2021/341 of 23 February 2021 amending Regulations (EU) 2019/424, (EU) 2019/1781, (EU) 2019/2019, (EU) 2019/2020, (EU) 2019/2021, (EU) 2019/2022, (EU) 2019/2023 and (EU) 2019/2024 with regard to ecodesign requirements for servers and data storage products, electric motors and variable speed drives, refrigerating appliances, light sources and separate control gears, electronic displays, household dishwashers, household washing machines and household washer-dryers and refrigerating appliances with a direct sales function (Text with EEA relevance)

  42. #1936707

    Crómatagrafaíocht Leachta Ardfheidhmíochta le brath infheicthe (HPLC-Vis)

    High Performance Liquid Chromatography with visible detection (HPLC-Vis)

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/420 of 9 March 2021 correcting Implementing Regulation (EU) 2020/1097 concerning the authorisation of lutein-rich and lutein/zeaxanthin extracts from Tagetes erecta as feed additives for poultry (except turkeys) for fattening and laying and for minor poultry species for fattening and laying (Text with EEA relevance)

  43. #1936709

    Crómatagrafaíocht leachta le brath infheicthe (LC-Vis) – Comhlachas na gCeimiceoirí Anailíseacha Oifigiúla (AOAC) modh oifigiúil 970.64

    Liquid chromatography with visible detection (LC-Vis) – AOAC official method 970.64

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/420 of 9 March 2021 correcting Implementing Regulation (EU) 2020/1097 concerning the authorisation of lutein-rich and lutein/zeaxanthin extracts from Tagetes erecta as feed additives for poultry (except turkeys) for fattening and laying and for minor poultry species for fattening and laying (Text with EEA relevance)

  44. #1952274

    Beidh an cód luchtóige sofheicthe, soléite agus doscriosta.

    The lot code shall be easily visible, clearly legible and indelible.

    Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part

  45. #1962562

    snáithíní speisialta sa pháipéar a thagann chun sofheictheachta faoi sholas ultravialait;

    special fibres in the paper which become visible under UV-light;

    Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part

  46. #2005854

    Beidh plátaí tosaigh agus cúil sofheicthe sa spás iomlán laistigh de na ceithre phlána a leanas:

    Front and rear plates shall be visible in the whole space within the following four planes:

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/535 of 31 March 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council as regards uniform procedures and technical specifications for the type-approval of vehicles, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general construction characteristics and safety (Text with EEA relevance)

  47. #2005859

    Beidh an pláta tosaigh infheicthe i dtreo aghaidh na feithicle agus beidh an pláta cúil infheicthe i dtreo chúl na feithicle.

    The front plate shall be visible towards the front of the vehicle and the rear plate shall be visible towards the rear of the vehicle.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/535 of 31 March 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council as regards uniform procedures and technical specifications for the type-approval of vehicles, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general construction characteristics and safety (Text with EEA relevance)

  48. #2007633

    Pasáiltear an tástáil go rathúil mura bhfuil, le linn na chéad 10 nóiméad tar éis an róbhrú a chur i bhfeidhm, aon dífhoirmiú buan, aon díghrádú feiceálach sa bhrú coimeádáin agus mura bhfuil aon sceitheadh feiceálach inbhraite.

    The test is passed successfully if, during the first 10 minutes after applying the proof pressure, no visible permanent deformation, no visible degradation in the container pressure and no visible leakage are detectable.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/535 of 31 March 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council as regards uniform procedures and technical specifications for the type-approval of vehicles, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general construction characteristics and safety (Text with EEA relevance)

  49. #2007721

    Ní léireoidh an chomhpháirt aon fhianaise fheiceálach de bhriseadh nó scoilteacha.

    The component shall not show any visible evidence of rupture or cracks.

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/535 of 31 March 2021 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2019/2144 of the European Parliament and of the Council as regards uniform procedures and technical specifications for the type-approval of vehicles, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, as regards their general construction characteristics and safety (Text with EEA relevance)

  50. #2018267

    ar bhealach soiléir agus feiceálach;

    in a visible and prominent manner;

    Commission Implementing Regulation (EU) 2021/605 of 7 April 2021 laying down special control measures for African swine fever (Text with EEA relevance)